Tradução de "oh man" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You just oh, man. | Você simplesmente cara... |
| Oh, man. Um, yes. | Pois... Sim. |
| Man Oh, my God. | Homem Oh, meu Deus. |
| Man Oh! Dad is Louis Farrakhan? | Homem Ah! Pai é Louis Farrakhan? |
| And the rich man oh, dear crestfallen. | E o homem rico oh, meu Deus cabisbaixo. |
| Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. | Entrevistador Certo, então ao menos um tanto assim? Homem Ah, sim. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, |
| Yoo Ji tae as Lee Woo jin The man behind Oh Dae su's imprisonment. | Yoo Ji tae como Lee Woo jin homem por trás da prisão de Oh Dae su. |
| And I opened it up, it said, Born in Iran. I'm like, Oh, come on, man. | Eu abri o passaporte e dizia Nascido no Irã. Eu fiquei tipo, Ah, qual é, cara... |
| Catherine's immediate reaction is not known but on Christmas Day, she told a friar, Oh, wretched man! | A reação imediata de Catarina não é conhecida, mas, no dia de Natal, ela disse a um frade, Ó, homem miserável! |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Oh Jesus. Oh, Jesus. |
| Uh oh ... uh oh! | oh oh ....ho ho |
| BF Oh, oh, whoa. | BF Oh, oh, opa. |
| Lil Demon Step your game up. Oh. Oh. Step your game up. Oh. Oh. Chris Anderson So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve. | Pequeno Diabinho Acelere seu jogo. Oh. Oh. Acelere seu jogo. Oh. Oh. Então, isto me foi enviado por este homem, um cineasta, Jonathan Chu, que me disse que aquele momento foi o momento que ele se deu conta que a internet estava fazendo a dança evoluir |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Oh, por favor, sim. Oh, estou nessa. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Tudo bem? Minha nossa, oh. |
| Oh ... | Oh. |
| 'Oh! | 'Oh! |
| Oh ... | Oh, não. |
| Oh God, oh God, what do I do? | Deus, Deus, que faço eu? |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, tomara que sim. Oh Deus, vamos. |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | Esperem! Ah, bom... Tudo bem. |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | Olha! A sereia saiu do pântano. Meu Deus! |
| Oh my God, oh my God, it's moving again! | Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! |
| Oh what? | Oh, o quê? |
| Oh, well. | Mas enfim. |
| SJ Oh! | SJ Oh! |
| Uh oh. | Ai ai. |
| PM Oh. | PM Oh. |
| Oh no. | Ah, não. |
| Chef Oh. | Chef Oh. |
| Oh yeah. | Oh sim! |
| Oh, Jesus. | Oh, Jesus. |
| LG Oh. | LG Oh. |
| Good. Oh. | Bom. Oh. |
| Oh, boy. | Meu Deus. |
| Oh, hah. | Oh, hah. |
| Oh, hey. | Ah... oi! |
| Oh dear! | Oh, céus! |
| Oh, sorry. | Ah! Perdão. |
| Oh, wonderful. | Ah, ótimo, |
| Oh, hush! | Cala a boca! |
| Oh, sure. | Ah, claro. |
| Oh! Marvelous! | Oh ! Maravilhoso. |
| Oh no! | Ah não! |
