Tradução de "laconic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Laconic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Peruvian twittersphere reacted with all kinds of 140 character remarks, like the laconic announcement by Marca PERÚ ( marcaPERU) | A tuitosfera peruana reagiu quase imediatamente com comentários de todos os tipos, como o anúncio lacônico de Marca PERÚ ( marcaPERU) |
| Joachim Faiguet de Villeneuve in the article on Langue wrote a short proposition of a laconic or regularized grammar of French. | Joachim Faiguet, no artigo Langue , também escreveu uma curta proposição de uma gramática lacônica ou regularizada do francês. |
| I start, and this is where a child says to me and the story doesn't work if I tell you about her before, because this is my laconic child. | Eu começo e isso é onde uma criança me diz e a estória não ia funcionar se eu tivesse falado sobre ela antes. Porque essa é minha lacônica criança. |
| The word laconic is derived from the name of the region by analogy to speak in a concise way, as the Spartans were reputed by the Athenians to do. | A palavra lacônico é derivada do nome da região por analogia falar de maneira concisa , como era a reputação dos espartanos entre os atenienses. |
| Journalist Ilya Barabanov, who writes for the New Times and blogs engagingly as LJ user barabanch, wrote a laconic post a couple weeks ago that drew some interesting comments (RUS) A young lady came to interview for a job with a friend of mine. | O jornalista Ilya Barabanov, que escreve para o New Times e bloga compelentemente no LiveJournal sob o nome de usuário barabanch, escreveu uma blogada lacônica algumas semanas atrás, e ela recebeu alguns comentários bem interessantes |
