Tradução de "box up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I finally opened up the box. | Eu finalmente abri a caixa. |
| Open up the kppp dialogue box and select Setup. | Abre a janela do kppp e selecciona Definições. |
| My mother, growing up, she called it the idiot box. | Minha mãe, quando pequena, a chamava de caixa idiota . |
| This is my box up here, and this is the system that works. | Aquilo ali é a minha caixa, e esse é o sistema que funciona. |
| If you load too much weight in this box, it's going to blow up. | Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar. |
| The film did not live up to expectations and underperformed at the box office. | O filme não superou as expectativas e não teve uma boa performance financeira. |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | Então criei a Caixa da vida porque necessitava um sistema de entrga |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| box. | . |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have. | Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
| Box 8 | Caixa 8 |
| Box 9 | Caixa 9 |
| Box 10 | Caixa 10 |
| Box 8 | Activos elegíveis |
| Box 1 | Swaps cambiais Tipo de operação |
| Box 2 | As condições relativas às taxas de câmbio dos swaps cambiais são especificadas na Caixa 2 . |
| Box 11 | Caixa 11 |
| Box 7 | Caixa 7 |
| Box 12 | Caixa 12 |
| 7 Box | Caixa |
| Box 5 | A Caixa 5 analisa a descida do desemprego numa perspectiva de mais longo prazo . |
| Box 13 | Caixa 13 |
| BOX 2 | CAIXA 2 |
| BOX 3 | CAIXA 3 |
| BOX 4 | CAIXA 4 |
| Box 2 | b. Natureza jurídica Os swaps de divisas realizados para efeitos de política monetária consistem em operações em que o SEBC compra ( vende ) à vista um dado montante de euro contra uma moeda Caixa 2 . |
| Box 3 | Caixa 3 . |
| Box 9 | Caixa 9 . |
| Box 11 | Caixa 11 . |
| BOX 11 | CAIXA 11 |
| Box A | CAIXA A |
| Box B | Caixa B |
| Box 2 | este diferencial era de 18 pontos base , o que compara com 40 pontos base em 2 de Janeiro de 2007 ( ver Gráfico 10 ) . |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita. |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio . |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio |
| Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. | Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária. |
| And I'm more of the, life's messy, clean it up, organize it and put it into a bento box. | E eu sou mais do tipo, a vida é uma bagunça, limpe sa, organize a e coloque a em uma bentô box. |
| 29 Box 6 | Caixa 6 |
| 59 Box 9 | Caixa 9 |
