Tradução de "its rules" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It shall adopt its Rules of Procedure. | O Tribunal de Contas adopta o seu regulamento interno. |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | O Comité adopta o seu regulamento interno. |
| It shall adopt its rules of procedure . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | 29.12.2006 PT |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum. | O seu regimento fixa o quórum. |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum. | O seu regulamento interno fixa o quórum. |
| The Committee shall adopt its Rules of Procedure. | O Comité adopta o seu regulamento interno. |
| The Council shall adopt its rules of procedure .' | O Conselho estabelece o seu regulamento interno . |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum . | O quórum é estabelecido pelo seu regulamento interno . |
| The Council shall adopt its Rules of Procedure . | Estas fiscalizações podem ser efectuadas antes do encerramento das contas do exercício orçamental em causa . |
| The Committee shall adopt its rules of procedure . | O Comité aprovará o seu regulamento interno . |
| The Committee shall adopt its rules of procedure . | O Comité adoptará o seu regulamento interno . |
| The committee shall adopt its rules of procedure . | O Comité aprovará o seu regulamento interno . |
| The Council shall adopt its Rules of Procedure . | O Conselho aprova o seu regulamento interno . |
| The Committee shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité adopta o seu regulamento interno . |
| And it has no rules to its regulatory system. | E não tem regras no seu sistema regulatório. |
| The Court of First Instance shall establish its rules | O Tribunal de Primeira Instância estabelece o respectivo regulamento processual de comum acordo com o Tribunal de Justiça . |
| The Committee shall adopt its own rules of procedure . | O Comité adoptará o seu próprio regulamento interno . |
| The Court of Justice shall adopt its Rules of Procedure. | O Tribunal de Justiça adopta o seu regulamento de processo. |
| The Court of Justice shall establish its Rules of Procedure . | O Tribunal de Justiça estabelece o seu regulamento de processo . |
| T h e Council shall adopt its Rules of Procedure .' | O Conselho aprova o seu regulamento interno . |
| T h c Council shall adopt its Rules of Procedure .' | O Conselho aprova o seu regulamento interno . . |
| The Court of Auditors shall adopt its Rules of Procedure . | O Tribunal de Contas adopta o seu regulamento interno . |
| The anti fraud committee shall appoint its chairperson and adopt its own rules of procedure . | O Comité Antifraude nomeia o seu presidente e adopta o seu regulamento interno . |
| Article III 256 The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments . It shall ensure that these rules are published . | Artigo III 256 . º A Comissão adopta o seu regulamento interno , de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços , e assegura a publicação desse regulamento . |
| The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members. | O Parlamento Europeu adopta o seu regimento por maioria dos membros que o compõem. |
| The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members . | O Parlamento Europeu estabelecerá o seu regimento por maioria dos membros que o compõem . |
| The Court of Auditors shall draw up its Rules of Procedure . | O Tribunal de Contas estabelece o seu regulamento interno . |
| The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments. | A Comissão adopta o seu regulamento interno, de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços. |
| The Securities and Markets Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure . | Artigo 23.º Salvaguardas 1 . |
| The Management Board shall adopt and make public its rules of procedure . | O Conselho de Administração adopta e publica o seu regulamento interno . |
| The European Council shall establish its procedural rules by a simple majority . | O Conselho Europeu estabelece por maioria simples as suas próprias regras processuais . |
| Its primary subject matter is the monastic rules for monks and nuns. | Seu assunto principal são as regras monásticas para monges e monjas. |
| The Commission shall adopt its rules of procedure so as to ensure that both it and its departments | A Comissão estabelece o seu regulamento interno , d e forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços , nas condiçaes previstas |
| The regulations shall lay down dnailed rules for each institution concerning its pan in effecting its own expenditure . | A regulamentação deve prever normas especificas se gundo as quais cada Instituiçáo panicipa na execução das suas despesas próprias . |
| Article 199 The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members . | Artigo 238.o O Tribunal de Justiça é competente para decidir com fundamento em cláusula compromissória constante de um contrato de direito público ou de direito privado , celebrado pela Comunidade ou por sua conta . |
| The regulations shall lay down detailed rules for each institution concerning its part in effecting its own expenditure . | Os instrumentos de ratificação serão depositados junto do Governo da República Italiana . |
| The Board of Supervisors shall adopt and make public its rules of procedure . | O Conselho de Autoridades de Supervisão adopta e publica o seu regulamento interno . |
| The Board of Appeal shall adopt and make public its rules of procedure . | A Câmara de Recurso adopta e publica o seu regulamento interno . |
| The basis for any language is its grammar and set of syntactic rules. | A base de qualquer língua é a sua gramática e o seu conjunto de regras sintáticas. |
| The basis for any language is its grammar and set of syntactic rules. | A base de qualquer idioma é a sua gramática e o seu conjunto de regras sintáticas. |
| It shall establish the responsibilities and detailed rules for each institution concerning its part in effecting its own expenditure. | Essa lei europeia define as responsabilidades e normas específicas segundo as quais cada instituição participa na execução das suas próprias despesas. |
| The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure that both it and its departments operate . | A Comissão estabelece o seu regulamento interno , de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços . |
