Tradução de "communicates results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned | c ) comunica os resultados das missões de auditoria , das investigações e das actividades de consultoria à Comissão Executiva e às áreas operacionais do BCE envolvidas |
| Here's how Apple actually communicates. | É assim que a Apple atualmente se comunica. |
| And that communicates the force of gravity. | E isso transmite a força da gravidade. |
| Just because something's legible doesn't means it communicates. | Só porque algo é legível não significa que comunica. |
| She communicates well with the immunologists at the hospital. | Ela se comunica bem com os imunologistas do hospital, |
| So it's how New York communicates with other international cities. | É como Nova York se comunica com outras cidades internacionais. |
| More importantly, it doesn't mean it communicates the right thing. | E mais, não significa que comunica a coisa certa. |
| On top of that, it communicates, which is what emotion does. | E, acima de tudo, isto comunica, que é o que a emoção faz. |
| web browsers), but actually communicates with the firewall over IPX SPX. | A Microsoft fornece o NWLink como sua versão do IPX SPX. |
| In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty . | De facto , o BCE comunica mais activamente do que o exigido pelo Tratado . |
| Like most other Pokémon, Pikachu communicates only by saying syllables of its own name. | Como a maioria dos Pokémon existentes, Pikachu se comunica apenas através de sílabas de seu nome. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary . | A disposição que prevê que o CTCE comunique os dados à Comissão deixa assim de ter razão de ser . |
| The ECB publicly announces its monetary policy strategy and communicates its regular assessment of economic developments . | O BCE anuncia publicamente a sua estratégia de política monetária e comunica a sua avaliação regular da evolução monetária . |
| Despite the thousands of languages that exist today, 80 of the planet communicates in just 83 languages. | Apesar das milhares de línguas que existem hoje, 80 do planeta se comunica em apenas 83 línguas. |
| Boss (Transformation Pen) Unseen, communicates with Artemis and Minako through the Transformation Pen and gives them instructions. | Mestre Ele dá suas instruções para Minako e ajuda Artemis com sugestões de como treinar a nova guerreira Sailor. |
| But on a larger scale of biology, actually symmetry is very important, because it actually communicates genetic information. | Mas em uma escala maior da biologia, a simetria é realmente importante, porque ela de fato comunica informação genética. |
| The other thing communicates their internal state to us, whether he's understanding or not, regulates a social interaction. | Este outro nos comunica seu estado interno, se está entendendo ou não, regula uma interação social. |
| As a result it is no longer necessary to provide that the ETSC communicates data to the Commission . | Consequentemente , já não é necessário prever que o CTCE comunique os dados à Comissão . |
| Operating for as of , the spacecraft communicates with the Deep Space Network to receive routine commands and return data. | Em operação há mais de 37 anos, a sonda espacial recebe comandos de rotina e transmite dados para a Terra até hoje. |
| Which, I guess, you know, communicates to you that I did not think that one was really worth the price. | O que, eu imagino, vocês sabem, transmite a vocês que eu não acho que aquilo realmente valeu o preço. |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants . | These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants . |
| Clothed in the toga or military regalia, the body communicates rank or sphere of activity, not the characteristics of the individual. | Vestido com a toga ou o uniforme militar, o corpo comunica a patente ou a esfera de atividade, e não as características do retratado. |
| Display simulation results | Mostrar resultados da simulação |
| Very disappointing results. | Resultados decepcionantes. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| As a result, it is paramount that African philosophy develops in the context of the African continent and communicates to an African audience. | Consequentemente, é fundamental que a filosofia africana se desenvolva no contexto do continente africano e que se comunique com uma audiência africana. |
| Architecture The XFree86 server communicates with the host operating system's kernel to drive input and output devices, with the exception of graphics cards. | O XFree86 servidor comunica se com o núcleo do sistema operacional fazendo a ponte entre os dispositivos de entrada e saída, com exceção das placas gráficas. |
| Include online search results | Incluir resultados da pesquisa online |
| Here are the results. | Aqui estão os resultados. |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS |
| Application deadlines and results | Datas limite de candidatura e resultados |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| The results were negative. | Os resultados eram negativos. |
| We expect good results. | Esperamos bons resultados. |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| They analyzed the results. | Eles analisaram os resultados. |
| The results are good. | Os resultados são bons. |
