Tradução de "keep an account" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( iii ) to keep payment service users funds under an account name which clearly identifies them as such | ( iii ) manter os fundos dos utilizadores de serviços de pagamento em contas cuja designações os identifiquem claramente como tal |
| Keep an eye out. | Fique de olho aberto. |
| To be eligible for intervention at the margins in ERM II , counterparties shall be required to keep an account with the NCB concerned . | Para serem elegíveis para intervenções nas margens , as contrapartes deverão manter uma conta junto do BCN em questão . |
| Keep an eye on him. | Fique de olho nele. |
| Keep an eye on him. | Fica de olho nele. |
| Keep an eye on him. | Fiquem de olho nele. |
| Keep an eye on Tom. | Fique de olho no Tom. |
| Keep an eye on them. | Fique de olho neles. |
| An enjoyable account. | An enjoyable account. |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| Keep an eye on the bags. | Fique de olho nas malas. |
| Keep an eye on the bags. | Vigie as malas. |
| Keep an eye on the girls. | Fique de olho nas meninas. |
| Keep an eye on the door. | Fique de olho na porta. |
| Try to keep an open mind. | Tente manter a mente aberta. |
| Keep an eye on the kids. | Fique de olho nas crianças. |
| And keep an eye out for sharks. | E fique de olho nos tubarões. |
| Keep an eye on the naughty kid. | Fique de olho no pestinha. |
| Please keep an eye on my suitcase. | Fique de olho na minha mala. |
| I always keep an eye on Tom. | Eu sempre estou de olho no Tom. |
| Could you keep an eye on Tom? | Poderia ficar de olho no Tom? |
| Tom always tries to keep an open mind. | Tom sempre tenta manter a mente aberta. |
| I'll keep an eye on Tom for you. | Ficarei de olho em Tom para você. |
| Could you please keep an eye on Tom? | Você poderia por favor ficar de olho no Tom? |
| I'd like to open an account. | Eu gostaria de abrir uma conta. |
| I want to open an account. | Eu quero abrir uma conta. |
| And my responsibilities are to simply try and keep up and give an honest account of what it's like to be these people, for one day in their life. | Minhas responsibilidades são simplesmente tentar acompanhar e passar um relato honesto de como é ser essa gente, por um dia na vida deles. |
| To be eligible for intervention at the margins in ERM II , counterparties shall be required to keep an account with the NCB concerned and to maintain a SWIFT address . | As contrapartes devem ser titulares de uma conta aberta no BCN em questão e terem um endereço SWIFT para serem elegíveis para intervenções nas margens no âmbito do MTC II . |
| The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives. | O blog atual é uma evolução dos diários online , onde pessoas mantinham informações constantes sobre suas vidas pessoais. |
| So we have to keep an eye on that. | Assim, temos que manter um olho nisso. |
| Keep an eye on my bag for a while. | Fique de olho na minha bolsa um instante. |
| Keep an eye on the baby for a while. | Olhe o bebê por um tempo. |
| Tom, could you keep an eye on the kids? | Tom, você poderia ficar de olho nas crianças? |
| Tom asked Mary to keep an eye on John. | Tom pediu a Maria que ficasse de olho no João. |
| Tom asked Mary to keep an eye on John. | Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John. |
| I think we should keep an eye on Tom. | Eu acho que deveríamos ficar de olho no Tom. |
| I want you to keep an eye on Tom. | Quero que você fique de olho no Tom. |
| I want you to keep an eye on things. | Eu quero que você fique de olho nas coisas. |
| I want you to keep an eye on things. | Quero que você fique de olho nas coisas. |
| state account with an NCB Minimum reserves | conta do Estado num BCN Reservas mínimas |
| We have an account with the bank. | Nós temos uma conta com o banco. |
| Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. | Escolhe uma conta existente e carrega em Editar ou em Nova para criar uma nova conta telefónica. |
| Or maybe keep an eye on your next holiday destination. | Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias. |
| SG The accusations keep coming until it becomes an insult. | SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto. |
| Keep an eye on the baby while I am away. | Dê uma olhada no bebê enquanto estiver fora. |
Related searches : Keep Account Active - Keep Into Account - Keep Account With - Keep An Interview - Keep An Interest - Keep An Overview - Keep An Eye - Keep An Agreement - Keep An Inventory - Keep An Appointment - Keep An Insurance - Keep An Administration - Terminate An Account - Land An Account
