Tradução de "physical obstructions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Physical - translation :

Palavras-chave : Obstáculos Obstrução 1999 Avançava Execução Físico Física Físicos Físicas Emocional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.	Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes).
Trombosis y otras obstrucciones de las carótidas (Thrombosis and other obstructions of the carotids), Barcelona, 1941.	Trombosis y otras obstrucciones de las carótidas , Barcelona, 1941.
Thus, SATA connectors and cables are easier to fit in closed spaces, and reduce obstructions to air cooling.	Assim, cabos e conectores SATA são mais fáceis para se encaixar em espaços fechados e reduzir os obstáculos para o ar frio (air cooling).
Problems clearing the beach of obstructions led to the beachmaster calling a halt to further landings of vehicles at 08 30.	Problemas na limpeza de obstruções da praia levaram a interrupção de mais desembarques de veículos às 08 30.
While surgery should be used as little as possible, it is necessary to address some abscesses, certain bowel obstructions, and cancers.	Embora o recurso à cirurgia seja usado com a menor frequência possível, por vezes é necessário remover alguns abcessos, obstruções intestinais ou cancros.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
The pilot must be able to operate the aircraft with visual reference to the ground, and by visually avoiding obstructions and other aircraft.	O piloto é responsável por ver e evitar outras aeronaves, o terreno ou outros obstáculos (edifícios ou outras construções).
The ideal conditions are almost never achieved in ordinary terrestrial communications, due to obstructions, reflections from buildings, and most importantly reflections from the ground.	As condições ideias quase nunca são alcançadas em condições terrestres ordinárias, devido a obstrucções, reflecções em edifícios e, ainda mais importante, devido a reflecções na terra.
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Physical network platform	Plataforma de rede física
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.	Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas.
They're built on the hills, inland from the beaches in Rio, and you can see that the houses are just cantilevered over the natural obstructions.	São construídos nos morros, fora das praias do Rio, e vemos que as casas são apoiadas sobre obstruções naturais.
A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement.	Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância.
Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.	Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.	1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Create physical computing projects	Crie projectos de computação física
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.	Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.	Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes.	Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
Pilots can navigate much more accurately and view terrain, obstructions, and other nearby aircraft on a map or through synthetic vision, even at night or in low visibility.	Os pilotos podem navegar com muito mais precisão e ainda visualizar o terreno, obstruções, e outras aeronaves próximas num mapa ou através da visão sintética, mesmo à noite ou com baixa visibilidade.
I had a physical checkup.	Passei por um checkup.
My physical power has decayed.	Minha potência física decaiu.
Superconductivity is a physical property.	A supercondutividade é uma propriedade física.
The Nature of Physical Theory .	The Nature of Physical Theory .
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
How constant are the physical constants?	O quão constantes são as constantes físicas?
You have to have physical structure.	Você tem que ter uma estrutura física.
This is constructed by physical change.	Isto é construído por mudanças físicas
I don't do special physical training.	Não faço treinamento físico especial.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
Three versions of physical thinking, yeah?	Três versões do pensamento físico, certo?
I don't do special physical training.	Não faço treino físico especial.
Scientists deal mainly with physical matters.	Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Physics is the basic physical science.	A Física é a ciência física básica.
His physical dexterity was very poor.	Sua motoridade física era bastante limitada.
surface groups) and physical properties (e.g.	Cussler, E.L. (1997).
José Mourinho, football manager, physical educator.	Ligações externas Página oficial da universidade
The standard defines physical characteristics, e.g.	ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo.
The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible.	A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais.
The physical training in aikido is diverse, covering both general physical fitness and conditioning, as well as specific techniques.	O treino físico no aikido é diversificado, abrangendo tanto a aptidão e condição física, como preparação e ensaios de técnicas específicas da modalidade.

Display this page in English