Tradução de "motivating people" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

People - translation :
Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.
Agora as pessoas são motivadas pelas emoções, mas pessoas diferentes encontram diferentes tipos de motivações.
But fear can be paralyzing or motivating.
Mas medo pode ser paralizante ou motivador.
This is a simulation that uses graphics, but other people find motivating what money can buy, not just numbers.
Isto é uma simulação que usa gráficos, mas outras pessoas encontram motivação no que o dinheiro pode comprar, não apenas em números.
That was one of the big motivating factors.
Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.
Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
He's beginning to have images that are motivating him to get up.
Ele está começando a ter imagens que são a motivação para ele se levantar.
But the other motivating factor is the insular nature of our country.
Mas o outro fator motivador é a natureza insular do nosso país.
A desire to spread Catholic Christianity to pagan lands was another factor motivating exploration.
O desejo de difundir o cristianismo católico em terras pagãs foi outro fator que motivou a exploração.
People that have grown up in such a paradigm might find it motivating, but it is a mistake to assume that everyone thrives under the pressure of choosing alone.
Pessoas que cresceram neste paradigma podem achá lo motivador. Mas é um erro assumir que todos se desenvolvem sob a pressão de escolher sozinho.
Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations.
Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas.
In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.
Dessa forma, o que está acontecendo é que estamos motivando um grupo de uma certa idade para que comece a pensar.
Revolutions have occurred through human history and vary widely in terms of methods, duration, and motivating ideology.
As revoluções tem ocorrido durante a História da humanidade e variam muito em termos de métodos, duração e motivação ideológica.
Armand's concept of amorous camaraderie had an important role in motivating polyamory as realization of the individual.
O conceito de Armand de camaradagem amorosa teve um papel importante na motivação do poliamor como realização do indivíduo.
Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.
OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação.
Motivating and organizing these activities was a bureaucracy of elite scribes, religious leaders, and administrators under the control of a pharaoh, who ensured the cooperation and unity of the Egyptian people in the context of an elaborate system of religious beliefs.
Motivar e organizar estas atividades foi uma tarefa burocrática dos escribas de elite, dos líderes religiosos, e dos administradores sob o controle de um faraó que garantiu a cooperação e a unidade do povo egípcio, no âmbito de um elaborado sistema de crenças religiosas.
Rather than adopting the Western model of motivating every link in the supply chain to adhere to specified quality and safety standards, the government continues to rely on top down policies.
Em vez de adoptarem o modelo ocidental que motiva todos os elos da cadeia de abastecimento a aderirem a normas de qualidade e segurança específicas, o governo continua a depender de políticas verticais.
Given this, a Chinese nuclear surge even one that did not lead to US China parity could undermine the credibility of American deterrence commitments, possibly motivating Japan to launch its own nuclear program.
Diante disso, uma onda nuclear chinesa até mesmo uma que não conduzisse à paridade entre os EUA e a China poderia enfraquecer a credibilidade dos compromissos de dissuasão norte americanos, motivando, possivelmente, o Japão a lançar o seu próprio programa nuclear.
Such information , as well as the feed back referred to in Article 31 , can be a motivating factor for those subject to the Directive and may help them to develop more effective procedures .
Tais informações , bem como a informação transmitida sobre o seguimento dado às mesmas , conforme previsto no artigo 31.º , podem constituir um factor de incentivo para todos aqueles sujeitos ao disposto na directiva e podem auxiliá los a desenvolver procedimentos mais eficazes .
The narrowing in the positive interest rate differential of the United States vis à vis the euro area during 2000 may have been one of the factors motivating foreign investment in euro area bonds and notes .
O estreitamento do diferencial de taxa de juro positivo dos Estados Unidos em relação à área do euro em 2000 terá sido um dos factores que motivaram o investimento estrangeiro em obrigações e outros títulos de dívida da área do euro .
Guns don't kill people. People kill people.
Armas não matam pessoas. Pessoas matam pessoas.
She has furthered marine biology on the island in her role as professor at the Autonomous University of Santo Domingo, where she prompted the creation of the biology degree with the express purpose of motivating young women to become scientists.
Desenvolveu a biologia marinha graças ao seu cargo como docente na Universidade de Autônoma de Santo Domingo, onde incentivou a criação da carreira de biologia com o claro propósito de motivar jovens mulheres a se tornarem cientistas.
Hurt people hurt people.
Pessoas machucadas machucam pessoas.
They are both involved on nearly every level of the tumultuous times that Russia faced in the first half of the 20th century, yet the common theme and the motivating force behind all their movement is a want of a steady home life.
Estão ambos envolvidos a quase todos os níveis dos tempos tumultuosos por que a Rússia passou na primeira metade do século XX e, no entanto, o tema comum e a força motivadora por trás de todos os seus movimentos é um desejo de uma vida familiar estável.
Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.
Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
Some people cry, some people beg.
Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram.
When you learn ideas like this in Scratch, you can learn it in a way that's really meaningful and motivating for you, that you can understand the reason for learning variables, and we see that kids learn it more deeply and learn it better.
Quando você aprende ideias como essa no Scratch você aprende de uma maneira que tem sentido e te motiva porque você compreende a razão para aprender variáveis e vemos que as crianças aprendem mais profundamente e aprendem melhor.
It's people back home, people that support their work, people like these.
São as pessoas do país, pessoas que apoiam o projeto deles, pessoas como essas.
The census revealed 1,381,938 White people (78.9 ), 294,127 Pardo (Multiracial) people (16.8 ), 49,978 Black people (2.9 ), 23,138 Asian people (1.4 ), 2,693 Amerindian people (0.2 ).
Entre os naturais de outras unidades da federação, São Paulo era o estado com maior presença, com pessoas (5,07 ), seguido por Santa Catarina, com residentes (4,51 ), e pelo Rio Grande do Sul, com residentes no município (2,33 ).
The census found 6,824,668 White people (60.6 ), 3,433,218 Pardo (multiracial) people (30.5 ), 736,083 Black people (6.5 ), 246,244 Asian people (2.2 ) and 21,318 Amerindian people (0.2 ).
Segundo o censo de 2010 do IBGE, a população paulistana é formada por brancos (60,64 ), pardos (30,51 ), negros (6,54 ), amarelos (2,19 ) e indígenas (0,12 ).
Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.
Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos.
As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.
Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas.
The first stage of this online dictionary includes the native language of the the Bunun people, the Tao people, the Truku people, the Saisiyat people, the Thao people, and the Tsou people.
Em seu primeiro estágio, o dicionário inclui as línguas dos povos Bunun, Tao, Truku, Saisiyat, Thao e Tsou.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos.
People People talk loudly I'm so sorry.
As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito.
The English people are a British people.
É também conhecida como a rosa inglesa.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.
The census revealed the following numbers 1,110,034 White people (46.7 ), 995,167 Pardo (Multiracial) people (41.9 ), 241,155 Black people (10.2 ), 25,270 Asian people (1.1 ), 3,477 Amerindian people (0.1 ).
Segundo o censo de 2010 do IBGE, em pesquisa de autodeclaração, dos habitantes da cidade, existiam brancos (46,37 ), pardos (42,1 ), pretos (10,27 ), amarelos (1,08 ), indígenas (0,17 ) e 184 sem declaração (0,01 ).
The census revealed the following numbers 1,403,292 Pardo (multiracial) people (57.2 ), 901,816 White people (36.8 ), 110,811 Black people (4.5 ), 33,161 Asian people (1.4 ), 3,071 Amerindian people (0.1 ).
Em 2010, a população era composta por brancos (36,78 ), negros (4,52 ), amarelos (1,35 ), pardos (57,23 ) e indígenas (0,13 ).
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.
I think that failure can be an incredibly motivating force as well, so I moved to Kenya and worked in Uganda, and I met a group of Rwandan women, who asked me, in 1986, to move to Kigali to help them start the first microfinance institution there.
Acho que o fracasso também pode ser uma motivação incrível, então mudei para o Quênia e trabalhei em Uganda, e conheci um grupo de mulheres de Ruanda, que me pediram, em 1986, a mudar para Kigali para ajudá las a criar a primeira micro instituição financeira.
Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.
Alguns segundos após a filmagem deste vídeo, as pessoas em Pequim, as pessoas em Sidnei, as pessoas em Amsterdam, as pessoas em Washington estavam vendo isso.
And they work. People use them. People are okay.
E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas.
To serve other people, not to manipulate other people.
Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros.
They are stories about our people, for our people.
São histórias sobre eles, e para eles.

 

Related searches : Motivating - Motivating Force - Highly Motivating - Motivating Others - Very Motivating - Most Motivating - At Motivating - Motivating Power - Motivating Environment - By Motivating - Motivating Effect - Motivating Words - Motivating Factor - Motivating Manner