Tradução de "feel as one" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can one feel safe here?
Como alguém pode se sentir seguro aqui?
No one understands how I feel.
Ninguém entende o que eu sinto.
To make one feel good about oneself.
Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
One can realize that people feel this disrespect.
Você percebe que realmente as pessoas sacam esse desrespeito.
I wanted to feel young, so I opened one.
Eu queria me sentir jovem então eu abri uma.
No one knows how those who were born feel.
Ninguém sabe como se sentem aqueles que acabaram de nascer.
How should one live in order not to feel regret when one is dying?
Como alguém deve viver para que não sinta arrependimento na hora da morte?
No one can make you feel inferior without your permission.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them.
Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas .
And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum.
E, finalmente, sinto me unida à baqueta e unida ao tambor.
I feel as if I were dreaming.
Sinto me como se estivesse sonhando.
I feel as if I could fly.
Sinto me como se pudesse sair voando.
How did you feel watching every single one of these shows?
Como você se sentiu assistindo esses programas todos?
And this makes me feel happy as a blogger.
O que me deixa feliz por ser blogueiro.
In fact, no one wanted me to feel bad for them at all.
Na verdade, ninguém queria que eu sentisse pena deles.
Question one so does that actually feel the way the flying dream does?
Pergunta um Então isso realmente se parece com o sonho de voar?
... A student might feel he is one of out of 27,500 IBM cards ...
Esses cartões foram os grandes precursores da memória usada em computadores.
But as particular as they feel to us, we know we're not alone.
Mas mesmo parecendo particular para nós, sabemos que não estamos sós.
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Eu acho que me sentir um pouco confortável na medida do possível é uma boa coisa, sabe.
I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares.
Eu não tenho sucesso sempre, e algumas vezes é incrívelmente frustrante, porque parece que você está escrevendo em um vácuo ou parece que ninguém se importa.
As an American, how do you feel about this picture?
Como um americano, como você se sente sobre essa foto?
So feel free to think of this as Sarah University.
Entçao fiquem a vontade para pensar nisso como a Universidade de Sarah.
I feel as if I've woken up from a nightmare.
Sinto me como que acordado de um pesadelo.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'
Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?
Vocês não sentem que estão um passo mais próximos desde já, como se isso já se tornasse parte da identidade de vocês?
Some are driven by compassion, feel it's perhaps one of the fundamental acts of humanity.
Alguns são motivados por compaixão, um sentimento que talvez seja um dos atos fundamentais de humanidade.
One blogger friend called me the first Kenyan transgender blogger and I feel so honored.
Um amigo bloguer atribuiu me o nome da primeira bloguer transgênere queniana e sinto me bastante honrada.
Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.
Outro pai reclamou, Eu sinto como se eles propositadamente tivessem me torturado.
I feel as if the band had never experienced major problems.
Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas.
I feel now as if a weight has lifted from me.
Eu sinto me como se um peso tivesse saído de mim.
Feel
Tocar
I feel so free I feel so good.
Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.
Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .
Toque do papel Toque e sinta a nota .
As Adil says, people see a picture and all they feel is shame for the 5 policemen beating up a lawyer I feel nothing but pride, for I see one Pakistani putting his self on the line for his principle.
As Adil says, people see a picture and all they feel is shame for the 5 policemen beating up a lawyer I feel nothing but pride, for I see one Pakistani putting his self on the line for his principle.
One might think It is easy for Chileans to feel disconnected from one another due to the physical distance that separates them.
Alguém pode achar que os chilenos se sentem facilmente desconectados uns dos outros por causa da distância física que os separa.
Beautiful chocolate cake first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust.
A primeira fatia de um bolo de chocolate é deliciosa, a segunda já nem tanto, e daqui há pouco enjoamos.
We still feel that economic and social cohesion is one of the Union' s fundamental objectives.
Nós continuamos a considerar que a coesão económica e social é um objectivo central da União.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
As a clergyman, you can imagine how out of place I feel.
Como sacerdote, vocês podem imaginar como eu me sinto deslocado.
It makes you shed tears as you feel the events taking place.
It makes you shed tears as you feel the events taking place.
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.
Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada.
I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.
Eu sempre tentei fazer com que os jovens sintam que estão lá para ter uma educação, em primeiro lugar.

 

Related searches : Feel As - As One - One Can Feel - Feel At One - Make One Feel - Makes One Feel - Feel As Though - Two As One - Merged As One - Operate As One - As One File - As One Wishes - Stands As One - Drive As One