Tradução de "point of breakage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breakage - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : -seguro Danos Partidas Coisas Fora Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue.	Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura.
Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone.	Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano.
Even if no breakage or slippage is observed, 1 2 of women will test positive for semen residue after intercourse with a condom.	Mesmo quando não se verifica deslize ou ruptura, 1 a 2 das mulheres apresentam indícios de sémen após relação sexual com preservativo.
15.7 of the weight of an emperor penguin egg is shell like those of other penguin species, the shell is relatively thick, which minimises risk of breakage.	15,7 do peso do ovo do pinguim imperador trata se da casca tal como em outras espécies de pinguins, a casca é relativamente espessa de molde a minimizar o risco de fracturas.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
Lemon Point of sale	Ponto venda de limões
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
Point of view of African bloggers	Opiniões de blogueiros africanos
What's the point of existence?	Qual é o sentido da existência?
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.	O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
The device could be implanted under the scalp to be totally hidden and avoid wire breakage, which occurs if you put it in the chest and you try to move your neck around.	O dispositivo podia ser implantado sob o escalpo para ser totalmente escondido e evitar a quebra dos fios, que acontece se você coloca isso no peito e tenta mover seu pescoço para os lados.
They are more susceptible to accidental unplugging and breakage than PATA, but cables can be purchased that have a locking feature, whereby a small (usually metal) spring holds the plug in the socket.	Eles são mais susceptíveis à quebra acidental e delegável do que PATA, mas os cabos podem ser adquiridos por um bloqueio característico, segundo a qual uma pequena mola (normalmente metais) prende o plugue no soquete.
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
Point.	Ponto.
Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol.	Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto.
The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city.	O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade.
What's the point of all this?	Qual é o sentido de tudo isso?
But, of course, that's the point.	Mas, é claro, esse era o objetivo.
And here's the point of that.	E este é o ponto da questão.
Point 12 of the IGC Mandate .	Ponto 12 do mandato da CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Ponto 18 do mandato da CIG .
They accepted my point of view.	Eles aceitaram o meu ponto de vista.
They adopted my point of view.	Eles adotaram o meu ponto de vista.
What's the point of your question?	Por que você perguntou?
I appreciate your point of view.	Aprecio seu ponto de vista.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
A landmark called Ponto Extremo Norto ( Extreme North Point ) marks the northernmost point of the state.	A curva marca o ponto extremo norte do rio e também do estado.
The diagonals of an n parallelotope intersect at one point and are bisected by this point.	As diagonais de um n paralelepípedo intersectam se num ponto e são bissectadas pelo mesmo ponto.
The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1).	O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1).
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.	Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final.
in Section I , in the first paragraph of point 6 point ( h ) is replaced by the following	Na secção I , a alínea h ) do primeiro parágrafo do n.o 6 é substituída pelo seguinte
A small peninsula, TePā Point (Blowhole Point), is close to the settlement of Avatele in the southwest.	Uma pequena península, Tepa Point ( ou Blowhole Point ) está localizada próxima do vilarejo de Avatele no sudoeste.
What's the point of teaching people math?	Qual é o propósito de ensinar matemática às pessoas?
Now, what is the point of this?	Bem, qual o ponto disso?
So the point of this is what?	Qual é o ponto importante disto?
Madam President, on a point of order.	Senhora Presidente, intervenho para um ponto de ordem.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Ponto 4 do mandato da CIG .

Display this page in English