Tradução de "in the bow" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| So adore your Lord, O Mary, and pay homage and bow with those who bow in prayer. | Ó Maria, consagra te ao Senhor! Prostra te e genuflecte, com os genuflexos! |
| Bow Bazaar Means | Bow Bazaar Means |
| I saw a bow in my dream. | Eu vi um arco no meu sonho. |
| The greatest change in military affairs during the invasion period was the adoption of the Hunnic composite bow in place of the earlier, and weaker, Scythian composite bow. | A mais profunda alteração militar durante o período das migrações foi a adoção do arco composto huno em substituição da versão cítia, mais fraca. |
| Be firm in devotion give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), and bow with those who bow (before God). | Praticai a oração pagai o zakat e genuflecti, juntamente com os que genuflectem. |
| I dreamed about a bow. | Eu sonhei com um arco. |
| Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. | Ah sim. Tem, ok. J O e Acho que é esta parte. Nós pegamos o arco. Esse arco ajuda. |
| The Bow River is a river in the Canadian province of Alberta. | O rio Bow está localizado na província de Alberta, no Canadá. |
| This instrument came up in those pictures. It's called the mouth bow. | Este instrumento apareceu nas fotos. É chamado arco de boca. |
| The second day at Bow Bazaar involved filling out profiles of participants, creating personal maps of themselves and of Bow Bazaar. | O segundo dia em Bow Bazaar envolveu o preenchimento dos perfis dos participantes, criação de mapas pessoais e de Bow Bazaar. |
| The bow is the foremost part of the hull. | Popa a parte posterior de uma embarcação. |
| When the contest of the bow begins, none of the suitors are able to string the bow, but Odysseus does, and wins the contest. | Conhecendo a dureza do arco de Ulisses, ela afirmou que se casaria com o homem que o conseguisse encordoar. |
| Except Iblis. He refused to bow with the adorers. | Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados. |
| A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb. | Arco laminado Um arco laminado pode ser feito de diferentes materiais laminados em conjunto para, em geral, submetê los a uma tensão maior. |
| Surojit is a student at Bow Bazaar Highschool. | Surojit is a student at Bow Bazaar Highschool. |
| He made a polite bow to his teacher. | Ele fez uma reverência educada para seu professor. |
| This is a bow for a strong person. | Este é um arco para uma pessoa forte. |
| The Indians reacted by attacking the plane with bow and arrows. | Os índios reagiram atirando flechas no avião. |
| A second blaze then began at the bow, trapping hundreds of sailors in the ship's waist. | Um segundo incêndio deflagrou na proa, aprisionando centenas de marinheiros. |
| Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. | Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa. |
| If I don't have a bow, I can't play the violin. | Sem um arco não posso tocar o violino. |
| Bow Bazaar means the sight of fallen, drunk man on the stairs. | Bow Bazaar significa a visão de bêbados caídos na escada. |
| Overwhelmed with relief, they embrace, cheer, weep, bow down in prayer or sit in shaken silence. | Aliviados e quase incrédulos por ter finalmente chegado, eles abraçam se, celebram, choram, curvando se em oração, ou então sentando se num silêncio comovido. |
| So I take a bow. I salute with my hand. | Agradeci, saudei com a mão. |
| In a later post we learn that Surojit's favorite landmark of Bow Bazaar is the Punjabi Hotel. | Em uma postagem seguinte, descobrimos que o lugar de Bow Bazaar favorito de Surojit é o Punjabi Hotel. |
| He took up a spear to fight in the war after his bow was broken by Zeus. | Quando o seu arco foi quebrado pelos troianos, pegou numa lança e continuou a lutar. |
| These materials allow more energy to be stored in a short bow than wood alone. | Ver também Esgalho Ligações externas Animal Diversity Web Horns and antlers |
| The tallest of these is The Bow (Encana headquarters), which is the tallest office tower in Canada outside Toronto. | O mais alto destes é o Petro Canada Centre, que é a mais alta torre de escritórios no Canadá, fora de Toronto. |
| As Artemis fled crying to Zeus, Leto gathered up the bow and arrows. | Depois Ártemis fugiu chorando para Zeus, e Leto recolheu seu arco e flechas. |
| And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof. | Por fim, a proa do Titanic sem as estrelas de cinema, fotografada por Emory Kristof. |
| Lady Bow () the Boo, with the ability to make Mario become invisible and transparent. | Outta Sight (2FP) Torna Mario invisível e assim os inimigos falham no ataque. |
| The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow. | As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário. |
| Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. | A vida não vem embrulhada num papel, mas ainda assim é um presente. |
| But you should glorify your Lord with praises, and be among those who bow in submission | Porém, celebra os louvores do teu Senhor, sê um dos prostrados. |
| The potters used a bow drill to produce the fire needed for baking the pottery. | Os ceramistas utilizavam furadeiras arqueadas para produzir o fogo necessário ao cozimento da cerâmica. |
| The interpretation of Quantum Mechanics Ox Bow Press (1995) ISBN 1 881987 09 4. | The interpretation of Quantum Mechanics Ox Bow Press (1995) ISBN 1 881987 09 4. |
| My View of the World Ox Bow Press (1983) ISBN 0 918024 30 7. | My View of the World Ox Bow Press (1983) ISBN 0 918024 30 7. |
| Gold coins found in Kavilayadavalli in the Nellore district of Andra Pradesh have motifs of the tiger, bow and some indistinct marks. | As moedas de ouro encontradas em Kavilayadavalli no distrito de Nellore de Andra Pradesh têm temas do tigre, arco e algumas marcas indistintas. |
| By measuring the angles that the rays emerged, he concluded that the primary bow was caused by a single internal reflection inside the raindrop and that a secondary bow could be caused by two internal reflections. | Ao medir os ângulos que os raios emergiam, ele concluiu que o primeiro arco era causado por uma única reflexão interna dentro da gota de chuva e que o segundo arco podia ser causado por duas reflexões internas. |
| An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. | Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. |
| Her symbols included the golden bow and arrow, the hunting dog, the stag, and the moon. | Seus símbolos incluem o arco, a flecha de ouro, o cão de caça, o veado, e a lua. |
| The workshop commenced on November 26, 2007 in partnership with the local NGO, Sanlaap taking place at Bow Bazaar High School in Kolkata. | As oficinas tiveram início em 26 de novembro de 2007, em parceria com a ONG Sanlaap, e acontecem na Escola Secundária de Bow Bazaar em Kolkata. |
| He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly. | Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe. |
| With her last power, she sent a bow and arrow to the young angel Pit. | Usando a última de sua força, ela enviou a Pit um arco mágico. |
