Tradução de "operational stability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operational - translation :

Operational stability - translation :

Stability - translation :

Palavras-chave : Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar Estabilidade Equilíbrio Emocional Região Financeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CLS has shown good operational stability since its start .	O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate .	O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços .
The Financial Stability Fund ( FSF ) , which is soon to become operational , will provide an important backstop to deal with potential capital shortfalls .	O Fundo de Estabilidade Financeira ( Financial Stability Fund ) , que em breve estará operacional , proporcionará um importante mecanismo de apoio de emergência para lidar com eventuais necessidades de capital .
As of October, the continent has an operational European Stability Mechanism to purchase new Italian and Spanish government bonds if investors go on strike.	O continente dispõe, desde Outubro, de um Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) operacional para comprar novos títulos de dívida pública italiana e espanhola caso os investidores entrem em greve .
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational framework ...	O quadro operacional ...
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Dados operacionais
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
The operational features	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma
Other operational features	Natureza jurídica
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
Operational tasks ( EMSIEMCF )	Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM )
Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability .	Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária é em todos eles a manutenção da estabilidade de preços .
Although these NCBs conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability .	Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária é em todos eles a manutenção da estabilidade de preços .
Although these NCBs conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy in all of them is to maintain price stability .	Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária em todos eles é a manutenção da estabilidade de preços .
Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability .	As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de esforço . O Eurosistema aplica as margens de avaliação de acordo com o tipo de activo , prazo residual e estrutura do cupão .
Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is the maintenance of price stability .	Apesar de estes BCN conduzirem as respectivas políticas monetárias em quadros institucionais e operacionais diferentes , o objectivo primordial da política monetária consiste , em todos eles , na manutenção da estabilidade dos preços .
d. Other operational features	d. Outras características operacionais
d. Other operational features	d. Outras características operacionais
d. Other operational features	d. Outras características operacionais
Operational and technical functions	Funções operacionais e técnicas
BRF operational data items	Rubricas operacionais do BRF
functional and operational independence	independência funcional e operacional
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
d. Other operational features b.	b. Natureza jurídica
94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) .....	5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) .....
Section B Operational requirements 1 .	Secção B Requisitos operacionais 1 .
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 51 .....	OBECTIVO OPERACIONAL N.º 151 Acção 1 .....
Financial stability review All publications on financial stability	Financial stability review All publications on financial stability
Adequate internal controls of all operational flows have been set up in order to diminish operational risk .	Foram postos em prática controlos internos adequados para todos os fluxos operacionais , a fim de diminuir o risco operacional .
These activities focused primarily on statistics , legal issues , payment systems , monetary policy and operational issues , but also covered other areas , such as financial stability and supervision , banknotes , internal audit and information technology .	Estas actividades concentraram se , essencialmente , nas estatísticas , questões jurídicas , sistemas de pagamentos , política monetária e questões operacionais , mas também abrangeram outras áreas da banca central , tais como , estabilidade e supervisão financeiras , notas de banco , auditoria interna e tecnologias de informação .
Portugal has four ESF Operational Programmes.	Portugal possui quatro programas operacionais (PO) para financiamento pelo FSE. O principal PO (multiobjectivo) abrange Portugal continental e é descrito mais à frente.
( C ) Operational activities of ECI banks	( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI
( C ) Operational activities of ECI banks	( C ) Actividades operacionais de bancos ECI
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
It was operational by March 1942.	Ela tornou se operacional a partir de março de 1942.
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .	Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows Open market operations	OUTRAS CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
While attaching great value to institutional and operational stability in the monetary domain , the ECB also signalled its awareness of the fact that a new Constitution had necessary implications for the institutional framework .	Embora o BCE conferisse uma grande importância à estabilidade institucional e operacional no domínio monetário , também mostrou estar consciente do facto de que uma nova Constituição teria , necessariamente , implicações a nível do quadro institucional .
Whilst the ECB attaches great value to institutional and operational stability in the monetary domain , it is also aware of the fact that a new constitution has necessary implications to the institutional framework .	Se bem que o BCE confira uma grande importância à estabilidade institucional e operacional no domínio monetário , também está consciente do facto de que uma nova constituição tem , necessariamente , implicações a nível do quadro institucional .

Display this page in English