Tradução de "in each iteration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.	E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.	Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.	Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.	A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.	Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.	A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.	Bem, acho que é a última manifestação de um fenômeno que podemos chamar de Inovação Acelerada pela Multidão
The microcode can employ both pipelines to enable auto repeating instructions such as rep movsw perform one iteration every clock cycle, while the 80486 needed three clocks per iteration (and the earliest x86 chips significantly more than the 486).	Maiores alterações em relação ao 486 Arquitetura Superescalar O Pentium possui dois canais de execução de dados ( pipelines ) que lhe permitem completar mais do que uma instrução por ciclo de clock.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.	E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.	Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.	Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
At every iteration of Prim's algorithm, an edge must be found that connects a vertex in a subgraph to a vertex outside the subgraph.	No entanto estes algoritmos podem ser empregados em grafos desconexos, enquanto o algoritmo de Prim precisa de um grafo conexo.
Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause.	Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every.
Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration.	Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração.
It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom.	Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
A fundamental principle of the scientific method and PDCA is iteration once a hypothesis is confirmed (or negated), executing the cycle again will extend the knowledge further.	Um princípio fundamental do método científico e do PDCA é a iteração, uma vez que uma hipótese é confirmada (ou negada), e a execução do ciclo novamente vai ampliar o conhecimento adiante.
Each package is available in each of the aforementioned package formats.	Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
And I'll rearrange this and I'll stick this somewhere down there, OK and now upon iteration, that seed shape sort of unfolds into a very different looking structure.	Eu irei rearranjar isto e colocar noutro lugar aqui em baixo, Ok e agora sob interação, aquela forma semente meio que desdobra se numa estrutura bem diferente.
The strategy is simply to cooperate on the first iteration of the game after that, the player does what his or her opponent did on the previous move.	A estratégia consiste simplesmente em cooperar na primeira iteração do jogo, e depois de isso escolher o que o oponente escolheu na ronda anterior.
Teams in each group would play against each other in a home and away basis.	Dentro de cada grupo, todos jogaram contra todos em turno e returno.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Each is in a chakra.	Referências
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.	Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
But because of this experimentation and iteration that was allowed because of the patient capital, we've now found that it costs about a dollar in the private sector to distribute, and a dollar to buy the net.	Mas por causa desse experimento e da possibilidade de reiteração devido ao capital paciente, nós descobrimos que custa cerca de um dólar ao setor privado para distribuir, e um dólar para comprar a rede.
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.	É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.
We're in love with each other.	Estamos apaixonados um pelo outro.
Each is in the Dorian mode.	Cada um está no modo Dórico.
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .	Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
The teams in each group would play against each other home and away, and the team with most points in each group would advance to the Third Round.	Os times foram divididos em 8 grupos de 4, cada grupo jogando todos contra todos em turno e returno.
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.	Cada uma delas está em um relacionamento amoroso e cada uma tem um repertório rico de amigos.
In the regular season, each team plays 82 games 41 games each of home and road.	Durante a temporada regular cada time disputa 82 jogos, sendo 41 deles em casa e 41 fora.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Agora, podemos pegar um mapa de uma pista de corrida, podemos pegar um modelo matemático de um carro, e com alguma interação, podemos encontrar a maneira mais rápida de percorrer a pista.
Recursion or iteration A recursive algorithm is one that invokes (makes reference to) itself repeatedly until a certain condition (also known as termination condition) matches, which is a method common to functional programming.	Recursivo ou iterativo um algoritmo recursivo possui a característica de invocar a si mesmo repetidamente até que certa condição seja satisfeita e ele é terminado, que é um método comum em programação funcional.
Each adiabat intersects each isotherm exactly once.	Cada adiabáta intercepta cada isoterma exatamente uma vez.
There are 13 cards in each suit.	Existem 13 cartas em cada naipe.
It's the federal government in each case.	É o governo federal em cada caso.
In each instance, our expectations are defied.	Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas.
In each instance, the narrative gets switched.	Em cada momento, a narrativa é trocada.
Each item was described in painstaking detail.	Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
We spoke to each other in French.	Nós conversamos em francês.
Its application is different in each style.	Os estilos destas três artes são diferentes.
Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	O México se classificou com segundo colocado no grupo, mesmo perdendo para a seleção portuguesa, já que Angola e a Irã empataram.
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	Müller conseguiu marcar hat tricks em dois jogos consecutivos, contra a Bulgária e contra o Peru na fase de grupos.

Display this page in English