Tradução de "off the job" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'll probably be programming my own blog engine when I'm off the job. | Eu provavelmente estarei programando meu próprio sistema de blogs quando sair do meu trabalho. |
| You did a very fine job! I take my hat off to you. | Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você. |
| You did a very fine job! I take my hat off to you! | Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você. |
| Kicking off his plan for revenge, José Clementino gets a job as caretaker of Tropical Towers. | Dando início ao seu plano de vingança, José Clementino consegue um emprego como vigia do Tropical Towers. |
| Tom told me that he could live off his savings for a while if he lost his job. | Tom me disse que conseguiria se manter por um tempo com o dinheiro que tinha guardado, se fosse demitido. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| In the film, Jack Torrance, a writer and recovering alcoholic, takes a job as an off season caretaker at the isolated Overlook Hotel. | No filme, Jack Torrance, um escritor e um alcoólatra em recuperação, aceita um emprego como zelador fora de época de um hotel isolado chamado Hotel Overlook. |
| Hated the job. | Odiava seu trabalho. |
| That was the job. | Esse era o emprego. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| Let's finish the job. | Terminemos o trabalho. |
| Just do the job. | Apenas faça o trabalho. |
| It's not the job. | Não é o trabalho. |
| You got the job. | Você conseguiu o emprego. |
| I got the job. | Eu consegui o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o trabalho. |
| Tom deserves the job. | O Tom merece o emprego. |
| I finished the job. | Já terminei a tarefa. |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Good job. | Muito bem. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Poor job. | Trabalho em vão. |
| Good job! | Bom trabalho! |
| Job 41 . | 72 a 93) |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Now the job is done. | Agora terminou a negociação. |
| KOrn will do the job. | O KOrn realizará essa tarefa. |
| He couldn't get the job. | Ele não podia conseguir o emprego. |
| He couldn't get the job. | Não dava para ele conseguir o emprego. |
| The job offer still stands. | A oferta de trabalho ainda está de pé. |
| The job offer still stands. | A oferta de emprego ainda está valendo. |
| The job is half done. | O trabalho está pela metade. |
| Yesterday I finished the job. | Ontem eu terminei o trabalho. |
| The job is almost done. | O trabalho está quase pronto. |
| I didn't want the job. | Eu não queria o trabalho. |
| Tom didn't want the job. | Tom não quis o emprego. |
| I didn't get the job. | Não consegui o emprego. |
| Have you finished the job? | Você já terminou o trabalho? |
| He didn't get the job. | Ele não conseguiu o emprego. |
| She didn't get the job. | Ela não conseguiu o emprego. |
| I got the job done. | Eu fiz o trabalho. |
| ARC Job Manager | Gestor de tarefas ARC |
| SW Good job! | SW Bom trabalho. |
