Tradução de "good as new" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Always something new, but rarely something good.	Sempre algo novo, mas raramente algo bom.
Your new dress really looks good on you.	O teu novo vestido fica realmente bem em você.
It's as good as finished.	Está quase pronto.
It's as good as done.	Já pode se dar por concluído.
All of the books are good, but none as good as this one.	Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
He is as good as dead.	Ele está praticamente morto.
He is as good as dead.	Ele está quase morto.
They are as good as gold.	Eles são tão bons quanto ouro.
Mine isn't as good as Tom's.	O meu não é tão bom quanto o do Tom.
Mine isn't as good as Tom's.	A minha não é tão boa quanto a do Tom.
Experience with the new tender procedure has been very good .	A experiência com o novo procedimento de leilões tem sido bastante positiva .
I'm sure that she'll make good in the new job.	Eu não tenho certeza se ele vai se dar bem no novo emprego.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.	Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.
So if we can be as good as breast cancer and give women this new charge, we have a lot of lives to save.	Então se formos tão bons quanto no combate ao câncer de mama e darmos às mulheres este novo desafio, nós temos muitas vidas para salvar.
Developing new theories and empirical tests is regarded as science, while the exercise of good judgment is clearly a craft.	O desenvolvimento de novas teorias e testes empíricos é considerado como ciência, ao passo que a capacidade de discernimento é claramente um ofício.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	A medida que ele é bom para você e bom para o meio ambiente, isto não importa.
My pen isn't as good as yours.	Minha caneta não é tão boa quanto a sua.
Mine is not as good as yours.	O meu não é tão bom quanto o seu.
She isn't as good as she thinks.	Ela não é tão boa quanto pensa.
She isn't as good as she thinks.	Ela não é tão boa como pensa.
Mark this revision as good	Marcar esta revisão como boa
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
This one is as good as that one.	Este é tão bom quanto aquele.
This one is as good as that one.	Este é tão bom como aquele.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa quanto aquela.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa como aquela.
She's as good a cook as her mother.	Ela é tão boa cozinheira como a mãe.
It doesn't taste as good as it looks.	Não é tão saboroso quanto parece.
Today the weather's not as good as yesterday.	Hoje o tempo não está tão bom quanto ontem.
The movie isn't as good as the book.	O filme não é tão bom quanto o livro.
As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist.	Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista .
Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead.	No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam.
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.	Meu pai é bom cozinhando. Já minha mãe, é boa comendo.
Its mission is as good as you could get.	Sua missão é tão boa quanto possam imaginar.
So 96 percent is as good as 100 percent.	Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento.
As far as I know, he's a good person.	Pelo que eu sei, ele é uma boa pessoa.
You're not as good as you think you are.	Você não é tão bom como pensa que é.
I wish my imagination was as good as yours.	Eu queria que a minha imaginação fosse tão boa quanto a sua.
If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.	Se a China desenvolver uma melhor segurança energética e uma maior capacidade para lidar com seus problemas de emissão de carbono, é tão bom para nós como é para a China assim como é bom para todos os outros.
From a good source, I hear that they are posting stories directly to Youtube so please check there for new stories as well.	From a good source, I hear that they are posting stories directly to Youtube so please check there for new stories as well.
But there's also a new Microsoft that's really doing good, simple interface designs.	Mas também há uma nova Microsoft que está realmente fazendo interfaces simples, e ótimas.
It actually looks better than a brand new one so looking good there.	Na verdade parece melhor que uma nova parece tão boa lá.
I'm wondering if this is a good time to buy the new model.	Eu me pergunto se esta é uma boa hora para comprar o novo modelo.
I'm wondering if this is a good time to buy the new model.	Será que é uma boa hora para comprar o modelo novo?
He had new roads built and pushed to keep roads in good condition.	Foram construídas novas estradas e reparadas as antigas.

Display this page in English