Tradução de "an object lesson" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lesson - translation :

Object - translation :

Palavras-chave : Sirva Lição Lições Aula Valiosa Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
There was an important lesson for me in that.	Aquela foi uma lição importante pra mim.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
Anybody see an object there?	Alguém vê um objeto ali?
Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object.	Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto.
Here's three visions of an object.	Aqui há três visões de um objeto
It's an object for the mind.	É um objeto para a mente.
First Is something an artistic object?	Primeiro, algo é um objeto artístico?
Then, again, that becomes an object.	E aí, novamente, isso se torna um objeto.
Not all verbs require an object.	Nem todo verbo exige um objeto.
It is an extremely useful object.	É um objeto extremamente útil.
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
She became an object of universal admiration.	Ela se tornou um objeto de admiração universal.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
Ditransitive (valency 3, trivalent) the verb has a subject, a direct object, and an indirect object.	Geralmente (mas nem sempre) designam fenômenos da natureza e, portanto, não têm sujeito nem objeto na ação (ex.
Lesson to Learn	Lição para aprender
Have you ever seen an unidentified flying object?	Você já viu um objeto voador não identificado?
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.	É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.
Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ).	Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ).
A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class.	O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto.
Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun.	Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome.
For example, in Objective C 2.0 This codice_11 class has an instance of codice_12 (a string object), codice_13, and codice_14 (an array object).	Por exemplo, em Java, o nível de acesso padrão de um membro permite que qualquer classe de seu pacote ( package ) possa ser acessado.
An observation or measurement of an object by an observer is modeled by applying the wave equation to the entire system comprising the observer and the object.	Uma observação ou medição de um objeto por um observador é modelada pela aplicação da equação de onda de Schrödinger a todo sistema englobando o observador e o objeto.
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.	Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto.
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.	O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
Properties An object can have more than one Property object, which are contained in the object's Properties collection.	Properties An object can have more than one Property object, which are contained in the object's Properties collection.
GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation.	Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib.
All of this effort results in an inert object.	Todo esse esforço resulta em um objeto inerte.
A name can also be an object that implements the codice_1 interface, however a string is the most common way to name an object.	Um nome também pode ser um objeto que suporte a interface codice_1, porém os objetos são normalmente nomeados através de strings .
Here's lesson number one.	Aqui está a lição número um.
Lesson Two is easy.	A lição dois é fácil.
Let's read Lesson 3.	Vamos ler a lição 3.
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
This lesson is interminable!	Esta lição não acaba!
I learned my lesson.	Eu aprendi minha lição.
I've learned my lesson.	Aprendi a lição.
Today's lesson was boring.	A lição de hoje era chata.
Thanks for the lesson!	Obrigado pela aula!
Up to a certain mass, an object can be irregular in shape, but beyond that point, which varies depending on the chemical makeup of the object, gravity begins to pull an object towards its own centre of mass until the object collapses into a sphere.	Até uma determinada massa, um objeto pode ter uma forma irregular, mas a partir deste ponto, que varia em função da sua composição química, a gravidade começa a puxar o objeto em direção ao seu centro de massa, até que ele colapsa, tornando se uma esfera.
Now, this was an object of much envy and lust.	Entendam, um objeto de desejo e inveja.
I want to create an object like you and me.	Quero criar um objeto como você e eu.

Display this page in English