Tradução de "been refused" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refused - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Recusou Recusou-se Recusei Recusaram Recusado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
I regret to inform you that your application has been refused.	Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada.
They refused.	Eles recusaram.
Tom refused.	Tom recusou.
Both refused.	Ambas recusaram.
If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated.	Se a Irmandade Muçulmana rejeitasse a votação ou recusasse aceitar a derrota, então medidas mais duras poderiam ter sido contempladas.
She refused my invitation.	Ela recusou o meu convite.
She refused his proposal.	Ela rejeitou a proposta dele.
She refused his proposal.	Ela rejeitou sua proposta.
They refused to fight.	Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.	Se recusaram a lutar.
They refused to fight.	Elas se recusaram a lutar.
He refused to pay.	Ele se recusou a pagar.
I refused to pay.	Recusei me de pagar.
He refused my invitation.	Ele recusou meu convite.
Tom refused our offer.	Tom recusou a nossa oferta.
They refused to surrender.	Eles se recusaram a se render.
Wright refused the suggestion.	Wright rejeitou o empreiteiro.
Their request had been refused by the Dakar military authorities, which was a transgression of the regulations at the time.	O pedido deles foi negado pelas autoridades militares de Dacar, o que foi uma transgressão dos regulamentos na época.
Göring refused to believe reports that American fighters had been shot down as far east as Aachen in winter 1943.	Göring recusou acreditar nos relatórios que diziam que havia caças americanos abatidos a uma distância tão distante como Aachen, no Inverno de 1943.
I refused to be paid.	Recusei ser pago.
Tom refused to settle down.	Tom se recusou a se acalmar.
She refused my friend request.	Ela recusou minha solicitação de amizade.
He refused my friend request.	Ele recusou minha solicitação de amizade.
Tom refused to help Mary.	Tom se recusou a ajudar Maria.
Tom refused to speak French.	Tom negou se a falar francês.
Tom refused to speak French.	O Tom recusou se a falar francês.
Tom refused to help me.	Tom se recusou a me ajudar.
Tom refused to admit it.	Tom se negou a admitir.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a prestar queixa.
Poniatowski refused he never married.	Ele recusou e nunca se casou.
But no woman had previously been nominated for such an honor, and Emperor Franz Joseph refused to bestow the award upon one.	Mas nenhuma mulher tinha sido anteriormente nomeada com tamanha distinção e o imperador Franz Joseph recusou se a conceder lhe o prémio.
You should have refused his offer.	Você não devia ter aceitado a oferta dele.
He refused to take the bribe.	Ele se recusou a receber o suborno.
She refused to take the money.	Ela se recusou a aceitar o dinheiro.
They refused to join the army.	Eles se recusaram a entrar nas forças armadas.
Unfortunately, Tom refused to help us.	Infelizmente, o Tom se recusou a nos ajudar.
Tom refused to follow Mary's advice.	Tom se negou a seguir o conselho de Maria.
He refused the food with disgust.	Ele recusou a comida com nojo.
He refused the food with disgust.	Rejeitou a comida com repugnância.
Tom refused to pay the ransom.	Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to go with me.	Tom se recusou a ir comigo.
Tom refused to work with Mary.	Tom recusou se a trabalhar com Mary.
Tom refused to pay his bills.	Tom se recusou a pagar as contas dele.

Display this page in English