Tradução de "outward journey" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Journey - translation :

Viagem

Outward - translation :

Para fora

Outward journey - translation :

Viagem para fora

Palavras-chave : Jornada Viagem Regresso Longa Exteriores Exterior Externa Aparências Gira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

outward processing	aperfeiçoamento passivo
Let's journey together. Let's journey together.	Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Extending outward from the bulge are relatively bright arms.	Estendendo se para fora deste bulbo existem braços relativamente brilhantes.
The journey	A jornada
Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections.	Junto com o desenvolvimento externo e o aumento da oportunidade, deve ter o desenvolvimento interno e aprofundamento das conexões de nossos corações assim como nossas conexões externas.
From all outward appearances, John had everything going for him.	O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John.
Discipleship understood as an outward sign of an inward change.	Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior.
A long journey	Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.	Arnold Schoenberg's Journey.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.	O fantasma é um sinal exterior de um medo interior.
It was an outward expression of what he has been through inside...	Harry também se percebe apaixonado por Gina Weasley que o corresponde.
That was my journey.	Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Your journey starts here.	Sua viagem começa aqui.
Although his idea was to travel to Braga, he was forced to pass through Hippo as it is known that he delivered letters from Jerome to Saint Augustine, it is also generally agreed that he passed through Jerusalem and Alexandria, although it is not known if he visited the latter on his outward journey, on his return journey or on both occasions.	Embora a sua ideia fosse ir para Braga, tinha de passar na marra por Hipona de fato levava escritos de Jerônimo para Santo Agostinho , bem como há registro de que passou por Jerusalém e por Alexandria, embora não se saiba se isto o fez à ida, à volta ou em ambas as ocasiões.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.	Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis .	Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente .
It is described as outward knowing (bahish prajnya), gross (sthula) and universal (vaishvanara) .	O Vedanta caracteriza Brahman como realidade (Sat), consciência (Cit) e beatitude (Ānanda).
Together, may we journey well.	Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.	Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.	Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?	Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.	Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or	30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?	Quando começou este caminho?
The journey will be soon.	A viagem será em breve.
Why such a long journey?	Porquê uma viagem tão longa?
Finally , owing to the ongoing restrictions on inward and outward portfolio investments , banks balance	Por último , devido às restrições actuais às entradas e saídas de investimento de carteira , os balanços dos bancos não foram
Well, my journey kept going on.	Bem, minha jornada continuou.
It was really a fascinating journey.	Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.	Essa é uma jornada muito interessante.
So anyway, we began the journey.	De qualquer modo, começamos nossa jornada.
I've been in a painful journey.	Estive em uma dolorosa jornada.
TBA Me Mata described this journey	TBA Me Mata descreve essa jornada
We start our journey with Mexico.	Começamos nossa jornada no México.
What a pleasant journey we had!	Que viagem agradável nós tivemos!
The overland journey was never made.	A viagem por terra nunca foi feita.
On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung.	No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.	Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior.
The most real of all splendors are not in outward things, they are within us.	Os mais genuínos de todos os esplendores não se encontram externamente, mas dentro de nós.
A caliper can be as simple as a compass with inward or outward facing points.	Um paquímetro pode ser tão complicado quanto um compasso.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.	Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
One journey from London to New York.	Uma viagem de Londres a Nova Iorque.
I started my journey 30 years ago.	Comecei minha jornada há 30 anos atrás.

Display this page in English