Tradução de "no names basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basis - translation :

Palavras-chave : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente Nomes Chamam Vossos Esses Muitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No names or details were given.	Quaisquer nomes ou factos não foram dados.
There's no accident in names of these restaurants.	Não foi acidental o nome destes restaurantes.
However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.	No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.
No information must be extracted from these names (PS3.10 Section 6.2.3.2).	Nenhuma informação deve ser extraída destes nomes (PS10 6.2.3.2).
There is no basis for this statement.	Não há qualquer base para essa afirmação.
Their conviction had no basis in poll results.	Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
But it provides no basis for recovery or growth.	Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento.
As described above, all functions in the lambda calculus are anonymous functions, having no names.	Como os nomes de funções são uma mera conveniência, o cálculo lambda não tem interesse em nomear uma função.
During the early study of radioactivity, various heavy radioactive isotopes were given their own names, but such names are no longer used, except for deuterium and tritium.	Durante o começo dos estudos sobre a radioactividade, a alguns isótopos radioactivos pesados foram lhes atribuídos nomes, mas nenhum deles se continua a usar).
There is no mythology attached to Antlia as Lacaille discontinued the tradition of giving names from mythology to constellations and instead chose names mostly from scientific instruments.	Não há mitologia associada a Antlia uma vez que Lacaille parou com a tradição de dar nomes mitológicos a constelações e no lugar disso escolheu nomes de instrumentos científicos.
And if it is a boy, names like Abdelnasser, Amir or Abdulmoeen are a no go.	E se for um menino, nomes como Abdelnasser, Amir ou Abdulmoeen também são proibidos.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.	Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos.
This term, however, has no biologic basis and should not be used.	Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira.
Therefore to those familiar with Japanese names, which name is the surname and which is the given name is usually apparent, no matter which order the names are presented in.	No entanto, para os que estão familiarizados com nomes japoneses, é bastante evidente qual é o sobrenome e qual é o prenome, independentemente da ordem em que são apresentados.
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names.	Basit e Amjad são nomes de pessoas, prenomes paquistaneses.
Why dispute with me about names invented by you and your ancestors for which no sanction was sent down?	Ousareis, acaso, discutir comigo, arespeito de nomes que inventais, vós e vossos pais, aos quais Deus não concedeu autoridade alguma?
I am haunted by the fact that I no longer remember the names of the winds and the rains.	eu estou assombrada pelo fato de que eu não me lembro mais do nome dos ventos e das chuvas.
There are no heroes connected with the film, only two villains their names are Steven Spielberg and George Lucas.	Não há heróis conectado com o filme, apenas dois vilões seus nomes são Steven Spielberg e George Lucas.
( b ) National definition , as no complete monthly data are available on a comparable basis .	( b ) Definição nacional , uma vez que não existem dados mensais disponíveis numa base comparável .
In all models of ZF C there is a vector space with no basis.	Em todos os modelos de ZF C existe um espaço vetorial sem base.
Names The Korean names for the language are based on the names for Korea used in North and South Korea.	A língua coreana é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul.
The names of God in Islam (or the 99 names of Allah ) are the names by which Muslims regard God.	O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em árabe o nome de al asmā' al husnà ou os melhores nomes .
Blocks have names.	Quadras têm nomes.
I want names.	Eu quero nomes.
The legal basis for military intervention may be weak, but Syria is no Iraq, either.	A base legal para a intervenção militar pode ser fraca, mas a Síria também não é o Iraque.
But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names.	Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos.
Religiously based town and city names were changed, as well as personal names.	Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais.
The Dictionary of People's Names , published in 1982, contained 3,000 approved, secular names.	O Dicionário de Nomes do Povo , publicado em 1982, continha 3,000 nomes seculares que eram permitidos.
By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.	A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares.
What will they do to the ecosystem? have no scientific basis, and thus reflect voluntary ignorance.	O que é que eles irão fazer ao ecossistema? não têm base científica e, portanto, reflectem uma ignorância voluntária.
1 Low subsequently, Glass used Bowie's next album as the basis for his 1996 Symphony No.	1 (posteriormente, Glass também usaria o próximo álbum de Bowie como base para sua Symphony No.
Demangle C symbol names	Decifrar os nomes dos símbolos C
Demangle c symbol names	Decifrar os nomes dos símbolos c
With names and faces.	Com nomes e rostos.
John called me names.	João me xingou.
Don't call him names.	Não coloque apelidos nele.
These are the names.	Estes são os nomes.
He didn't name names.	Ele não citou nomes.
What are their names?	Quais são os nomes deles?
What are their names?	Quais são os nomes delas?
Tom knew our names.	Tom sabia os nossos nomes.
Tom won't name names.	Tom não vai revelar nomes.
There will be no Community funding on the basis of the proposed Regulation after the year 2007 .	There will be no Community funding on the basis of the proposed Regulation after the year 2007 .
Some binominal names have been constructed from anagrams or other re orderings of existing names.	Nenhum outro taxon pode ter nomes compostos por mais de um complemento.

Display this page in English