Tradução de "ipo market" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market. | A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações. |
| As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one. | Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar. |
| Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO | Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI |
| His company IPO on New York exchange this year. | A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano. |
| China Securities Regulatory Commission has gone too far on IPOs The US stock market adopts a registered system for IPOs with 150 IPO listings last year. | A CSRC foi longe demais com os IPOs o mercado acionário americano adota um sistema registrado para os IPOs com uma listagem de 150 IPOs no último ano. |
| There were concerns that Google's IPO would lead to changes in company culture. | Algumas pessoas especularam que a IPO do Google, inevitavelmente, trouxe mudanças na cultura da empresa. |
| The stock performed well after the IPO, with shares hitting 700 for the first time on October 31, 2007, primarily because of strong sales and earnings in the online advertising market. | O desempenho das ações após a IPO foi bom, com quotas a bater os 700 dólares pela primeira vez em 31 de outubro de 2007, principalmente por causa das fortes vendas e dos lucros no mercado de publicidade online. |
| Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors | Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores |
| Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004. | A oferta pública inicial (IPO) do Google ocorreu seis anos depois, em 19 de agosto de 2004. |
| He toured with the IPO in the spring of 1990 for its first ever performance in the Soviet Union, with concerts in Moscow and Leningrad, and toured with the IPO again in 1994, performing in China and India. | Participou da tournée IPO na primavera de 1990, sua primeira atuação na União Soviética, com concertos em Moscovo e Leningrado. |
| Common interest The provinces of the Netherlands are joined in the Association of Provinces of the Netherlands (IPO). | Divisão Atualmente, os Países Baixos são divididos em doze províncias ( provincies em neerlandês). |
| Yahoo!, a competitor of Google, also benefited because it owned 8.4 million shares of Google before the IPO took place. | Yahoo!, um concorrente do Google, também se beneficiou, pois possuía 8,4 milhões de ações do Google antes da IPO. |
| But at the same time, on the other hand, China is a SICK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file. | Mas ao mesmo tempo, por outro lado, a China é um país pertencente ao SICK , a terminologia criada pela primeira oferta pública de ações do Facebook. |
| Kumekucha was surprised that opposition leader Raila Odinga had turned around and supported the IPO yet he spoke aganist it during campaigns | Kumekucha foi surpreendida com o fato de o líder da oposição, Raila Odinga, ter voltado atrás para apoiar a OPI, mesmo proferindo um discurso contra ela durante as campanhas |
| And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10. | E quando eles foram em OPI suas ações estavam em cerca de 30 ou 40 dólares e então despencaram, e nunca foi negociado acima de 10. |
| Online discussions also reflect the diversity, bloggers are concerned about the Initial Public Offer (IPO) of East Africa's largest and most successful Mobile phone company Safaricom. | Discussões online também refletem a diversidade, blogueiros estão preocupados com a Oferta Pública Inicial (OPI) da maior e mais bem sucedida empresa de telefonia móvel da África Oriental, Safaricom. |
| As a reply to this concern, co founders Sergey Brin and Larry Page promised in a report to potential investors that the IPO would not change the company's culture. | Como resposta a esta preocupação, os co fundadores Sergey Brin e Larry Page, prometeram, em um relatório a investidores potenciais, que a IPO não iria alterar a cultura da companhia. |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| On its IPO in Hong Kong in 2007, the company quickly gained dazing wealth and then Yang transformed 70 of shares to his daughter, a graduate from Ohio State University. | Em sua Oferta Pública Inicial (IPO) em Hong Kong em 2007, a empresa ganhou rapidamente uma fortuna ofuscada, de modo que Yang transformou 70 das ações para sua filha, uma graduada da Universidade do estado de Ohio. |
| Market Operations Analysis Market Operations Systems | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market. | Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta. |
| The São João Hospital and IPO stations were not brought into service until April 2006 due to safety concerns, and some services on this line still terminate at the Pólo Universitário station. | Em 18 de Setembro, apenas a estação do Pólo Universitário (mais a sul) abriu, ficando para mais tarde a abertura das estações do IPO e do Hospital de São João. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| A first US IPO followed in 1989 after Ben Rosen joined the Borland board with Goldman Sachs as the lead banker and a second offering in 1991 with Lazard as the lead banker. | A primeira oferta de ações da empresa no mercado americano ocorreu em 1989, depois de Ben Rosen se unir à diretoria da Borland tendo em Goldman seu principal financiador. |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Regulated Market | Mercado regulament ado |
| Market Operations | Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| Market value | Valor de mercado |
| market research | os estudos de mercado |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Market Operations | Notas de Banco |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| Before the IPO, the largest shareholders were East Capital funds (16.72), EBRD (16.03), Christian Mandl (8.53), Peter Struhár (8.31), Alain Skowronek (8.19), DWS funds (7.79), GLG funds (7.17), Griffin funds (7.04), Euroventures Danube (6.68) and Foundation (6.39). | O serviço a bordo dos voos da SkyEurope está baseado no serviço habitual das companhias aéreas de baixo custo (refeições e bebidas pagas pelo passageiro), porém, a empresa especializou se em servir a bordo produtos de alta qualidade, como por exemplo o café Nespresso. |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC . |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| Financial market stability | Estabilidade dos mercados financeiros |
Related searches : Ipo Prospectus - Ipo Proceeds - Ipo Activity - Ipo Window - Ipo Of - Ipo Volume - Ipo Process - Ipo Readiness - Post Ipo - Ipo Price - Cold Ipo - Ipo Underpricing - File Ipo - Ipo Preparation
