Tradução de "got a problem" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Problem - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We've got a problem. | Estamos com um problema. |
| We've got a problem. | Temos um problema. |
| You've got a problem. | Você tem um problema. |
| We've got a big problem. | Temos um grande problema. |
| I've got a real estate problem. | Tenho um problema de localização. |
| I think we've got a problem. | Acho que temos um problema. |
| In that case, we've got a problem... | Nesse caso, temos um problema... |
| We've got a problem with the antenna ringing. | Temos um problema com a vibração da antena. |
| It's a little extreme, but we've got a little water problem. | É um pouco extremista, mas temos um probleminha de água. |
| We've got a real problem with math education right now. | Temos um problema real com o ensino de matemática atualmente. |
| So he's saying, I've got this problem. | Logo, ele está dizendo Eu tenho este problema. |
| And once again, two scientists have got a problem with noise. | E, mais uma vez, dois cientistas têm um problema com ruídos. |
| I've got one more problem, then I'm through. | Tenho mais um problema, então temino. |
| And of course, the first step is admit you've got a problem. | E é claro, o primeiro passo é admitir que tem um problema. |
| I mean, first you have to know that you've got a problem. | Quer dizer, primeiro você precisa saber que tem um problema |
| And that was fine. We got wet. No problem. | E tudo bem. Ficamos molhados. Sem problemas. |
| And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem. | E se é apenas artigos e comunicações científicas, temos um problema. |
| I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. | Acredito que isso está relacionado, em parte, com um problema da ecologia do edifício. |
| So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. | Então, vamos pensar sobre o caso, temos aqui um problema, precisamos recomeçar. |
| We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it. | Nós conseguimos uma arquitetura mental e estamos compartilhando, e assim resolvendo um problema. Eles estão representando isso. |
| We've got 90 post op patient years between us, and we haven't had a single problem. | E temos mais de 90 anos de pós operatórios de pacientes entre nós, e até agora, não tivemos um único problema. |
| Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem. | Agora imaginem estudar esse fenômeno para uma cidade ou grupo, com certeza terão um problema interessante. |
| If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set. | Se você não sente um tranco de abertura, você não tem um pára quedas você tem um cenário de problema totalmente novo. |
| The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem that's why I'm here. | os pobres pacientes dizem, doutor, desculpe, eu tenho falta de memória, é por isso que estou aqui. |
| Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. | Bem, o problema é que temos forças muito complicadas no sistema climático. |
| So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem. | Assim todas as vezes, eu poderia contar minha estória de novo e de novo e superar esse problema, e assim eu superei o problema. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. |
| That's how much we have in America, cholera that's acquired endemically, and we don't think we've got a problem here. | Isso mostra o quanto temos na América, cólera que é adquirida endemicamente. Mas não consideramos que temos um problema aqui. |
| Now as a white guy who spent his whole career at MIT and Harvard, I got no problem with this. | Ora, como um cara branco que passou toda sua carreira no MIT e em Harvard, eu não tenho problemas com isso. |
| Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. | Danny e eu obtivemos 16 milhões de dólares, conforme anunciaram ontem, para tentar lidar com esse problema. |
| The West got together the Bretton Woods Institution, World Bank, International Monetary Fund the problem solved. | O Ocidente uniu se a Instituição de Bretton Woods, o Banco Mundial, o Fundo Monetário Internacional problema resolvido. |
| We got some of the best mathematicians in the world from Princeton to work on this problem. | chamamos os melhores matemáticos no mundo de Princeton para resolver a questão. |
| It really is a problem. It really is a problem. | É realmente um problema. É realmente um problema. |
| We have a problem. What sort of problem? | Temos um problema. Que tipo de problema? |
| We have a problem. What sort of problem? | Estamos com um problema. Que tipo de problema? |
| Egos, of course, again, a huge problem If you're working in a multidisciplinary team, you've got to give your guys the benefit of the doubt. | Ego, é claro, é um grande problema. Se você está trabalhando com uma equipe multidisciplinar, você tem que dar aos seus colegas o benefício da dúvida. |
| CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people. | C.A. Uma última pergunta. Existe algo chamado de O difícil problema da consciência , que intriga muita gente. |
| I got a friend of mine, an engineer, and three other doctors Abhishek joined the team and we wanted to solve this problem. | Eu chamei um amigo meu engenheiro e três outros médicos Abhishek juntou se à equipe e queríamos solucionar este problema. |
| The problem is, the niche that you reserve for the blacks it hasn't got enough money even for a small share of them. | The problem is, the niche that you reserve for the blacks it hasn't got enough money even for a small share of them. |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | É um problema auditivo ou físico? |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. |
| It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. | Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. |
| Report a problem... | Relatar um problema... |
| That's a problem. | Isso é um problema |
| It's a problem. | É um problema. |
Related searches : A Problem - Got A Word - Got A Shot - Got A Kick - Got A Go - Got A Makeover - Got A Mail - Got A Message - Got A Lift - Got Me A - Got A Visit - Got A Fright - Got A Date? - Got A Room