Tradução de "based on reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fantasy is based on reality.	A fantasia se baseia na realidade.
You see, this is what India is today. The ground reality is based on a cyclical world view.	Essa é a Índia de hoje. A realidade é baseada numa visão de mundo cíclica.
The worldwide reality television show Big Brother is based on the novel's concept of people being under constant surveillance.	O reality show, Big Brother, é baseado no conceito de pessoas com constante vigilância proveio deste personagem.
So one way to reconstruct that is to compare the prediction which is only based on your movement commands with the reality.	Então uma forma de reconstruir isso é comparar a previsão que é apenas baseada em seus comandos de movimento com a realidade.
In reality, he was an iconoclast whose strength was in penetrating analysis of the assumptions on which some of our most important theories are based.	Na realidade, ele era um iconoclasta, cuja força estava em análise penetrante dos pressupostos sobre os quais alguns dos nossas mais importantes teorias são baseadas.
Furthermore, Lázaro had calculated the demographic growth of the town was based on the previous three centuries, a provision that eventually would not conform to reality.	Lázaro tinha calculado o crescimento demográfico da cidade baseando se nos três séculos anteriores, uma previsão que não se ajustou com a realidade.
The merger became reality on 5 May 2004.	O processo foi concluído em maio de 2004.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
But reality contradicts this, Al Jassem wrote on Al Araby.	Mas a realidade contradiz isso, escreveu Al Jassem no Al Araby.
Jessica Frech covered the song on her 2012 Reality album.	Discografia Bibliografia Ligações externas
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).	Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
It's based on wonder.	É baseada em fascinação.
Game based on KenKen	Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu	Jogo baseado no Masyu
based on technical assumptions , ...	com base em pressupostos técnicos , ...
Based on the Rev.	Baseado no Rev.
Based on Caprice Nr.	Caprice Nr.
Nabi, R. L., Biely, E. N., Morgan, S. J., Stitt, C. R. (2003) Reality based television programming and the psychology of its appeal.	O programa típico desta nova tendência é O Aprendiz ( The Apprentice ), programa da rede televisiva National Broadcasting Company e conduzido pelo empresário estadunidense Donald Trump.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Nationally based supervisory models have lagged behind the integrated and interconnected reality of European financial markets , in which many financial firms operate across borders .	Os modelos de supervisão numa base nacional não acompanharam a realidade de integração e interligação entre os mercados financeiros europeus , nos quais diversas empresas do sector financeiro desenvolvem as suas operações além fronteiras .
Handy thesaurus based on WordNet	Léxico prático baseado no WordNet
Model is based on reason.	O modelo baseia se na razão.
But based on what data?	Mas baseados em que dados?
It's based on Norse legend.	É baseada nas lendas Nórdicas.
Puzzle game based on Hitori	Puzzle baseado no Hitori
Puzzle game based on Skyscrapers	Puzzle baseado no Skyscrapers
LaTeX Editor based on Bluefish	Editor LaTeX baseado no Bluefish
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX	Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX
) is based on that provision.	).
The musical is based on .	E com Pavio dá se o mesmo.
Shatov is based on I.I.	E, neste livro, ele se supera.
(2009) Based on the D.J.	(2009) Com base na adaptação de D.J.
(2011) Based on the D.J.	(2011) Com base na adaptação de D.J.
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.	Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada.
The Virtual Reality Pavilion was closed on 31 August 2002 and later demolished.	O Pavilhão da Realidade Virtual (já encerrado e demolido).
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.

Display this page in English