Tradução de "most motivating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

Palavras-chave : Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But fear can be paralyzing or motivating.	Mas medo pode ser paralizante ou motivador.
That was one of the big motivating factors.	Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.	Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
He's beginning to have images that are motivating him to get up.	Ele está começando a ter imagens que são a motivação para ele se levantar.
But the other motivating factor is the insular nature of our country.	Mas o outro fator motivador é a natureza insular do nosso país.
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.	Agora as pessoas são motivadas pelas emoções, mas pessoas diferentes encontram diferentes tipos de motivações.
A desire to spread Catholic Christianity to pagan lands was another factor motivating exploration.	O desejo de difundir o cristianismo católico em terras pagãs foi outro fator que motivou a exploração.
Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations.	Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas.
In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.	Dessa forma, o que está acontecendo é que estamos motivando um grupo de uma certa idade para que comece a pensar.
Revolutions have occurred through human history and vary widely in terms of methods, duration, and motivating ideology.	As revoluções tem ocorrido durante a História da humanidade e variam muito em termos de métodos, duração e motivação ideológica.
Armand's concept of amorous camaraderie had an important role in motivating polyamory as realization of the individual.	O conceito de Armand de camaradagem amorosa teve um papel importante na motivação do poliamor como realização do indivíduo.
This is a simulation that uses graphics, but other people find motivating what money can buy, not just numbers.	Isto é uma simulação que usa gráficos, mas outras pessoas encontram motivação no que o dinheiro pode comprar, não apenas em números.
Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.	OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação.
People that have grown up in such a paradigm might find it motivating, but it is a mistake to assume that everyone thrives under the pressure of choosing alone.	Pessoas que cresceram neste paradigma podem achá lo motivador. Mas é um erro assumir que todos se desenvolvem sob a pressão de escolher sozinho.
Rather than adopting the Western model of motivating every link in the supply chain to adhere to specified quality and safety standards, the government continues to rely on top down policies.	Em vez de adoptarem o modelo ocidental que motiva todos os elos da cadeia de abastecimento a aderirem a normas de qualidade e segurança específicas, o governo continua a depender de políticas verticais.
Given this, a Chinese nuclear surge even one that did not lead to US China parity could undermine the credibility of American deterrence commitments, possibly motivating Japan to launch its own nuclear program.	Diante disso, uma onda nuclear chinesa até mesmo uma que não conduzisse à paridade entre os EUA e a China poderia enfraquecer a credibilidade dos compromissos de dissuasão norte americanos, motivando, possivelmente, o Japão a lançar o seu próprio programa nuclear.
Such information , as well as the feed back referred to in Article 31 , can be a motivating factor for those subject to the Directive and may help them to develop more effective procedures .	Tais informações , bem como a informação transmitida sobre o seguimento dado às mesmas , conforme previsto no artigo 31.º , podem constituir um factor de incentivo para todos aqueles sujeitos ao disposto na directiva e podem auxiliá los a desenvolver procedimentos mais eficazes .
The narrowing in the positive interest rate differential of the United States vis à vis the euro area during 2000 may have been one of the factors motivating foreign investment in euro area bonds and notes .	O estreitamento do diferencial de taxa de juro positivo dos Estados Unidos em relação à área do euro em 2000 terá sido um dos factores que motivaram o investimento estrangeiro em obrigações e outros títulos de dívida da área do euro .
She has furthered marine biology on the island in her role as professor at the Autonomous University of Santo Domingo, where she prompted the creation of the biology degree with the express purpose of motivating young women to become scientists.	Desenvolveu a biologia marinha graças ao seu cargo como docente na Universidade de Autônoma de Santo Domingo, onde incentivou a criação da carreira de biologia com o claro propósito de motivar jovens mulheres a se tornarem cientistas.
Motivating and organizing these activities was a bureaucracy of elite scribes, religious leaders, and administrators under the control of a pharaoh, who ensured the cooperation and unity of the Egyptian people in the context of an elaborate system of religious beliefs.	Motivar e organizar estas atividades foi uma tarefa burocrática dos escribas de elite, dos líderes religiosos, e dos administradores sob o controle de um faraó que garantiu a cooperação e a unidade do povo egípcio, no âmbito de um elaborado sistema de crenças religiosas.
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?	O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
They are both involved on nearly every level of the tumultuous times that Russia faced in the first half of the 20th century, yet the common theme and the motivating force behind all their movement is a want of a steady home life.	Estão ambos envolvidos a quase todos os níveis dos tempos tumultuosos por que a Rússia passou na primeira metade do século XX e, no entanto, o tema comum e a força motivadora por trás de todos os seus movimentos é um desejo de uma vida familiar estável.
When you learn ideas like this in Scratch, you can learn it in a way that's really meaningful and motivating for you, that you can understand the reason for learning variables, and we see that kids learn it more deeply and learn it better.	Quando você aprende ideias como essa no Scratch você aprende de uma maneira que tem sentido e te motiva porque você compreende a razão para aprender variáveis e vemos que as crianças aprendem mais profundamente e aprendem melhor.
The most famous supermarket is also the most expensive.	O supermercado mais famoso é também o mais careiro.
The most magnificent and most admirable is the simplest.	O mais magnífico e mais admirável é o mais simples.
I think that failure can be an incredibly motivating force as well, so I moved to Kenya and worked in Uganda, and I met a group of Rwandan women, who asked me, in 1986, to move to Kigali to help them start the first microfinance institution there.	Acho que o fracasso também pode ser uma motivação incrível, então mudei para o Quênia e trabalhei em Uganda, e conheci um grupo de mulheres de Ruanda, que me pediram, em 1986, a mudar para Kigali para ajudá las a criar a primeira micro instituição financeira.
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures.	E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas.
We hire the most people we create the most taxes.	Nós contratamos mais gente, geramos mais impostos.
The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals.	O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos.
In the name of God, The most Gracious, The most Merciful.	Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso.
Both are the most successful and most popular teams in Mexico.	Filiais Chivas USA Chivas Tapatio Chivas La Piedad
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.	É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente.
Most people have.	A maioria das pessoas teve.
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
Most people agree.	A maioria das pessoas concorda.
Most are farmers.	Demografia
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.	Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis.
It also is the most popular, for it has the most fans.	O Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país.
Other authors suggest the humiliation resulting from the Islamic world falling behind the Western world this discrepancy rendered especially visible by the globalization trend and a desire to provoke the U.S. into a broader war against the Islamic world in the hope of motivating more allies to support al Qaeda.	Outro motivo especulado pelos ocidentais é o de que os terroristas teriam o desejo de provocar os Estados Unidos para uma guerra mais ampla contra o mundo islâmico, com a esperança de motivar mais aliados a apoiarem a Al Qaeda.
New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States.	Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.	Foi o melhor momento da minha vida, o mais tocante
So provide most of what most people want within that 20 minute walk.	Que provê a maioria do que as pessoas querem dentro de de uma caminhada de 20 minutos.
Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive.	A maioria das pessoas não quer o mais caro, eles não querem o mais barato.

Display this page in English