Tradução de "potential to deliver" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deliver - translation :

Potential - translation :

Palavras-chave : Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Security JavaScript and the DOM provide the potential for malicious authors to deliver scripts to run on a client computer via the Web.	Segurança JavaScript e o DOM representam uma potencialidade para programadores maliciosos escreverem scripts para rodarem em um cliente via web.
It brings us that much closer to realizing the full potential of choice, to inspiring the hope and achieving the freedom that choice promises but doesn't always deliver.	Isto nos torna mais próximos de perceber todo o potencial da escolha, para inspirar a esperança e atingir a liberdade que a escolha promete mas nem sempre cumpre.
And now you've got to deliver.	E agora você tem que ir.
deliver opinions	O Presidente do IME será convidado a panicipar
Can you deliver it to my house?	Você pode entregar na minha casa?
I still need to deliver these packages.	Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
I have to deliver this package to Tom Jackson.	Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.
Why? Because you have to deliver something overnight.	Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro.
I am confident to deliver this election successfully.	Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas.
We are able to deliver within a week.	Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
Where's the package you wanted me to deliver?	Onde está o pacote que você queria que eu entregasse?
Where's the package you wanted me to deliver?	Cadê o pacote que você queria que eu entregasse?
Deliver us from evil.	Livrai nos do mal.
Deliver us from evil.	Livre nos do mal.
Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
We should deliver medicines to those who are ill.	Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.
He could just deliver them.	Ele apenas os entregaria.
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
Tom can deliver the message.	Tom pode entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.	Tom irá entregar a mensagem.
Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here.	Agora, não estou tentando transmitir uma mensagem niilista.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
How should you deliver your talk?	Como você deve apresentar sua palestra?
make recommendations and deliver opinions . 2 .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu .
We can deliver it this evening.	Podemos entregá lo esta noite.
We didn't quite deliver the songs.	Não nos entregamos completamente às músicas.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.	Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa.
Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns .	Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos .
The main function of the blood may be to deliver nutrients.	A função principal do sangue é fornecer nutrientes.
If an integrated European financial market is to deliver its full potential , the regulatory environment should allow for the coexistence of different market microstructures , competition between trading systems , and freedom of choice for investors and market participants .	Para que um mercado financeiro integrado europeu possa atingir o seu pleno potencial , o quadro regulamentar deve permitir a coexistência de diferentes micro estruturas no mercado , a concorrência entre sistemas de negociação e a liberdade de escolha para os investidores e participantes no mercado .
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
JSPs are usually used to deliver HTML and XML documents, but through the use of OutputStream, they can deliver other types of data as well.	JSPs são normalmente utilizadas para entregar documentos HTML e XML, mas através do uso de OutputStream, elas também podem proporcionar outros tipos de dados.
This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes .	Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas .
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.
They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.	Eles treinaram 35.000 agentes de saúde para cuidar diretamente da população.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential.	Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
The afterhyperpolarization is the time when the membrane potential is hyperpolarized relative to the resting potential.	Assim sendo, qualquer mudança que afaste o potencial de membrana do valor nulo é considerado uma hiperpolarização.

Display this page in English