Tradução de "has an impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável.
At the Manicouagan impact crater, however, recent research has shown that the impact melt within the crater has an age of 214 1 Mya.	Na cratera Manicouagan , pesquisas recentes têm mostrado que o impacto ocorreu em de 214 1 Milhões de anos.
Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts.	A tecnologia claramente teve um impacto nas doações globais por esforços de ajuda humanitária.
Some of the expenditure of these companies and their employees has an indirect impact.	Algumas despesas destas empresas e seus trabalhadores criam um impacto indirecto.
What impact has it had?	Qual impacto a rede obteve?
This has had some impact.	Tem cerca de 1339 mil habitantes.
has had a significant impact.	causou grande impacto.
300 year history of Negro enslavement in Brazil has made an impact on this country.	A história dos 300 anos de escravidão negra no Brasil impactou aquele país.
LG Often I have complained about this and it has started to make an impact.	LG Muitas das vezes eu tenho reclamado isso e tem surtido efeito.
This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed .	11 Até à data , o BCE não teve necessidade de recorrer aos poderes regulamentares previstos no artigo 22.º dos Estatutos do SEBC .
This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed .	Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .
There's an impact, it's cumulative.	Há um impacto, ele é cumulativo.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
He s reporting really has substantial impact.	He s reporting really has substantial impact.
Nevertheless, a different culture has been making an impact in Nagaland in recent years that of Korea.	Ainda assim, uma cultura diferente vem causando impacto em Nagaland nos últimos anos a coreana.
Cultural impact Anonymous, an Internet based group, has adopted the Guy Fawkes mask as their symbol (in reference to an Internet meme).	Impacto cultural O Anonymous , um grupo baseado na Internet, adotou a máscara de Guy Fawkes como seu símbolo (em referência a um meme da internet).
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.	Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
And it's going to have an impact.	E haverá um impacto.
The Wired has mentioned how Twitter made an impact as a source of first hand information during this tragedy.	O blogue Danger Room da revista Wired comentou sobre como o Twitter obteve um grande reconhecimento como fonte de informações em primeira mão sobre a tragédia.
HIV AIDS has had a great impact on society, both as an illness and as a source of discrimination.	HIV AIDS têm tido um grande impacto na sociedade contemporânea, tanto como uma doença quanto como uma fonte de discriminação.
The impact of the ICTY worldwide has been multifaceted.	O impacto do TPIJ em todo o mundo tem sido multifacetado.
The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important.	O impacto existencial, social e político que um artista tem no desenvolvimento da identidade cultural de sua nação é muito importante.
Indeed, an expensive item with no label or identifying characteristics has less competitive impact than a recognized item or brand.	Na verdade, um item caro sem rótulo ou sem características de identificação tem menos impacto competitivo do que uma marca ou item reconhecido.
Which one had an important impact on you?	Qual deles teve um impacto importante em vocês?
But this has a huge, huge impact on the environment.	Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente.
Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .
The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation.	A introdução do ferro, de certa forma, teve um impacto um pouco parecido com o que o microchip teve na nossa geração.
Other possible but less likely causes for the extinction events include global cooling or even a bolide impact, for which an impact crater containing Manicouagan Reservoir in Quebec, Canada, has been singled out.	Outras causas possíveis, mas menos prováveis para os eventos de extinção incluem o resfriamento global ou mesmo um impacto de um bólido, para o qual tem sido apontada a cratera de impacto na reserva de Manicouagan em Quebec, no Canadá.
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Immigration from Asia, Africa, and Latin America has also had impact.	A imigração proveniente da Ásia, África e América Latina também teve impacto.
Recent research, by an independent review on antimicrobial resistance, which I chair, has modeled the phenomenon s likely impact on the world economy.	Uma investigação levada a cabo recentemente através de um estudo independente de avaliação da resistência antimicrobiana, sob a minha coordenação, delineou o provável impacto do fenómeno na economia mundial.
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .
IMPACT ASSESSMENT The Commission has carried out an Impact Assessment12 of the various options to facilitate the use of credit claims as collateral , to ensure the stability of settlement systems and to enhance legal certainty .	AVALIAÇÃO DO IMPACTO A Comissão realizou uma avaliação do impacto12 das diversas opções possíveis para facilitar a utilização dos créditos sobre terceiros como garantia , para garantir a estabilidade dos sistemas de liquidação e para reforçar a segurança jurídica .
When there was one boat, not much of an impact.	Quando havia um bote, não havia muito impacto.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
By April 2000, their movement had clearly made an impact.	Em abril de 2000, o movimento dele havia claramente feito um impacto.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	Marte tem a maior cratera de impacto do sistema solar, a Bacia de Hellas.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
GV What region has had the most significant impact on the project?	GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?
The Timor Post's report has had a profound impact on Timorese society.	As reações à notícia do Timor Post tiveram bastante repercussão entre os timorenses.
Colonialism The economic impact of the colonization of Africa has been debated.	A África também é muito rica em fontes de energia.

Display this page in English