Translation of "you may" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But you may, you may. | Mas você pode ter, você pode ter. |
| You may or may not win. | Você pode ou não ganhar. |
| You may or may not win. | Vocês podem ou não ganhar. |
| You may swim. | Pode nadar. |
| You may swim. | Podes nadar. |
| You may swim. | Podem nadar. |
| You may go. | Você pode ir. |
| You may continue. | Você pode continuar. |
| You may return. | Você pode retornar. |
| You may stay. | Você pode ficar. |
| You may stay. | Pode ficar. |
| You may stay. | Tu podes ficar. |
| You may stay. | Podes ficar. |
| You may stay. | Vós podeis ficar. |
| You may stay. | Podeis ficar. |
| You may stay. | Vocês podem ficar. |
| You may stay. | Podem ficar. |
| You may stay. | O senhor pode ficar. |
| You may stay. | A senhora pode ficar. |
| You may stay. | Os senhores podem ficar. |
| You may stay. | As senhoras podem ficar. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| You may dislike a thing yet it may be good for you or a thing may haply please you but may be bad for you. Only God has knowledge, and you do not know. | É possível que repudieis algo que seja um bem paravós e, quiçá, gosteis de algo que vos seja prejudicial todavia, Deus sabe todo o bem que fizerdes, Deus dele tomaráconsciência. |
| You may invite whomever you like. | Você pode convidar quem você quiser. |
| You may sit wherever you like. | Você pode sentar se onde quiser. |
| You may take anything you like. | Você pode pegar o que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher qualquer um que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Escolham o que quiserem. |
| You may come whenever you like. | Você pode vir na hora que quiser. |
| You may choose what you like. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may invite anyone you like. | Você pode convidar quem quiser. |
| You may choose what you want. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may bring whoever you like. | Você pode trazer quem quiser. |
| You may take everything you want. | Pegue tudo que quiser. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso utilizar este lápis? Sim, você pode. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso usar este lápis? Sim, pode usar. |
| You may haply prosper. | Evitai os, pois, para que prospereis. |
| May God forgive you. | Que Deus te perdoe. |
| You may recognize her. | Vocês talvez a reconheçam. |
| You may go anywhere. | Você pode ir a qualquer lugar. |
| You may go anywhere. | O senhor pode ir a qualquer lugar. |
| You may go anywhere. | A senhora pode ir a qualquer lugar. |
| You may go anywhere. | Vocês podem ir a qualquer lugar. |
| You may go there. | Você pode ir lá. |
