Tradução de "overreach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Overreach - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PARIS The demise of the Roman Empire resulted from a combination of strategic overreach and excessive delegation of security responsibilities to newcomers. | PARIS O desaparecimento do Império Romano resultou de uma combinação de presunção estratégica e de excessiva delegação das responsabilidades de segurança em recém chegados. |
| Likewise, the current turmoil in Turkey is, at least in part, a consequence of neo Ottoman overreach by Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s government. | Da mesma maneira, a actual turbulência na Turquia é, pelo menos em parte, uma consequência do neo otomano excedido pelo governo do primeiro ministro Recep Tayyip Erdogan. |
| The US, for its part, while justified in joining the ASEAN claimants in pushing back against Chinese overreach in 2010 2011, must be careful about escalating its rhetoric. | Os EUA, por seu lado, enquanto justificam a sua adesão aos reclamantes da ASEAN para atrasar o excesso chinês de 2010 2011, devem ter cuidado com a escalada da sua retórica. |
| Following the NATO led intervention in Libya in 2011, which the Kremlin regarded as another example of Western overreach, Russia has been more aggressive in asserting itself internationally, mainly in opposition to the US. | Após a intervenção da NATO na Líbia, em 2011, vista pelo Kremlin como mais um exemplo dos excessos do Ocidente, a Rússia assumiu uma atitude mais agressiva relativamente à sua internacional, sobretudo no que diz respeito à oposição aos EUA. |
| But the documents also included egregious examples of overreach by the Government Communications Headquarters, the United Kingdom s signals intelligence agency, and information about intelligence sharing in the so called Five Eyes network of the US, the UK, Canada, Australia, and New Zealand. | Mas os documentos também incluíam exemplos significativos de zelo excessivo por parte do Quartel General de Comunicações do Governo, a agência de informações sobre transmissões do Reino Unido, e informação sobre a partilha de informação na chamada rede Cinco Olhos , formada pelos EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia. |
| If the justified intervention in Libya by the US, the UK, and France had not later been conducted with such cloth eared indifference to Russian, Chinese, and developing country concern about mandate overreach, greater unity on Syria could have been achieved in the Security Council in 2011, when a united message might have stopped Assad cold. | Se a justificada intervenção na Líbia por parte dos EUA, Reino Unido e França não tivesse sido, mais tarde, conduzida com uma indiferença surda no que diz respeito às preocupações da Rússia, da China e dos países em desenvolvimento sobre a questão de exceder o mandato, poderia ter se alcançado maior consenso a respeito da Síria no Conselho de Segurança, em 2011, altura em que uma mensagem unida poderia ter travado Assad. |
Related searches : Overreach Oneself - Not Overreach - Overreach Themselves - Do Not Overreach
