Tradução de "hegemonic stability" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Stability - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In our Western culture, love is constrained, at least in the hegemonic cultural discourse. | Na nossa cultura ocidental o amor está restringido, pelo menos no discurso cultural hegemónico. |
| Yet we are now witnessing its disintegration, because the Sykes Picot design always implied a strong external hegemonic power (or two) able and willing to maintain stability by channeling (or suppressing) the region s numerous conflicts. | Porém, testemunhamos agora à sua desintegração, porque o desenho de Sykes Picot implicou sempre uma potência hegemónica externa forte (ou duas) capaz de e disponível para manter a estabilidade, pela canalização (ou eliminação) dos numerosos conflitos da região. |
| However hegemonic Hezbollah may now seem, its power in Lebanon depends heavily on the support of the Assad regime. | Por mais hegemónico que pareça ser actualmente o Hezbollah, o seu poder no Líbano depende em larga medida do apoio do regime de Assad. |
| The world s acclimation to a global hegemonic structure in which world powers guarantee an international order survived the Cold War. | A aclimatação mundial a uma estrutura hegemónica global em que as potências mundiais garantem uma ordem internacional sobreviveu à Guerra Fria. |
| Great Britain and France, the first hegemonic powers, were succeeded by the US and the Soviet Union and, finally, by the US alone. | A Grã Bretanha e a França, as primeiras potências hegemónicas, foram sucedidas pelos EUA e pela União Soviética e, finalmente, pelos EUA isolados. |
| The NIC foresees a transformed world, in which no country whether the US, China, or any other large country will be a hegemonic power. | O CNI prevê um mundo transformado, em que nenhum país sejam os EUA, a China ou qualquer outro grande país será uma potência hegemónica. |
| The efficient role of the altepetl as a regional political unit was largely responsible for the success of the empire's hegemonic form of control. | O papel eficiente das altepetl como uma unidade política regional, foi o grande responsável pelo sucesso de forma hegemônica de controle do império. |
| Financial stability review All publications on financial stability | Financial stability review All publications on financial stability |
| This situation hit the anti hegemonic and alternative vehicles hard, which have had to make adjustments to continue their operations and produce independent and critical journalism. | Essa situação atingiu duramente os veículos alternativos e contra hegemônicos, que tiveram que fazer ajustes para continuar suas operações e produzir um jornalismo crítico e independente. |
| financial stability | estabilidade financeira |
| Financial stability | Estabilidade financeira Apresentação geral |
| They have a point with the Shia in power in Iraq, Iran will seek suitable opportunities to use local Shia populations as proxies to assert its hegemonic claims. | Eles têm uma opinião com os xiitas no poder no Iraque, o Irão irá procurar oportunidades adequadas para utilizar as populações xiitas locais como procuradores, para fazer valer as suas reivindicações hegemónicas. |
| Financial market stability | Estabilidade dos mercados financeiros |
| Financial Stability Assessment | Análise da Estabilidade Financeira |
| Financial Stability Surveillance | Acompanhamento da Estabilidade Financeira |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| 48 Price stability ..... | 3 . Estabilidade de preços ..... |
| Exchange rate stability | Estabilidade cambia1 |
| Price stability definition | Estabilidade de preços ndash definição |
| EU banking stability | Estabilidade bancária na UE |
| 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... | 2 C O N T R I B U TO PA R A A E S TA B I L I DA D E F I N A N C E I R A E N Q UA D R A M E N TO I N S T I T U C I O N A L A competência nacional em termos da estabilidade financeira ... |
| By contrast, Morell described the Iranian regime s merging of...nuclear ambitions with its desire to be a hegemonic power in the Middle East as a mere cause for concern. | Em contraste, Morell descreveu a combinação de ambições nucleares com o desejo de ser uma potência hegemónica no Médio Oriente do regime Iraniano como uma mera causa para preocupação . |
| It is equally unlikely for the foreseeable future that any one club of countries, such as the G 7 or G 8, will again assume a quasi hegemonic position. | É igualmente improvável no futuro previsível que qualquer clube de países, como o G 7 ou o G 9, assuma novamente uma posição de quase hegemonia. |
| Iran, with its nuclear and hegemonic ambitions, is the current center, while the old center the Israeli Palestinian conflict has been marginalized, giving rise to entirely new alliances of interests. | O Irão, com as suas ambições nucleares e hegemónicas, é o centro actual, enquanto o centro antigo o conflito entre israelitas e palestinos foi marginalizado, dando origem permanentemente a novas alianças de interesses. |
| FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION | ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidade e supervisão financeiras |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidade e Supervisão Financeiras |
| Financial stability and supervision | Estabilidade e supervisão financeiras |
| EU banking sector stability | Estabilidade no sector bancário da UE |
| Financial stability and supervision | Financial stability and supervision |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| Financial Stability ( Directorate General ) | Estabilidade Financeira ( Direcção Geral ) |
| Financial Stability Forum ( FSF ) | Fórum para a Estabilidade Financeira ( FEF ) |
| Financial stability and Supervision | Estabilidade e Supervisão Financeiras |
| EU Banking Sector Stability | Estabilidade do sector bancário da UE |
| 52 Exchange rate stability ..... | 4 . Estabilidade cambial ..... |
| 53 Exchange rate stability ..... | 53 Estabilidade cambia1 ..... |
| Assessment of price stability | Avaliaqao da estabilidade de preqos |
| Legal basis Price stability | Estabilidade de precos l . |
| Stability and Growth Pact | Pacto de Estabilidade e Crescimento |
| EU banking sector stability | Estabilidade do sector bancário da UE |
| Financial Stability Financial Supervision | Estabilidade Financeira Supervisão Financeira |
| Financial stability and integration | Estabilidade e integração financeiras |
| Financial stability and integration | Financial stability and integration |
| Benefits of price stability | Benefícios da estabilidade de preços |
Related searches : Hegemonic Stability Theory - Hegemonic Power - Hegemonic Role - Hegemonic Struggle - Hegemonic Discourse - Hegemonic Power Structures - Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability - Fiscal Stability - Process Stability
