Tradução de "enterprise integration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The canonical data model is applied to integration technologies as a definition for specific data passed between the systems of an enterprise. | O modelo de dados canônico é aplicado para tecnologias de integração como uma definição para dados específicos passados entre os sistemas de uma empresa. |
| Enterprise ..... | Empresas ..... |
| Enterprise Systems | Estudos Financeiros |
| Enterprise Systems | Sistemas Organizacionais |
| Yes, it's an enterprise. | Sim, é uma empresa. |
| Its county seat is Enterprise. | O condado foi fundado em 1887. |
| Enterprise web development framework using Python | Empresa framework de desenvolvimento web utilizando Python |
| financial integration | integração financeira |
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration. | Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos. |
| or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa . |
| Some companies have powerful enterprise unions and shuntō . | Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto . |
| Redesigning the Enterprise corridors was also Michelson's responsibility. | Redesenhar os corredores da Enterprise também foi responsabilidade de Michelson. |
| Like the Original Series , Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season. | Como a série original, a audiência de Enterprise continuou a cair e ao final de sua quarta temporada ela foi cancelada pela UPN. |
| Commanding the new USS Enterprise E (after the Enterprise D is destroyed in Generations ), Picard again confronts the Borg in First Contact. | Comandando a nova USS Enterprise E, Picard novamente confronta os Borg em First Contact . |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Increasing economic integration | da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| Special attention will be given to university enterprise cooperation. | Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas. |
| FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION | ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS |
| Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| Financial stability and integration | Estabilidade e integração financeiras |
| Financial stability and integration | Financial stability and integration |
| It's a different kind of enterprise for a new economy. | É um tipo de empresa diferente para uma nova economia. |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Esse é um empreendimento social, um supermercado sem fins lucrativos. |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | A única saída para a pobreza é através do empreendimento. |
| depicts Picard's command of the USS Enterprise (NCC 1701 D). | mostra Picard no comando da USS Enterprise (NCC 1701 D). |
| It is the establishment of an enterprise by a foreigner. | A Internacionalização é um conceito com aplicação em várias áreas. |
| James Doohan as Montgomery Scott, the Enterprise s chief engineer. | James Doohan como Montgomery Scott, o Engenheiro Chefe da Enterprise . |
| Walter Koenig as Pavel Chekov, the Enterprise s weapons officer. | Walter Koenig como Pavel Chekov, o Oficial de Armas da Enterprise . |
| Nichelle Nichols as Uhura, the communications officer aboard the Enterprise . | Nichelle Nichols como Uhura, a Oficial de Comunicações da Enterprise . |
| Persis Khambatta as Ilia, the Deltan navigator of the Enterprise . | Persis Khambatta como Ilia, a navegadora delta da Enterprise . |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso . |
| Asset a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro equiparado |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | Contas de reavaliação contas do balanço para registo da diferença de valor de um activo ou passivo entre o custo ( ajustado ) da respectiva aquisição e a sua valorização a preços de mercado no final do exercício , quando esta última é superior à primeira , no caso dos activos , ou vice versa , no caso dos passivos . |
| Season 3 The third season sees the change of the series' name from Enterprise to Star Trek Enterprise as well as an updated main title theme. | 3ª Temporada A terceira temporada viu a mudança do título da série para Star Trek Enterprise junto com uma nova versão do tema de abertura. |
| or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . Financial liability shall mean any liability that is a legal obligation to deliver cash or another financial instrument to another enterprise or to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially unfavourable . | Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação . O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso . |
| Integration of persons with disabilities | Integração das pessoas com deficiência |
| Integration of persons with disabilities | Direitos das crianças |
| 9 Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros 9 |
Related searches : Enterprise Application Integration - Enterprise Applications Integration - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology
