Tradução de "if in use" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And of course, there's no use in storage if you can't use it . | E claro, não há sentido em estocar se não puder usar. |
| ... if we use pennies. | se usarmos moedas. |
| Use Cache if Possible | Utilizar a 'Cache' se Possível |
| If you're ever, ever in India, go use this toilet. | Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro. |
| If you forget to use Abseamed | 203 Caso se tenha esquecido de utilizar Abseamed |
| And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. | E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação. |
| If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. | Se não pudermos usar biomateriais inteligentes, então seria melhor para nós usar suas próprias células. |
| You can use my office, if you like. | Você pode usar meu escritório, se preferir. |
| You can use my computer if you want. | Você pode usar meu computador, se quiser. |
| If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote. | Se você usa o Keynote da Apple, há uma versão ainda melhor nele. |
| But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption? | Mas de que serve a polícia se ela mesma está afundada em corrupção? |
| Anybody can write anything if it's good, we use it if not, we don't. | Todos podem escrever qualquer coisa, se for bom nós usaremos. |
| If they get it for free, they use it. | Se foi de graça, vão usá los. |
| They thought, Who would use it if you didn't? | Eles pensavam Quem a usaria, se não fosse sem fio? |
| And if babies don't work, you can use doctors. | E se bebês não funcionarem você pode usar médicos. |
| If you use wind, you guarantee ice will last. | Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar. |
| If they had, what do they use them for? | Se eram, para que usavam estas contas? |
| You can use my desk if you want to. | Você pode usar minha escrivaninha, se quiser. |
| You can use my car, if you want to. | Você pode usar meu carro, se quiser. |
| You can use my car, if you want to. | Vocês podem usar meu carro se quiserem. |
| You may use my hatchet if you want to. | Você pode usar minha machadinha se você quiser. |
| You may use my bicycle if you want to. | Você pode usar minha bicicleta se você quiser. |
| If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull. | Se vocês estiverem na China, vocês poderão usar palha de arroz ou casca de semente de algodão. |
| We are in the pre paradigm days, if you want to use Thomas Kuhn. | Nós estamos nos dias pré paradigma, se você quiser usar Thomas Kuhn |
| If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. | Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores. |
| If it wasn't possible, you had to use something fancier. | Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito. |
| If they have to pay for it, they use it. | Se têm que pagar, vão usá los. |
| If necessary you can use babies to sell other stuff. | Se for necessário você pode usar bebês para vender outros produtos também. |
| And if you look at California, they use 2,500 buses. | E se você olha para a Califórnia, eles usam 2.500 ônibus. |
| If you are installing KDE for the first time, use | Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use |
| Hey, if Musharraf can use that excuse, why can't she! | Ei, se Musharraf pode usar essa desculpa, ela também pode! |
| Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. | Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. |
| If you love a word, use it. That makes it real. | Se você ama uma palavra, use a. Isso fará com que ela exista. |
| NCBs may use additional packaging formats , if requested at national level . | Os BCN poderão recorrer a formatos de embalagem adicionais , se assim solicitado a nível nacional . |
| Can and should data use be regulated, and, if so, how? | Pode e deve o uso dos dados ser regulado, e, se sim, como? |
| They might pay me more if I could use a computer. | Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador. |
| If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended. | Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação. |
| If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there. | Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia. |
| If we want to talk about age in English, we should use the verb to be . | Para dizermos idades, usamos o verbo to be em inglês. |
| But if corruption creeps in and people don't have the opportunity to have that protection of the rule of law, then if you can use violence, if you can use violence with impunity, you can reach out and harvest the vulnerable into slavery. | Mas se a corrupção entra em cena, e as pessoas não têm a oportunidade de obter aquela proteção do predomínio da lei, então, se for possível usar a violência, se for possível usar a violência com impunidade, então é possível ir atrás dos vulneráveis e apanhá los na escravidão. |
| If you want to use a MIDI mapper, simply mark the checkbox below the list labelled Use MIDI Mapper. | Se desejas utilizar um mapeador MIDI basta assinalares a opção por baixo da lista denominada por Usar o mapeador de MIDI. |
| They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to. | Permite que eu utilize ambas as mãos, com movimentos conjuntos, e posso até utilizar todos os 10 dedos se eu quiser. |
| If this were Afghanistan, only one person in this room would know how the use the Internet. | Se aqui fosse o Afeganistão, apenas uma pessoa nessa sala saberia como usar a Internet. |
| And there's actually some instructions that you only use once, if ever. | E há realmente algumas instruções que você usa apenas uma vez, se tanto. |
| If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. | Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda. |
