Tradução de "emotional support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emotional - translation :

Emocional

Emotional support - translation :

Suporte emocional

Support - translation :

Apoio, suporte

Palavras-chave : Emocional Emocionais Emotivo Emotiva Emocionado Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has never failed to give me emotional support.	Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.	Você pode conseguir ajuda por meio das nossas linhas de auxílio confidenciais para pessoas suicidas ou com crises emocionais.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.	Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
She was concerned that children in her school and others in the district were bearing emotional loads much too heavy for children their age, and that they were not being listened to and offered proper emotional support.	Ela preocupa se que os alunos de sua escola e as de outros distritos, por não estarem sendo ouvidas, nem recebendo o apoio emocional adequado, estejam carregando fardos emocionais pesados demais para crianças de suas idades.
You're very emotional.	Você é muito emocional.
AK Other emotional stuff.	AK Outro material emocional.
I'm an emotional creature!	Sou uma criatura emocional!
And the emotional part.	E a parte emocional.
I get emotional. Sorry.	Eu fiquei emocionado. Desculpem.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
Stop being so emotional.	Pare de ser tão emotivo.
Stop being so emotional.	Não seja tão sentimental.
The emotional manipulation of the mise en scene surrounding Chávez s death appears certain to translate into electoral support for his grey successor, Nicolás Maduro.	A manipulação emocional da mise en scène em torno da morte de Chávez parece certamente traduzir se num apoio eleitoral a favor do seu sucessor, Nicolás Maduro.
Five kids had emotional breakdowns.	Cinco garotos tiveram colapsos emocionais.
I am an emotional creature.	Sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.	Eu sou uma criatura emocional.
Even the mind is emotional.	Mesmo a mente é emocional.
Tom has some emotional problems.	Tom tem alguns problemas emocionais.
He was telling them they no longer had any moral authority, that nobody needed them for emotional support anymore, and they were not really the providers.	Ele estava dizendo que eles não tinham mais autoridade moral, que ninguém precisava mais deles para apoio emocional, e eles não eram mais provedores.
All of the scenes in which Tracy cut herself were shot in a single day Wood recalled running to her brother for emotional support between some takes.	Todas as cenas em que Tracy se cortou foram gravados em um único dia Wood lembrou que correu para seu irmão para o apoio emocional entre alguns takes.
There's also a huge emotional impact.	Há também um enorme impacto emocional.
But this was the emotional moment.	Mas este foi um momento emocional.
You do. It's your emotional brain.	Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
Another emotional signature was Sad Violin .	Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
He later renounced not only his support for the Iron Guard, but also their nationalist ideas, and frequently expressed regret and repentance for his emotional implication in it.	Mais tarde Cioran renunciaria não só ao seu amor platônico pelo Iron Guard, como também às suas idéias nacionalistas, passando a expressar frequentemente seu arrependimento por seu envolvimento emocional nessas causas.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.	e você pode pegá los pela emoção todo o apelo ou apresentação de vendas, são emocionais em algum nível.
From the 1980s, there have been changes in the role of the pet dog, such as the increased role of dogs in the emotional support of their human guardians.	Durante o período do Império Romano, os cães, sempre fortes e de grande porte, foram utilizados para a diversão do público em grandes brigas no Coliseu de Roma.
This is an unbelievably primitive emotional response.	Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva.
This is called I'm An Emotional Creature.	O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional.
It's emotional. There is so many interests.	É emocional. Existem tantos interesses.
Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.	Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.
In an emotional article, Progreso Semanal reported	Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.	Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.	Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
The narrator attends a support group for testicular cancer victims and, after fooling them into thinking that he is a fellow victim, finds an emotional release that relieves his insomnia.	O narrador assiste às sessões de um grupo de apoio para vítimas de cancro testicular e, fazendo se passar por vítima de cancro, encontra uma libertação emocional que alivia a sua insônia.
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.	Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos.
There's no emotional reaction to his mother, because that wire going from the visual areas to the emotional centers is cut.	Não há resposta emocional porque aquele fio das áreas visuais pros centros emocionais está cortado
You could navigate and understand every emotional intersection.	e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais.
It's all a little bit frightening, and emotional.	É um pouco assustador, e emocionante.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.	Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.	Mas, a partir de um certo ponto, a perseverança transforma se em teimosia emocional.
Human beings are emotional creatures, so to speak.	Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer.
Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.	Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.
We develop more emotional maturity if we play more.	Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais.

Display this page in English