Tradução de "kin selection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Selection - translation :

Palavras-chave : Selecção Seleção Selecção Darwin Variedade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It happened through a principle known as kin selection.	Aconteceu através de um princípio chamado seleção de parentesco.
They are able to distinguish kin and non kin.	Podem distinguir as que são semelhantes ou não.
Actually, I think the bad news about kin selection is just that it means that this kind of compassion is naturally deployed only within the family.	Na verdade, acho que a má notícia em relação à seleção de parentesco é simplesmente que ela significa que essa espécie de compaixão é naturalmente colocada em ação apenas dentro da família.
They're still our closest genetic kin.	Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos.
Knowing somebody's your kin typically kills the libido.	Saber que alguém é seu parente geralmente mata a libido.
The synthesis as it exists now has extended the scope of the Darwinian idea of natural selection to include subsequent scientific discoveries and concepts unknown to Darwin, such as DNA and genetics, which allow rigorous, in many cases mathematical, analyses of phenomena such as kin selection, altruism, and speciation.	A síntese como ela existe hoje ampliou a abrangência da ideia de Darwin de seleção natural, especialmente para contemplar descobertas científicas subsequentes tais como o DNA e a genética que permitem análises rigorosas, em muitos casos matemáticas, de fenômenos tais como a seleção consanguínea ( kin selection ), o altruísmo, e a especiação.
We might think that evolution leads to the selection of individuals who think only of their own interests, and those of their kin, because genes for such traits would be more likely to spread.	Poderíamos pensar que a evolução leva à selecção de indivíduos que pensam apenas nos seus próprios interesses, e dos seus parentes, uma vez que os genes para tais características seriam mais propensos a propagarem se.
British evolutionary biologist W. D. Hamilton had used the gene centred view to explain altruism in terms of inclusive fitness and kin selection that individuals behave altruistically toward their close relatives, who share many of their own genes.	O biólogo evolucionista britânico W. D. Hamilton tinha usado a visão genecêntrica para explicar o altruísmo em termos de aptidão inclusiva e de seleção de parentesco os indivíduos se comportam de forma altruísta para com os seus parentes próximos, que compartilham muitos de seus próprios genes.
There is variation in the degree to which partner selection is an individual decision by the partners or a collective decision by the partners' kin groups, and there is variation in the rules regulating which partners are valid choices.	Há uma variação no quanto a seleção de parceiros é uma decisão individual pelos próprios parceiros ou de uma decisão coletiva por parte de seus parentes, existindo uma variedade das regras que regulam quais parceiros são opções válidas.
Natural selection is nevertheless the dominant part of selection.	A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva.
Selection background	Fundo de selecção
Selection foreground	1º Plano selecção
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Copy selection	Selecção
Paste selection	Modo de selecção múltipla
Delete selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Selection background	Fundo da selecção
Selection foreground	Cor da fonte da selecção
Current Selection	Selecção Actual
Replace selection	Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Circular Selection	Selecção Circular
Some recognise just two types of selection viability selection (or survival selection) which acts to improve the probability of survival of the organism, and fecundity selection (or fertility selection, or reproductive selection) which acts to improve the rate of reproduction, given successful survival.	Mecanismos da seleção natural O que faz com que uma característica tenha mais probabilidade de permitir a sobrevivência de seu portador depende muito de fatores ambientais, incluindo predadores da espécie, fontes de alimentos, estresse abiótico, ambiente físico e assim por diante.
While most of these have died away, a few remain, such as Robin (Rob in, from Robert), Hank (Hen Kin from Henry), Jack (Jan kin from John), and Colin (Col in from Nicolas).	São fontes de inspiração para os apodos alguns ofícios ( padeiro , leiteiro , roceiro ) e o local de origem ( alemão , japonês , baiano , carioca ).
The azumagoto or yamatogoto was called the wagon, the kin no koto was called the kin, and the sau no koto (sau being an older pronunciation of 箏) was called the sō or koto.	Em outra obra, Contos de Heike (Heike Monogatari), a amada do imperador, Kogo, foi descoberta em seu esconderijo pelo som de seu koto.
Make Selection Lowercase	Tornar Selecção Minúsculas
Remember this selection	Recordar esta selecção
Editor text selection	Selecção de texto do editor
Cut the selection	Cortar a selecção
Copy the selection	Copiar a selecção
Delete the selection	Apagar a selecção
Remember this selection	Recordar esta seleção
Remember this selection	Apagar a ferramenta seleccionada
We have selection.	Temos seleção.
Tools Rectangular Selection	Ferramentas Selecção Rectangular
Tools Circular Selection	Ferramentas Selecção Circular
Collections Selection Dialog	Janela de Selecção das Colecções
Image Selection Dialog	Janela de Selecção de Imagens
Here's a selection	Veja abaixo uma seleção
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection.	De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural.
The bad news is that this kin selected compassion is naturally confined to the family.	A má notícia é que essa espécie de compaixão seletiva pelos parentes é naturalmente confinada à família.
And the basic idea of kin selection is that, if an animal feels compassion for a close relative, and this compassion leads the animal to help the relative, then, in the end, the compassion actually winds up helping the genes underlying the compassion itself.	E a idéia básica da seleção de parentesco é, se um animal sente compaixão por um parente próximo, e esta compaixão induz o animal a ajudar o parente, então, no final, a compaixão realmente acaba ajudando os genes que sustentam a própria compaixão.
Selection Rules about selection operators play the most important role in query optimization.	Seleção Regras sobre operadores de seleção desempenham papel mais importante na optimização da busca.
However curious, they are alien, and not loveable with the love of blood kin...( Letters , no.	Os Ents, pastores das árvores, são criados por Ilúvatar a pedido de Yavanna, para equilibrar com os Anões.
Thorin refuses and, having summoned his kin from the mountains of the North, reinforces his position.	Thorin se recusa e, depois de ter convocado seus parentes das Montanhas de Ferro, reforça sua posição.
They've made a selection.	Eles fizeram uma seleção.

Display this page in English