Tradução de "own perception" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perception - translation :

Palavras-chave : Percepção Profundidade Pública Opinião Imagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception.	Estou particularmente interessada em como não se pode confiar em sua própria percepção.
This asymmetry corresponds to Castorp s own skewed perception of the passage of time.	Essa assimetria corresponde à própria percepção distorcida de Castorp quanto à passagem do tempo.
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.	Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.	Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção.
There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care.	Há uma verdadeira separação entre a percepção do paciente e nossas próprias percepções enquanto médicos do melhor tratamento de saúde.
There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care.	Há um real desajuste entre a perceção do doente e as nossas perceções enquanto médicos dos melhores cuidados médicos.
The Joy of Visual Perception Resource on the eye's perception abilities.	Art and Visual Perception A Psychology of the Creative Eye.
That was their perception.	Esta era a percepção delas.
You change your perception.	Você muda sua percepção.
You just change your perception.	Você simplesmente muda essa percepção.
The Simpsons changed this perception.	The Simpsons mudou essa ideia.
Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception.	Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade.
A hallucination is a perception in the absence of external stimulus that has qualities of real perception.	Alucinação é a percepção real de um objeto que não existe, ou seja, são percepções sem um estímulo externo.
We have a problem of perception.	Nós temos um problema de percepção.
But that's not the natural perception.	Mas isso não é uma percepção natural.
And see what happens to your perception.	E veja o que acontece com a sua percepção.
Business The lowest perception in the E.U.	Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Can the brain build such a perception?	O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
It just all depends on one's perception.	Tudo depende da percepção do indivíduo.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
In addition , the Eurogroup also discusses developments in the euro exchange rate and the external perception of the euro area as an entity in its own right .	Para além disso , o Eurogrupo também discute a evolução da taxa de câmbio do euro e a percepção externa sobre a área do euro como entidade de direito próprio .
In addition , the Eurogroup also discusses developments in the euro exchange rate and the external perception of the euro area as an entity in its own right .	a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais . Para além disso , o Eurogrupo também discute a evolução da taxa de câmbio do euro e a percepção externa sobre a área do euro como entidade de direito próprio .
I'm interested in the perception of the celebrity.	Eu estou interessada na percepção das celebridades.
Now there are several biases in risk perception.	Existem várias distorções na percepção do que é um risco.
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .
That's why we're changing the perception of insects.	É por isso que estamos mudando a percepção dos insetos.
Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
We have perception, computation and non visual interfaces.	Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia.
But it's not just a symphony of perception.	Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
Then you have that perception that you are phony.	Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
I want to talk to you briefly about perception.	Quero falar rapidamente sobre percepção.
The perception of change can only occur in Malkuth.	A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
Public perception of the anthem is mixed among Russians.	A percepção pública do hino pelos russos é mista.
, the lyrics that he writes are inspired by life experience, perception, and actual experiences of his own, and he stated that he likes to present his ideas with cryptic lyrics.	, as letras que ele escreve são inspiradas pela experiência de vida, percepção e experiências atuais próprias, e ele afirmou que ele gosta de apresentar suas idéias com letras enigmáticas.
Total blindness is the complete lack of form and visual light perception and is clinically recorded as NLP, an abbreviation for no light perception.	Cegueira total é a completa falta de percepção visual de forma e luz e é clinicamente registrado como NLP, uma abreviação para no light perception (sem percepção de luz).
So it provides certain areas for perception and image making.	Dessa forma, ele determina certas áreas para percepção e formação de imagens.
The public's perception will probably be somewhat better than that.	A percepção do público provavelmente será bem melhor.
And this is the whole idea of change in perception.	E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção.
As an example of this distorted perception, she states that	Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que
Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception.	Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.	Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception.	Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.	Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção.

Display this page in English