Tradução de "i was making" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Making - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I knew I was making mistakes.
Eu sabia que estava cometendo um erro.
I knew I was making progress.
Eu sabia que estava progredindo.
I was making a cake.
Eu estava fazendo um bolo.
I was just making sure.
Eu estava apenas me certificando.
I was making him an offer.
Eu estava fazendo uma oferta.
Was I making too much noise?
Eu estava fazendo barulho demais?
I started making puppets when I was a kid.
Eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto.
And then I was sort of making imagery.
E então eu estava fazendo essas imagens.
I was afraid of making the first move.
Eu estava com medo de fazer o primeiro movimento.
' I was making a mockery of what I was, taking a shot at myself.
A música Rock is Dead foi incluída na trilha sonora do filme Matrix.
I was thinking about making my own little rockets.
Eu estava querendo fazer meus próprios foguetinhos.
And I thought this was so much better than making trucks.
E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões.
I mean, the media was making it sound like were were dying.
Quero dizer, a mídia fez parecer que estávamos morrendo.
I was concerned about making a place for the study of law.
Eu estava preocupado em fazer um lugar para o estudo de direito.
And when I was making icons, I was, like, the icon master, and I was, like, yeah, I'm really good at this, you know.
E quando eu estava fazendo ícones, eu era, o mestre dos ícones, e eu pensava É. Sou bom mesmo nisso, sabe
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?
E Maitreya diz Estive sempre com você. Quem você acha que fazia agulhas e ninhos e fazia pingar em rochedos para você, senhor bronco?
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
Quando eu estava crescendo, tive contato com a criação e manuseio e materiais e invenção em pequena escala.
I was also making a TV series for the BBC at the time.
Eu também estava fazendo uma série de televisão para a BBC na época.
And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
E em autonegação fiz essas escolhas tão automaticamente, que nem tinha consciência de que as fazia.
She was making tea.
Ela estava fazendo chá.
Now I am making films.
Agora estou fazendo filmes.
So I started making bread.
Foi quando comecei a fazer pão.
Am I making myself clear?
Fui claro?
I should be making lunch.
Eu deveria estar fazendo o almoço.
I am not making this up.
Eu não estou inventando.
I feel like I'm making progress.
Sinto que estou progredindo.
Am I making lots of mistakes?
Estou cometendo muitos erros?
I wasn't making fun of you.
Eu não estava zombando de vocês.
I wasn't making fun of you.
Eu não estava zombando de você.
I think you're making a mistake.
Eu acho que você está cometendo um erro.
I wasn't making fun of Tom.
Eu não estava zombando de Tom.
It was just a matter of seconds, but I witnessed a history in the making.
Foram apenas alguns segundos, mas presenciei um momento histórico.
That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book.
Não era a minha intenção. Só estava fazendo estes pedidos como parte de uma pesquisa para meu primeiro livro.
So the first time I worked with colors was by making these mosaics of Pantone swatches.
Então a primeira vez que trabalhei com cores foi fazendo estes mosaicos com amostras de Pantone.
Which was making me more nervous.
O que estava me deixando mais nervoso.
Tom was making fun of Mary.
Tom estava zombando de Maria.
'I witnessed a history in the making'
Testemunhei um momento histórico
I can't help making fun of him.
Eu não posso deixar de tirar sarro dele.
I think you're making a big mistake.
Eu acho que você está cometendo um grande erro.
I think he's making fun of you.
Eu acho que ele está te gozando.
I think you're making a mistake, Tom.
Eu acho que você está cometendo um erro, Tom.
I hope we're making the right choice.
Espero que estejamos fazendo a escolha certa.
I know I should mention I'm making all these things.
Sei que devo mencionar, sou eu que faço tudo isso.
I don't want Tom making the same mistakes I made.
Eu não quero que Tom cometa os mesmos erros que eu cometi.
Here I can tell a story of Africans making movies like I do, and actually I felt this was an inspiration for me.
Aqui, posso contar a história de africanos que fazem filmes, assim como eu, e, na realidade, senti que isso servia de inspiração para mim.

 

Related searches : Was Making - It Was Making - Was I - I Was - I Am Making - I Like Making - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting - I Was Adopted