Tradução de "for each section" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Section - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Secção Seção Secção Sector Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each section had a particular focus .	Cada secção era dedicada a um tema específico .
In another section of the panel, find a button for each open window.	Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta.
Which has several gates, and each gate is marked for every section of them.	Nele há sete portas e cada porta está destinada a uma parte deles.
Each country sub section deals in turn with price developments	36 44 44 62 78 95 113 130 146
Each section contains an island or small group of islands.	Cada seção contém uma ilha, um pequeno arquipélago, ou um recife.
Each organisational unit ( section , division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .	Cada uma das unidades organizativas ( secção , divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficiência internos .
Section Section Section Section	secção secção secção secção
Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on.	Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros.
Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company.	Referiu todos os membros do consórcio (Secção II) e indicou a pessoa a contactar no âmbito do projecto Tempus em cada universidade instituição indústria ou empresa parceira.
finally , each section contains a short assessment of priorities for future improvements . REVIEW OF THE REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS	São analisadas as prioridades em termos de estatísticas de comércio externo . Por último , cada secção contém uma avaliação breve das prioridades quanto a futuras melhorias .
See Section 4 for further information .	Ver secção 4 para mais informação .
SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS	SECÇÃO II INFORMAÇÃO DESTINADA AOS DETENTORES DE VALORES MOBILIÁRIOS
Design of a specific structure for the EDP inventories together with check lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .	Design of a specific structure for the EDP inventories together with check lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.	ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
Information about each photograph is displayed below each thumbnail. You can control what information is displayed from the Settings Configure digikam dialog. Select the Album View page and look for the Icon View Options section.	A informação sobre cada fotografia é apresentada por baixo de cada miniatura. Poderá controlar a informação que é apresentada na janela em Configuração Configurar o digikam . Seleccione a página de Álbuns e procure pela secção de Opções da Área de Ícones.
For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9	Para explicações mais pormenorizadas , ver comentários ao artigo 17º na Secção 5 e também a Secção 4.5 .
In each section, a short history of the evolution of the banking and financial system allows for a better understanding of the perversity of the financial system.	Em cada secção, breves histórias sobre a evolução do sistema bancário e financeiro permitem compreender melhor a perversidade do sistema.
Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 .	Secção 2 Princípios para a identificação dos FMM 2.1 .
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.	O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.
For more details , see Section 2 of Chapter 3 .	Para mais pormenores , consultar a Secção 2 do Capítulo 3 .
22 See Section 1.2 of Chapter 5 for details .	Para mais pormenores , ver Secção 1.2 do Capítulo 5 .
(For more on this practice, see the next section.	(1888 1889) A Bela Adormecida , Op.
Each rectangle, by virtue of the mean value theorem, describes an approximation of the curve section it is drawn over.	Cada retângulo, por virtude do teorema do valor médio, descreve uma aproximação da seção da curva traçada.
Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section	Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas .
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
Section 3 National explanatory notes Each NCB must submit one report describing the data provided in the context of this exercise .	Secção 3 Notas explicativas nacionais Cada BCN deve apresentar um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo .
For information on the infusion of Aclasta, see section 6.6.	O tempo de perfusão não deve ser inferior a 15 minutos. Para informação sobre a perfusão de Aclasta, ver secção 6. 6.
Aclasta is contraindicated for patients with hypocalcaemia (see section 4.4).	Aclasta está contra indicado em doentes com hipocalcemia (ver secção 4. 4).
For a time he led Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis.	Por um tempo ele foi chefe do Hut 8 , a seção responsável pela criptoanálise da frota naval alemã.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
Brenner's team sliced worms into thousands of ultrathin sections and photographed each one under an electron microscope, then visually matched fibers from section to section, to map out every neuron and synapse in the entire body.	Num projeto heroico, a equipe de Brenner fatiou vermes em milhares de seções ultra finas e fotografou cada seção num microscópio eletrônico, então encaixou visualmente as fibras de seção para seção, a fim de mapear cada neurônio e cada sinapse de todo o corpo.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.	Para as condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6. 3.
For the purposes of this Section, the following definitions shall apply	Para efeitos da presente Secção, entende se por
Chapter III Operating conditions for AIFM SECTION 1 CONDUCT OF BUSINESS	Capítulo III Condições de funcionamento dos GFIA SECÇÃO 1 REGRAS DE CONDUTA
SECTION 2 PROCEDURES FOR THE ADOPTION OF ACTS AND OTHER PROVISIONS	SECÇÃO 2 OS PROCESSOS DE ADOPÇÃO DOS ACTOS E OUTRAS DISPOSIÇÕES
and , fourth , limits for credit risk exposures ( see also Section 5 ) .	e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver também a Secção 5 ) .
2 1 For more details , see Section 1.1 of Chapter 4 .	Por exemplo , sinais recentes sugerem que o ajustamento dos 1 Para mais pormenores , ver Secção 1.1 do Capítulo 4 .
Section 5 First reference year The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 .	O primeiro ano de referência em relação ao qual deverão ser elaboradas estatísticas anuais relativamente às características enumeradas na secção 4 é o ano civil de 2001 .
On the top of this section of the tomb thirty six slim columns, ten per side, with each corner sharing one column between two sides rose for another third of the height.	No topo desta seção da tumba, trinta e seis colunas delgadas, nove por lado, erguiam se por outro terço da altura.
Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section	Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária
In order to ensure the consistency , accuracy and comparability of the four credit assessment sources used in the ECAF , the Eurosystem has devised acceptance criteria for each of these sources ( see Section 6.3.4 ) and regularly monitors their credit assessment performance against the credit quality threshold ( see Section 6.3.5 ) .	A fim de assegurar a consistência , o rigor e a comparabilidade das quatro fontes de avaliação de crédito utilizadas pelo ECAF , o Eurosistema desenvolveu critérios de aceitação para cada uma destas fontes ( ver Secção 6.3.4 ) e acompanha regularmente a sua actuação de avaliação de crédito face ao limite de qualidade de crédito ( ver Secção 6.3.5 ) .
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report.	Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros.

Display this page in English