Tradução de "it is shaped" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shaped - translation :

Palavras-chave : Formato Moldado Moldaram Moldada Cargas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is not. It is also shaped equally by history and culture.	E não é há igualmente a moldá lo a história e a cultura.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.	Mas desta vez ao invés do produto ser moldado pelo vento, ele era moldado pelo corpo humano.
Because, as you can see, it was crescent shaped.	Porque, como podem ver, tinha o formato de um crescente.
The cake is shaped like a tree.	O bolo tem forma de árvore.
Tom's house is shaped like a pyramid.	A casa de Tom tem o formato de uma pirâmide.
the male inlet is more heart shaped).	É a mais comum entre os homens.
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.	Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.	Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.
A tube shaped bag is open at both ends.	Ligações externas Galeria
Although each person's anirniq is individual, shaped by the life and body it inhabits, at the same time it is part of a larger whole.	Embora a alma de cada indivíduo fosse única e apropriada para a vida e corpo que ela habitava era, ao mesmo tempo, parte do todo.
The cheese is then shaped and drained in perforated pots.	De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados.
The food moves from the mouth to a J shaped stomach, where it is stored and initial digestion occurs.	A comida se move desde a boca até o estômago em forma de J, onde é armazenada e a digestão inicial ocorre.
So we experimented with tiny atomized water particles to create a dry mist that is shaped by the wind and in testing, discovered that it can be shaped by people who can interact and move through it without getting wet.	Então experimentamos com minúsculas partículas de água atomizadas para criar uma névoa seca que é moldada pelo vento. E com os testes descobrimos que ela pode ser moldada por pessoas que interagem e se movem através dela sem se molharem.
A key feature of Omo 18 is that it has a v shaped jaw unlike the other Australopithecus species found.	Uma característica fundamental do Omo 18 é que ele tem uma mandíbula em forma de V ao contrário das espécies de Australopithecus encontradas.
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	Aquela região em forma de chifre é o que chamamos de zona ótima.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.	Ele também formatou o método científico de Darwin, assim como o usado por seus pares.
It bore a relatively large, sickle shaped claw, typical of dromaeosaurid and troodontid dinosaurs.	Tinha uma relativamente grande, garra em forma de foice, típico dos dinossauros dromaeossaurídeos e troodontídeos.
Giant, almond shaped, unblinking eyes?	Olhos gigantes em forma de amêndoa que nunca piscam?
Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials.	Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais.
It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone.	O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno.
And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.	Mas agora aperto os laços, moldando pele como se em volta das costelas esticada como cinco filas de ossos.
Edge Shaped edge with fine scallops	Bordo ondulado
It is a diamond shaped area on the inferior surface of the trunk that includes the anus and, in females, the vagina.	Trata se de uma área em forma de diamante na superfície inferior do tronco que inclui o ânus e, nas fêmeas, o da vagina.
This one is a little L shaped strip shopping center in Phoenix, Arizona.	Este é um pequeno shopping center em formato de L em Phoenix, Arizona.
This is one of the many ways that users have shaped the system.	Essa é uma das inúmeras maneiras pelas quais os usuários moldaram o sistema.
The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something.	A visão romântica é de que primeiro vem a paixão e então a profusão da emoção, e aí de algum modo se transforma em algo.
This sea turtle's dorsoventrally flattened body is covered by a large, teardrop shaped carapace it has a pair of large, paddle like flippers.	A tartaruga verde é uma tartaruga marinha com um corpo achatado coberto por uma grande carapaça em forma de lágrima e um grande par de nadadeiras.
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization	VS Ramachandran Os neurônios que moldaram a civilização
They should be well shaped and attractive.	Elas devem estar em forma e serem atraentes.
Alpena County is in the northeast of the mitten shaped Lower Peninsula of Michigan.	A sede do condado é Alpena, e sua maior cidade é Alpena.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
It is not known what was used as a currency for these exchanges, but it is thought that ox hide shaped ingots of copper, produced in Cyprus, may have functioned as a currency.	Apesar de não se saber o que funcionava como uma moeda para facilitar essas trocas, sabe se que couro de boi em forma de lingotes de cobre, produzidos no Chipre, podem ter funcionado como uma moeda.
So, once again, mobile phone shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.	Mais uma vez, uma caixa em forma de celular. Mas esta, respira e bate o coração, e parece bem orgânica.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.	Então, Roma moldou seu interior através do apetite.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.	Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.
It is a mobile phone shaped box that has an iron weight inside, which we can move around, and you can feel where it's heavy.	É uma caixa em forma de celular com um peso de ferro em seu interior, que podemos mover. E você pode sentir onde está pesando.
A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back.	Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda.
The sculpture dates to the 12th century and is of a figure carrying a vase shaped bombard, with flames and a cannonball coming out of it.	A escultura data do século XII e é de uma figura carregando um vaso em forma de uma bombarda com chamas e um bala de canhão saindo dela.
In the early 20th century it was shaped by David Hilbert's program to prove the consistency of foundational theories.	No início do século XX a lógica matemática foi moldada pelo programa de David Hilbert para provar a consistência das teorias fundamentais.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
Design for Debate is a very interesting new endeavor that designers have really shaped for themselves.	Design em Debate é uma área muito interessante que designers criaram para si próprios.
The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck.	Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

Display this page in English