Translation of "zip file" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ZIP archives now include Unicode file names. | Arquivos ZIP agora incluem nomes de arquivo Unicode. |
| It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats. | Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros. |
| Since version 3.80 (September 2008), support for ZIP archives, which contain Unicode file names in UTF 8. | Desde a versão 3.80 (setembro de 2008), suporte para arquivos ZIP, que contêm nomes de arquivo Unicode em UTF 8. |
| ZIP64 The original .ZIP format had a 4 GiB limit on various things (uncompressed size of a file, compressed size of a file and total size of the archive), as well as a limit of 65535 entries in a .ZIP archive. | Atualmente, o formato já tem compatibilidade nativa com vários sistemas operacionais, como o Windows da Microsoft, que já permite compactar e descompactar arquivos no formato zip sem o uso de softwares adicionais (externos) instalados. |
| Computes Italian ZIP codes | Calcula códigos postais italianos |
| .ZIP archives can also include extra data that is not related to the .ZIP archive. | Zip é um formato de compactação de arquivos muito difundido pela Internet. |
| And we've accomplished close to zip. | E nós não realizamos quase nada. |
| The ZIP code here is 14080 000. | O CEP daqui é 14080 000. |
| Don't forget to write the zip code. | Não esqueça de escrever o CEP. |
| ZIP compression now uses SMP as well. | Compressão ZIP agora usa SMP também. |
| This is Aunt Zip from Sodom, North Carolina. | Esta é a Tia Zip de Sodom, Carolina do Norte. |
| We can zip through them as a possibility. | Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. |
| You type pharmacy Chicago, or the zip code. | Você digita farmácia Chicago ou o CEP. |
| I don't forget to write the zip code. | Não esqueço de escrever o CEP. |
| They enter the queue, they just zip right out. | Eles entram na lista e simplesmente desaparecem, em seguida. |
| Why do I forget to write the zip code? | Por que você esquece de escrever o CEP? |
| Why do I forget to write the zip code? | Por que eu esqueço de escrever o CEP? |
| WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files. | WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes. |
| The software 7 Zip can also unpack .arj files. | ARJ é uma ferramenta para a criação de arquivos compactados. |
| SS Forgot to zip up the back half of his backpack. | SS Esqueci me de fechar o zíper em sua mochila. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| While ZIP may reduce the size of a CD quality audio file by 10 20 , FLAC is able to reduce the size of audio data by 40 50 by taking advantage of the characteristics of audio. | Enquanto um ZIP pode compactar um arquivo de áudio com qualidade de cd em 10 ou 20 , com FLAC pode se alcançar taxas de compressão de 30 a 50 . |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. | E se você quiser ser ainda mais preciso, trata se, efetivamente, de códigos postais específicos. |
| The complex was so large that it had its own zip code 10048. | O complexo foi tão grande que ele tinha o seu próprio código postal, 10048. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| Selected full file name in the file manager plugin | Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
| Complie file | Compilar Ficheiro |
| Source File | Ficheiro Código |
Related searches : Zip A File - Zip - Zip Closure - Zip Pull - Zip-fastener - Zip Neck - Zip Pocket - Zip Bag - Zip Off - Zip It - Zip Fastening - Zip Folder - Zip Through - Zip Fastener
