Tradução de "archaeologist" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Archaeologist - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My father is an archaeologist.
Meu pai é arqueólogo.
My grandfather was an archaeologist.
O meu avô era um arqueólogo.
My grandfather was an archaeologist.
Meu avô era arqueólogo.
My grandfather was an archaeologist.
O meu avô era arqueólogo.
Tom claims to be an archaeologist.
Tom afirma ser arqueólogo.
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Ela é a principal arqueologista trabalhando na Ilha de Páscoa atualmente.
1840) 1870 Prosper Mérimée, French archaeologist and historian (b.
1870 Prosper Mérimée, arqueólogo e escritor francês (n. 1803).
His private tutor was Ernst Curtius, a famous archaeologist.
Seu professor particular era Ernst Curtius, um famoso arqueólogo.
1810) 1888 E. G. Squier, American archaeologist and journalist (b.
1598 Giovanni Riccioli, jesuíta e astrônomo italiano (m. 1671).
1841) 1940 E. F. Benson, English archaeologist and author (b.
1940 Edward Frederick Benson, escritor estadunidense (n. 1867).
His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter.
Seu pai, Adolf, era um arqueólogo, e sua mãe uma pintora.
The term Paleolithic was coined by archaeologist John Lubbock in 1865.
O termo Paleolítico foi empregado pela primeira vez pelo historiador John Lubbock.
Salomon Reinach (29 August 1858 4 November 1932) was a French archaeologist.
Salomon Reinach (St Germain en Laye, 29 de agosto de 1858 Paris, 4 de novembro de 1932) foi um historiador e arqueólogo francês de religião judaica.
One of Woolley's assistants on the site was the archaeologist Max Mallowan.
Um de seus assistentes nas escavações do sítio foi o arqueólogo Max Mallowan.
Tomb Raider follows the exploits of Lara Croft, an English archaeologist in search of ancient treasures.
Tomb Raider segue a história de Lara Croft, uma arqueóloga inglesa à procura de tesouros antigos, assim como Indiana Jones.
The main one had been almost completely restored by Swiss archaeologist Fredéric Engel between 1965 and 1966.
A principal foi quase totalmente restaurada por Fredéric Engel, arqueólogo suíço, entre 1965 a 1966.
With commentary by archaeologist Max Uhle, this was the first in depth scientific account of the ruins.
Com comentários do arqueólogo Max Uhle, o livro de von Grumbkow este foi o primeiro estudo científico profundo das ruínas.
The German archaeologist Willi Wegewitz defined several Iron Age burial sites at the Lower Elbe as Langobardic .
O arqueólogo alemão Willi Wegewitz definiu diversos sítios funerários da Idade do Ferro na região do baixo Elba como sendo longobárdicos.
Marco Guillén, the chief archaeologist for the project developed by the Ministry of Culture in El Paraíso, explains
Marco Guillén, arqueólogo diretor do projeto desenvolvido pelo Ministério da Cultura em El Paraíso, explica
Prosper Mérimée (September 28, 1803 September 23, 1870) was a French dramatist, historian, archaeologist, and short story writer.
Prosper Merimée, (Paris, 28 de setembro de 1803 Cannes, 23 de setembro de 1870) foi um historiador, arqueólogo e escritor romântico francês, célebre pelo conto Carmen .
old stone, coined by archaeologist John Lubbock and published in 1865) is the earliest division of the Stone Age.
pedra velha , cunhado pelo arqueólogo John Lubbock e publicado em 1865) é a divisão mais antiga da Idade da Pedra.
The Three stage System was proposed in 1929 by Astley John Hilary Goodwin, a professional archaeologist, and Clarence van Riet Lowe, a civil engineer and amateur archaeologist, in an article titled Stone Age Cultures of South Africa in the journal Annals of the South African Museum .
O Sistema de três estágios foi proposto em 1929 por Astley John Hilary Goodman, um arqueólogo profissional, e Clarence van Riet Lowe, um engenheiro civil e arqueólogo amador, em um artigo intitulado Culturas da Idade da Pedra na África do Sul no jornal Anais do Museu Sul africano .
An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.
O arqueólogo é o melhor marido que uma mulher pode ter. Quanto mais velha vai ficando, mais ele se interessa por ela.
History Ancient Samarra The remains of prehistoric Samarra were first excavated between 1911 and 1914 by the German Archaeologist Ernst Herzfeld.
História Samarra antiga Os restos da antiga Samarra foram escavados pela primeira vez entre 1911 e 1914 pelo arqueólogo alemão Ernst Herzfeld.
Cast Harrison Ford as Indiana Jones An archaeologist adventurer who is asked by a desperate Indian village to retrieve a mysterious stone.
Elenco Harrison Ford como Indiana Jones Um arqueólogo aventureiro que é solicitado por uma aldeia indígena desesperada para recuperar uma misteriosa pedra.
Episodes Characters The main characters are Jackie Chan Jackie Chan is a talented archaeologist who lives in San Francisco with his uncle.
Personagens O Lado do Bem Jackie Chan na série, é um arqueólogo que vive em San Francisco com o Tio Chan.
1922 In Egypt, British archaeologist Howard Carter and his men find the entrance to Pharaoh Tutankhamun's tomb in the Valley of the Kings.
1922 No Egipto, o arqueologista britânico Howard Carter e seus homens acham a entrada para a tumba do Faraó Tutancâmon no Vale dos Reis .
Since the year 2000, Bulgarian archaeologist Georgi Kitov has made discoveries in Central Bulgaria which were summarized as The Valley of the Thracian Kings .
Nos primeiros anos do século XXI, arqueólogos búlgaros fizeram descobertas impressionantes na Bulgária Central num local que chamaram de O Vale dos Reis Trácios .
In April 1863, the Victory was discovered by the French consul and amateur archaeologist Charles Champoiseau, who sent it to Paris in the same year.
A Vitória foi descoberta pelo consul e arqueologista amador francês Charles Champoiseau em abril de 1863, que a enviou para Paris no mesmo ano.
Hugo Obermaier, a contemporary German archaeologist working in Spain, quipped Unfortunately, the stage of human industry which corresponds to these deposits cannot be positively identified.
Hugo Obermaier, um arqueólogo alemão contemporâneo trabalhando na Espanha afirmou que não era possível identificar a qual estágio do desenvolvimento humano correspondiam os depósitos descobertos, exceto que eram pré achelenses.
In addition, the archaeologist and historian Raymond Mauny argues that al Kati's and al Sadi's view of a foreign origin cannot be regarded as reliable.
Além disso, o arqueólogo e historiador Raymond Mauny argumenta que a al Kati e ver al Sadi, de uma origem estrangeira não pode ser considerada como confiável.
Excavations from 1922 to 1934 were funded by the British Museum and the University of Pennsylvania and led by the archaeologist Sir Charles Leonard Woolley.
As escavações de 1922 a 1934 foram bancadas pelo Museu Britânico e pela Universidade da Pensilvânia, e lideradas pelo arqueólogo Charles Leonard Woolley.
This was a major shrine to the chief Babylonian god Marduk, although its identity was not fully confirmed until the German archaeologist Robert Koldewey's excavation of 1900.
Esse havia sido um grande templo voltado ao deus Marduque da Babilônia, embora sua identidade não tenha sido completamente confirmada antes das escavações arqueólogo alemão Robert Koldewey, em 1900.
On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it.
Datado de 87 a.C., em 17 de maio de 1902, o arqueólogo Spyridon Stais notou que uma das peças de pedra possuía uma roda de engrenagem.
Archaeological sources The discovery of the Mycenaean civilization by the German amateur archaeologist Heinrich Schliemann in the nineteenth century, and the discovery of the Minoan civilization in Crete by the British archaeologist Sir Arthur Evans in the twentieth century, helped to explain many existing questions about Homer's epics and provided archaeological evidence for many of the mythological details about gods and heroes.
Fontes arqueológicas A descoberta da Civilização micênica pelo arqueólogo amador alemão Heinrich Schliemann no , e a descoberta da Civilização Minoica em Creta pelo arqueólogo britânico sir Arthur Evans no , ajudaram a esclarecer muitas dúvidas a respeito dos épicos de Homero e outras questões da mitologia, como as crenças em deuses e em heróis.
Discovery The Assyro British archaeologist Hormuzd Rassam discovered the Cyrus Cylinder in March 1879 during a lengthy programme of excavations in Mesopotamia carried out for the British Museum.
Descoberta O arqueólogo britânico Hormuzd Rassam descobriu o Cilindro de Ciro em março de 1879, durante um longo programa de escavações na Mesopotâmia, levado a cabo pelo Museu Britânico.
Maspero appointed English archaeologist Howard Carter as the Chief Inspector of Upper Egypt and the young man discovered several new tombs and explored several others, clearing KV42 and KV20.
Maspero nomeou Howard Carter como Inspetor Chefe do Alto Egito, e ele descobriu várias novas tumbas e explorou outras, limpando totalmente KV42 e KV20.
Nero gave the best parties, ever, archaeologist Wallace Hadrill told an interviewer when the Golden House was reopened to visitors in 1999 after being closed for years for restorations.
Nero deu as melhores festas, sempre , disse o arqueólogo Wallace Hadrill numa entrevista quando a Casa Dourada foi reaberta aos visitantes, em 1999, depois de estar fechada durante vários anos para restauro.
In her role as an archaeologist of ideas, Séverine Kodjo Grandvaux explores the layers of a discipline which was built mainly in response to the West during the past century.
Como uma arqueóloga das ideias, Séverine Kodjo Grandvaux explora as camadas de uma epistomologia que, ao longo do último século, foi construída essencialmente em reação ao Ocidente.
An adaptation of the popular Tomb Raider videogames, the film required her to learn an English accent and undergo extensive martial arts training to play the archaeologist adventurer Lara Croft.
Nesta adaptação do popular vídeo game Tomb Raider Jolie foi forçada a ter um sotaque britânico e passar por aulas de artes marciais para desempenhar o papel de Lara Croft.
The current height of the tower has been criticised as being disproportionate to its width archaeologist Tim Tatton Brown, for example, has described it as a mutilation of the earlier medieval structure.
A altura atual da torre foi criticada como sendo desproporcional para sua largura por exemplo, o arquiteto Tim Tatton Brown a descreveu como uma multilação da antiga estrutura medieval.
Rassam's expedition followed on from an earlier dig carried out in 1850 by the British archaeologist Austen Henry Layard, who excavated three mounds in the same area but found little of importance.
A expedição de Rassam se seguiu à expedição mais antiga (1850) de um outro arqueólogo britânico, Austen Henry Layard, que escavou três montículos na mesma área sem encontrar nada de grande importância.
Early life Wesley Wales Anderson was born on May 1, 1969, in Houston, Texas, the son of Texas Ann (Burroughs), an archaeologist, and Melver Leonard Anderson, who worked in advertising and public relations.
Vida Anderson, filho de Melver Leonard Anderson e Texas Ann Burroughs, nasceu em Houston, Texas e é o filho do meio de uma família de três filhos.
Clementina Panella, the archaeologist who made the discovery states that These artifacts clearly belonged to the emperor, especially the scepter, which is very elaborated, it's not an item you would let someone else have.
Clementina Panella, a arqueóloga responsável pelo achado, afirma que Estes artefatos claramente pertenceram ao imperador, principalmente o cetro, que é bastante trabalhado, um item que você não permitiria que outro possuísse .
Christian Matthias Theodor Mommsen (30 November 1817 1 November 1903) was a German classical scholar, historian, jurist, journalist, politician, archaeologist and writer generally regarded as one of the greatest classicists of the 19th century.
Christian Matthias Theodor Mommsen (Garding, 30 de Novembro de 1817 Charlottenburg, 1 de Novembro de 1903) foi um historiador alemão.