Tradução de "on certain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certain - translation :

Palavras-chave : Certos Certas Certa Algumas Alguns

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Operations on languages Certain operations on languages are common.	Operações em linguagens Certas operações em linguagens são comuns.
Provisions on the applicability of certain acts	os
Protocol on certain provisions relating to Denmark 13 .	Prowcolo relativo a cenas disposições respeitanres à Dinamarca 13 .
I met her on a certain winter day.	Eu a conheci num certo dia de inverno.
Certain exceptions to the ban on alcohol apply.	Existem certas exceções à proibição de álcool.
Protocol on certain provisions relating to Denmark and Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland .	Protocolo relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca e Protocolo relativo a certas disposições relacionadas com o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte .
Protocol ( No 16 ) on certain provisions relating to Denmark	Protocolo ( n.º 16 ) relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca
Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo.	Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo.
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .	PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 .
I've felt that way on certain occasions, at various times.	Eu me senti dessa maneira em certas ocasiões, várias vezes.
PROTOCOL ON CERTAIN TASKS OF THE NATIONAL BANK OF DENMARK	PROTOCOLO RELATIVO A DETERMINADAS ATRIBUIÇÕES DO BANCO NACIONAL DA DINAMARCA
Protocol on certain tasks of the National Bank of Denmark	Protocolo relativo a determinadas atribuições do Banco Nacional da Dinamarca
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
No longer in force Protocol on certain provisions relating to Denmark	Já não está em vigor Protocolo relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca
ECB Opinion on certain provisions relating to the Banque de France	Parecer do BCE sobre certas disposições relativas ao Banque de France
ECB Opinion on a Danish law concerning certain means of payment	Parecer do BCE sobre uma lei dinamarquesa respeitante a determinados meios de pagamento
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.	Os passageiros podem levar uma certa quantidade de bagagem no avião.
ECB Opinion on a derogation from certain provisions of Greek company law	Parecer do BCE sobre uma derrogação relativa a certas disposições da lei das sociedades comerciais na Grécia
Faced with certain defeat, the Blanco government capitulated on 20 February 1865.	Diante de uma derrota certa, o governo blanco capitulou em 20 de fevereiro de 1865.
Just certain.	Apenas certeza.
I'm certain.	Tenho certeza.
I'm certain.	Estou seguro.
One other major clarification concerns the right of a merchant not to accept certain brands or to levy a surcharge on certain card transactions 1 .	Outro esclarecimento essencial diz respeito ao direito dos comerciantes de recusarem certas marcas ou de cobrarem uma sobretaxa em determinadas transacções com cartões 1 .
And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects.	E não é necessário destacar, que havia certos riscos, em abordar esses assuntos.
PROTOCOL ON CERTAIN PROVISIONS RELATING TO DENMARK AS REGARDS ECONOMIC AND MONETARY UNION	PROTOCOLO RELATIVO A CERTAS DISPOSIÇÕES RELACIONADAS COM A DINAMARCA NO QUE RESPEITA À UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA
Protocol on certain provisions relating to Denmark as regards economic and monetary union	Protocolo relativo a certas disposições relacionadas com a Dinamarca no que respeita à união económica e monetária
ECB Opinion on Slovak legislation relating to payment systems and to certain laws	Parecer do BCE sobre legislação eslovaca referente aos sistemas de pagamentos e a determinadas leis
Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 .	Assunto Proposta legislativa relativa a certas disposições incluídas numa Proposta de Lei de Contas Sem Movimentação , 2001 .
Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly .	A informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço será prestada trimestralmente .
We can't really be certain that Tom will get on the baseball team.	Não podemos ter certeza, realmente, de que o Tom entrará em um time de beisebol.
Its earliest certain depiction is on the seal of duchess Ingebjørg in 1318.	Sua primeira representação certo é sobre o selo de duquesa Ingebjørg em 1318.
specific limits on the migration of certain constituents or groups of constituents into or on to food	limites específicos relativamente à migração de certos constituintes ou grupos de constituintes para o interior ou para a superfície dos alimentos
Certain maritime arrangements	Determinados Ajustes Marítimos
I'm not certain.	Eu não tenho certeza.
No one's certain.	Ninguém tem certeza.
He will gather you on the Day of Resurrection which is certain to come.	Ele vos congregará no indubitável Dia da Ressurreição!
Protocol on the application of certain aspects of Article 7a of the Treaty establishing	Protocolo relativo a aplicação de cenos aspectos do artigo 7 ? A d o Tratado que insti
Apart from certain specific movements , Extrastat is based on data collected from customs declarations .	Além de determinados movimentos específicos , o Extrastat baseia se nos dados obtidos a partir das declarações aduaneiras .
They should therefore have an influence on certain sections of the army of Madagascar.	Eles devem por isso ter influência em certos setores do exército malgaxe.
It is certain that Vigilius was consecrated and enthroned Pope on 29 March 537.	Vigílio é eleito papa e entronizado a 29 de Março de 537.
Some scholars argue that it was to a certain extent based on Chinese models.	Alguns estudiosos afirmam que ele foi, em certa medida, baseado nos modelos chineses.
Harmonic analysis Analysis on Lie groups and certain other groups is called harmonic analysis.	Ánalise neste e outros grupos é chamada de análise harmônica.
Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( certain dates ) during the coupon accrual period .	Operação estrutural operação de mercado aberto executada pelo SEBC especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao SEBC .
Because how can one talk about equal rights, when a certain group of people based on race, ethnicity, sex, size would permanently be tied to a certain quality?	Because how can one talk about equal rights, when a certain group of people based on race, ethnicity, sex, size would permanently be tied to a certain quality?
Go and get a certain amount of a certain little game y item.	Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y.

Display this page in English