Tradução de "photosynthesis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Photosynthesis - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. | Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. |
| While there is some light, it is insufficient for photosynthesis, or at least insufficient for photosynthesis at a rate greater than respiration. | Em Ecologia, zona eufótica ou zona fótica é a parte de um ecossistema aquático que recebe luz solar suficiente para que ocorra a fotossíntese. |
| Those in one family, the heliobacteria, produce energy through photosynthesis. | Uma das famílias, Heliobacteria, obtém a sua energia através de fotossíntese. |
| We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight. | Nós estamos tentando modificar a fotossíntese para produzir hidrogênio diretamente da luz solar. |
| These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration. | Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração. |
| And for that reason, you do not have photosynthesis in the deep sea. | E por esta razão não há fotossíntese no mar profundo. |
| This is a reciprocal relationship as the plants provide the fungi with sugars from photosynthesis. | Essa é uma interação recíproca, já que as plantas provêm à micorriza açúcares da fotossíntese. |
| Iron Iron is necessary for photosynthesis and is present as an enzyme cofactor in plants. | Ferro Ferro é necessário para a fotossíntese e está presente como um cofator enzimático nas plantas. |
| This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. | Isto é similar a ter o sol brilhando na Terra, conduzindo a fotossíntese, conduzindo o ecossistema. |
| Parenchyma cells that contain many chloroplasts and are concerned primarily with photosynthesis are called chlorenchyma cells. | As células meristemáticas são geralmente de parede fina, com muito citoplasma e vacúolo pequeno. |
| Ecology Although some light penetrates as deep as the mesopelagic zone, it is insufficient for photosynthesis. | Embora alguma luz penetre nesta profundidade, ela é insuficiente para ocorrer fotossíntese. |
| Various triggers for the Cambrian explosion have been proposed, including the accumulation of oxygen in the atmosphere from photosynthesis. | Têm sido propostos vários detonadores para esta explosão, incluindo a acumulação de oxigénio na atmosfera resultante da fotossíntese. |
| As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water. | Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água. |
| Like other types of succulents, cacti reduce this water loss by the way in which they carry out photosynthesis. | Como a transpiração ocorre durante as horas húmidas e frescas da noite, a perda de água é reduzida significativamente. |
| In plants, much of the nitrogen is used in chlorophyll molecules, which are essential for photosynthesis and further growth. | Apesar de extremamente abundante na atmosfera o nitrogênio é frequentemente o nutriente limitante do crescimento das plantas. |
| There's stromatolites down there the first living things to capture photosynthesis and it's the only place they still occur today. | Lá embaixo há estromatólitos os primeiros seres vivos a capturar a fotossíntese e este é o único lugar onde eles ainda existem. |
| Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen insensitive hydrogenase that we think will totally change this process. | A fotossíntese é modulada pelo oxigênio, e nós temos uma hidrogenase insensível a oxigênio que achamos que irá mudar totalmente esse processo. |
| The evolution of oxygenic photosynthesis enabled them to play the major role in the oxygenation of the atmosphere from about . | A evolução da fotossíntese aeróbica os habilitou a desempenhar um papel importante na oxigenação da atmosfera há 2,4 bilhões de anos. |
| In plants, algae, and cyanobacteria, reactive oxygen species are also produced during photosynthesis, particularly under conditions of high light intensity. | Nas plantas, algas e cianobactérias, as espécies reactivas do oxigénio são também produzidas durante a fotossíntese, sobretudo em condições de grande intensidade luminosa. |
| Cellular respiration is the process of generating energy rich adenosine triphosphate (ATP) via the consumption of sugars made in photosynthesis. | Respiração é o processo de geração de trifosfato de adenosina (ATP), rica em energia, com o consumo dos açúcares produzidos na fotossíntese. |
| As a component of ATP, phosphorus is needed for the conversion of light energy to chemical energy (ATP) during photosynthesis. | Como componente do ATP, o fósforo é necessário para a conversão da energia luminosa em energia química (ATP) durante a fotossíntese. |
| And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life. | E os oceanos são extremamente produtivos, como podem ver, pela imagem de satélite, em fotossíntese, a produção de nova vida. |
| The 'apicoplast' is no longer capable of photosynthesis, but is an essential organelle, and a promising target for antiparasitic drug development. | O apicoplasto não é mais capaz de realizar a fotossíntese (sendo um leucoplasto), mas ainda é uma organela essencial. |
| The main driving factor of the oxygen cycle is photosynthesis, which is responsible for the modern Earth's atmospheric composition and life. | O principal fator do ciclo do oxigênio é a fotossíntese, que é responsável pela composição atmosférica e pela vida na Terra. |
| And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source. | E muito rapidamente, ela se tornou multicelular, eles puderam replicar, eles puderam usar a fotossíntese como meio de obtenção de sua energia. |
| This process is often coupled to the conversion of carbon dioxide into organic compounds, as part of photosynthesis, which is discussed below. | Este processo está frequentemente associado à fixação de dióxido de carbono em compostos orgânicos, que é um processo integrante da fotossíntese. |
| But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral. | mas lá embaixo, não existe Sol, não existe fotossíntese. É um ambiente de base quimiossintética, e tudo é muito efêmero. |
| The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis. | Os fungos ajudam as plantas a obterem água e nutrientes minerais do solo, enquanto a planta fornece aos fungos carboidratos produzidos na fotossíntese. |
| By photosynthesis green plants convert solar energy into chemical energy, which produces food, wood and the biomass from which fossil fuels are derived. | A fotossíntese das plantas verdes converte a energia solar em energia química, que produz alimentos, madeira e biomassa a partir do qual os combustíveis fósseis são derivados. |
| Through the process of photosynthesis, plants capture energy from light and use it to combine carbon dioxide and water to produce carbohydrates and oxygen. | Produzem e acumulam energia através de processos bioquímicos utilizando como matéria prima a água, gás carbônico e luz. |
| And with the absence of photosynthesis you have no plant life, and as a result, you have very little animal life living in this underworld. | E com a ausência de fotossíntese não há vida vegetal, e como resultado, há pouca vida animal neste submundo. |
| And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis. | E antes da descoberta destas fontes, acreditava se que toda vida na Terra, a chave da vida na Terra era o Sol e a fotossíntese, |
| Tropical rainforests have been called the Earth's lungs , although it is now known that rainforests contribute little net oxygen addition to the atmosphere through photosynthesis. | As florestas úmidas eram chamadas Pulmões da Terra , embora agora se saiba que as florestas úmidas apenas contribuem com pequenas adições de oxigénio para a atmosfera através da fotossíntese. |
| Carbon is fixed through photosynthesis from the carbon dioxide in the air and is a part of the carbohydrates that store energy in the plant. | É fixado através da fotossíntese a partir do gás carbônico do ar e faz parte desses carboidratos, que armazenam energia nos vegetais. |
| Algae Algae comprise several different groups of organisms which produce energy through photosynthesis and for that reason have been included in the plant kingdom in the past. | As algas compreendem diferentes grupos de organismos que produzem energia através da fotossíntese, cada um dos quais evoluindo independentemente de ancestrais não fotossintéticos diferentes. |
| Plants remove carbon in the form of carbon dioxide from the atmosphere during the process of photosynthesis, but release some carbon dioxide back into the atmosphere during normal respiration. | Calcula se que a desflorestação liberou entre 2000 e 2005 3 bilhões de toneladas de carbono na atmosfera a cada ano, sendo desta forma um importante agente do aquecimento global contemporâneo. |
| Their bodies had been totally taken over by another organism, a bacterium, that had figured out how to replicate photosynthesis in the dark, through a process we now call chemosynthesis. | Seus corpos totalmente tomados por outro organismo, uma bactéria, que achou um modo de replicar a fotossíntese no escuro através de um processo que agora chamamos quimiossíntese. |
| While there can be 11 organ systems in animals, there are far fewer in plants, where some perform the vital functions, such as photosynthesis, while the reproductive organs are essential in reproduction. | Os órgãos vegetativos são essenciais para manter a vida de uma planta (eles formam as funções vitais, como a fotossíntese), enquanto os reprodutivos são essenciais na reprodução. |
| Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis. | É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial. |
| The Deccan Traps could have caused extinction through several mechanisms, including the release into the air of dust and sulphuric aerosols, which might have blocked sunlight and thereby reduced photosynthesis in plants. | Os derrames de Decão poderiam ter causado a extinção através de vários mecanismos, incluindo a liberação atmosférica de poeira e aerossóis sulfúricos, que podem ter bloqueado a luz solar e, consequentemente, reduzido a fotossíntese nas plantas. |
| Through photosynthesis, plants produce glyceraldehyde 3 phosphate (G3P), a phosphated 3 carbon sugar that is used by the cell to make monosaccharides such as glucose () or (as in cane and beet) sucrose (). | Formas de apresentação da sacarose Açúcar mascavo ou açúcar mascavado (açúcar bruto) açúcar petrificado, de coloração variável entre caramelo e marrom, resultado da cristalização do mel de engenho, e ainda com grande teor de melaço. |
| Photosynthesis provided a source of free oxygen, but the loss of reducing agents such as hydrogen is believed to have been a necessary precondition for the widespread accumulation of oxygen in the atmosphere. | A fotossíntese forneceu uma fonte de oxigênio livre, mas acredita se que a perda de agentes redutores como o hidrogênio foi um fator necessário para a acumulação em grande escala de oxigênio na atmosfera terrestre. |
| The enzyme is integrated into thylakoid membrane the CF1 part sticks into stroma, where dark reactions of photosynthesis (Also called the light independent reactions or the Calvin cycle) and ATP synthesis take place. | A enzima está integrada na membrana tilacoide a porção CF1 penetra no estroma, onde ocorrem as reações da fase não luminosa da fotossíntese e onde se procede à síntese de ATP. |
| The evolution of angiosperm plants between 50 and 200 million years ago resulted in the development of many antioxidant pigments particularly during the Jurassic period as chemical defences against reactive oxygen species that are byproducts of photosynthesis. | A evolução de plantas angiospérmicas entre 50 a 200 milhões de anos atrás, ocorrida sobretudo durante o jurássico, teve como consequência o desenvolvimento de inúmeros pigmentos antioxidantes como defesa contra as espécies reactivas do oxigénio que são subprodutos da fotossíntese. |
| Two additional groups, the Rhodophyta (red algae) and Glaucophyta (glaucophyte algae), also have chloroplasts which appear to be derived directly from endosymbiotic cyanobacteria, although they differ in the pigments which are used in photosynthesis and so are different in colour. | O mesmo é verdadeiro para dois grupos adicionais de algas Rhodophyta (algas vermelhas) e Glaucophyta. |
Related searches : Artificial Photosynthesis