Tradução de "range of prices" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The requirements covered a wide range of statistics in the areas of money and banking , balance of payments , financial accounts , prices and costs , government finance , and a range of other macroeconomic data .
Os requisitos abrangem um vasto conjunto de estatísticas nas áreas das estatísticas monetárias e bancárias , balança de pagamentos , contas financeiras , preços e custos , finanças públicas e diversos outros dados macroeconómicos .
The range for 2006 moved into the upper part of the range published in the June Eurosystem staff projections and the range for 2007 also shifted slightly upwards , reflecting mainly the upward revision of the projection assumption for oil prices .
intervalo divulgado nas projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema de Junho o intervalo projectado para 2007 também registou um ligeiro ajustamento ascendente , reflectindo principalmente a revisão em alta do pressuposto em que assenta a projecção para os preços do petróleo .
For 2009 , the range has been adjusted downwards , following the increase in commodity prices over recent months .
Para 2009 , o intervalo foi ajustado em sentido descendente , na sequência do aumento dos preços das matérias primas nos últimos meses .
A number of forecasts are outside the range of the Eurosystem staff projections in 2009 , most likely because they were completed when oil prices were higher and therefore they used assumptions of stronger commodity prices .
Várias previsões para 2009 estão fora do intervalo avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema , muito provavelmente porque foram concluídas quando os preços do petróleo eram mais altos e , portanto , partiram de pressupostos mais elevados para os preços das matérias primas .
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. There's also a range of new discoveries.
Em parte, o dinheiro é injetado porque o preço das commodities subiu, mas não é só isso. Há uma variedade de novas descobertas.
The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from
O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices .
Compared with the June 2006 Eurosystem staff projections , the range for 2006 is within the upper part of the previous range , while that for 2007 has been shifted slightly upwards , largely reflecting the assumption of higher oil prices .
Em comparação com as projecções de Junho de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o intervalo para 2006 encontra se dentro do limite superior do intervalo anteriormente avançado , enquanto que o intervalo para 2007 foi ajustado ligeiramente em sentido ascendente , reflectindo em grande medida o pressuposto de preços do petróleo mais elevados .
The new range projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 is within the lower part of the range of the December 2006 projections , reflecting mainly the assumption of lower energy prices . The range for 2008 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007
O novo intervalo projectado para a taxa de crescimento homóloga do IHPC global em 2007 encontra se dentro do limite inferior do intervalo avançado nas projecções de Dezembro de 2006 , reflectindo principalmente o pressuposto de preços dos produtos energéticos mais baixos .
Compared with the ECB staff projections of September 2007 , the range for 2008 was shifted upwards , largely reflecting the assumed path of oil and food prices .
Face ao projectado pelos especialistas do BCE em Setembro de 2007 , o intervalo para 2008 foi deslocado em sentido ascendente , reflectindo em larga medida a trajectória assumida dos preços do petróleo e dos produtos alimentares .
With regard to HICP inflation , the range projected for 2007 has been shifted upwards , mainly reflecting the assumption of slightly higher energy prices than in the last exercise , while the range projected for 2008 has remained unchanged .
Relativamente à inflação medida pelo IHPC , o intervalo projectado para 2007 foi objecto de uma deslocação em sentido ascendente , como reflexo sobretudo do pressuposto de preços dos produtos energéticos ligeiramente mais elevados do que nas anteriores projecções , ao passo que o intervalo projectado para 2008 permanece inalterado .
The range for 2009 has been adjusted downwards , reflecting the anticipated effects of higher energy prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .
O intervalo para 2009 foi ajustado em sentido descendente , reflectindo os efeitos previstos dos preços mais elevados dos produtos energéticos e de uma taxa de câmbio do euro mais forte do que o anteriormente pressuposto .
For example , the EMI and its successor , the ECB , organised regular meetings with national government experts to discuss a wide range of issues , including legislation , dual display of prices , rounding up and down of prices , accounting , and VAT and other taxation questions .
Por exemplo , o IME e o seu sucessor , o BCE , organizaram reuniões regulares com especialistas dos governos nacionais para discutir um vasto leque de assuntos , incluindo legislação , dupla afixação de preços , arredondamento dos preços por excesso e por defeito , contabilidade , IVA e outras questões fiscais .
Compared with the March 2007 ECB staff projections , the range projected for inflation in 2007 is somewhat higher , largely reflecting higher oil prices .
Em comparação com as projecções de especialistas do BCE divulgadas em Março de 2007 , o intervalo projectado para a inflação é um pouco superior , reflectindo em grande medida preços do petróleo mais elevados .
The range for 2008 has been adjusted downwards , reflecting the anticipated effects of higher energy and food prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .
O intervalo para 2008 foi ajustado em sentido descendente , reflectindo os efeitos previstos dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares e de uma taxa de câmbio do euro mais forte do que o anteriormente pressuposto .
It also regularly uses and disseminates a wide range of statistics on prices and costs , national accounts , the labour markets , external trade and various other general economic statistics .
Também utiliza e publica regularmente um vasto conjunto de estatísticas sobre preços e custos , contas nacionais , mercados de trabalho , comércio externo e diversas outras estatísticas económicas gerais .
A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results .
Está a ser utilizado um vasto de conjunto de dados para estudar o fenómeno , incluindo dados individuais e por sector sobre preços no consumidor e no produtor , taxas de inflação macroeconómicas e resultados de inquéritos .
General economic statistics covering prices and costs , national accounts , labour markets and a wide range of other economic data support the second pillar of the ECB 's monetary policy strategy .
As estatísticas económicas gerais que cobrem preços e custos , contas nacionais , mercados do trabalho e um amplo conjunto de outros dados económicos suportam o segundo pilar da estratégia de política monetária do BCE .
The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from those countries belonging to the euro area .
O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices e agrega os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro .
Compared with the December 2006 Eurosystem staff projections , the upper bound of the range projected for inflation in 2007 is somewhat lower , largely reflecting the fall in oil prices .
Comparando com as projecções de Dezembro de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o limite superior do intervalo projectado para a inflação em 2007 é ligeiramente mais baixo , reflectindo , em grande medida , a descida dos preços do petróleo .
The economic analysis has a short to medium term horizon . It draws on a wide range of economic and financial statistics and indicators relevant to the outlook for prices .
A análise económica tem um horizonte de curto a médio prazo , assentando numa grande variedade de estatísticas económicas e financeiras e indicadores relevantes em termos das perspectivas para os preços .
The range for 2008 has been adjusted slightly downwards , in line with the anticipated effects of slightly higher energy prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .
O intervalo para 2008 foi ajustado ligeiramente em sentido descendente , em conformidade com os efeitos previstos dos preços ligeiramente mais elevados dos produtos energéticos e de uma taxa de câmbio do euro mais forte do que o anteriormente pressuposto .
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .
Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
The Eurosystem does , however , expect efficient cross border payment systems to be accessible to a wide range of institutions , as this is a prerequisite for competitive prices for end users .
O Eurosistema espera , no entanto , que o acesso a sistemas de pagamentos transfronteiras eficientes seja alargado a um conjunto extenso de instituições , dado que este aspecto constitui um pré requisito para a consecução de preços competitivos para os utilizadores finais .
Range
Gama
Domestic prices Price developments Import prices
Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica .
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.
A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.
Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
the measure of prices used for this purpose is the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) covering the euro area . The ECB also uses a wide range of economic data to make a broadly based assessment of the outlook for price developments and the risks to price stability in the euro area .
os esforços realizados para melhorar a qualidade dos dados irão prosseguir em 2000 . O BCE tem tido um papel activo , em colaboração com a Comissão Europeia ( Eurostat ) , BCN e institutos de estatística , na análise das discrepâncias nas estatísticas da BdP .
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.
Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
With regard to HICP inflation , the range projected has been shifted upwards for both 2007 and 2008 , mainly reflecting the assumption of higher energy and food prices than in the September projections .
No que se refere à inflação medida pelo IHPC , o intervalo projectado foi objecto de uma deslocação em sentido ascendente para 2007 e 2008 , como reflexo sobretudo do pressuposto de preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares mais elevados do que nas projecções de Setembro .
participation of a broad range of counterparties .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
It has an occurrence range of .
sigrist editora aves brasilis
Date Range
Intervalos de Datas
prices .
No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final
On the expiration of the derivative contract, the prices of derivatives congregate with the prices of the underlying.
Variações inesperadas nos indexadores das dívidas podem eventualmente prejudicar um dos signatários, prejudicando o outro.
Simple average of the published range of values
Média simples da gama de valores publicada
And that's kind of their home range.
E este é o tipo de alcance que eles têm.
Description of the time series Data range
Descrição das séries cronológicas
the range of derivative products is growing
a gama de produtos derivados aumenta
Description of the time series Data range
Descrição da série cronológica
Tom has a wide range of interests.
Tom tem uma ampla variedade de interesses.
Lyrics cover a broad range of topics.
As letras abrangem um vasto leque de temas.
Requiring investment firms to consider trading conditions on a reasonable range of execution venues , and to route orders to the venues offering the best prices , will ensure that liquidity responds quickly to price differentials .
Exigir às empresas de investimento que ponderem as condições negociais num leque razoável de estruturas de execução e que encaminhem as ordens para os sistemas que oferecem os melhores preços assegurará uma reacção rápida da liquidez face aos diferenciais de preços .

 

Related searches : The Prices Range - Prices Range From - Prices - Range Of - Provision Of Prices - Decrease Of Prices - Drop Of Prices - Prices Of Goods - Indexation Of Prices - Collapse Of Prices - Movement Of Prices - Trend Of Prices - Lowering Of Prices - Development Of Prices