Tradução de "real solutions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Real - translation :

Palavras-chave : Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both fields provide solutions to real world problems.	Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real.
LVS based solutions already have been deployed in many real applications throughout the world, including Wikipedia.	As soluções de LVS têm sido desdobradas já em muitas aplicações reais durante todo o mundo.
Applied linguistics is an interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems.	Linguística aplicada é um campo interdisciplinar de estudo que identifica, investiga e oferece soluções para problemas relacionados com a linguagem da vida real.
With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale and that requires international cooperation.	Com as soluções novas e inovadoras que aparecem todos os dias, o verdadeiro desafio consiste em distribuí las na medida certa e isso requer uma cooperação internacional.
The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems.	A verdadeira oportunidade é a de se agregar a força inventiva do mundo para que localmente se desenhe e produza soluções para os problemas locais.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions .	Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções .
Very often, the coefficients of the equations are real or complex numbers and the solutions are searched in the same set of numbers, but the theory and the algorithms apply for coefficients and solutions in any field.	Muitas vezes, os coeficientes das equações são números reais ou complexos e as soluções são procuradas no mesmo conjunto de números, mas a teoria e os algoritmos aplicam os coeficientes e soluções em qualquer campo.
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.	Então esta se tornou uma das paixões a conduzir minha vida, para ajudar a encontrar soluções reais que pudessem resolver esses tipos de problemas.
So, if the deficit being measured is one of houses rather than one of habitats, the solutions often do not solve the real problem.	Por conseguinte, ao medir se o défice em função das casas e não dos habitats, não é raro que as soluções não resolvam o problema real.
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
History Peter Rothe, in his book Arithmetica Philosophica (published in 1608), wrote that a polynomial equation of degree n (with real coefficients) may have n solutions.	História Peter Rothe, no seu livro Arithmetica Philosophica publicado em 1608, escreveu que uma equação polinomial de grau formula_1 com coeficientes reais pode ter formula_1 soluções.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
There could be other solutions.	Poderia haver outras soluções.
So, what are the solutions?	Então quais são as soluções?
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.	Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages.	Se investirmos em ciência e tecnologia e encontrarmos soluções para os verdadeiros problemas enfrentados pelos idosos e aproveitarmos a sua verdadeira força, então uma vida mais longa pode melhorar substancialmente a qualidade de vida em todas as idades.
So we must find other solutions.	Então precisamos encontrar outras soluções.
But yes there are some solutions.	Mas há sim algumas soluções.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscando soluções para setores não automotivos.
MB Simple solutions to complex problems.	MB Soluções simples para problemas complexos.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions).	Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions).
So this is a real problem not just because the Red Sox are having a bad year but it's a real problem because, as we're discussing here at TED, the real problems in the world the interesting problems to solve are global in scale and scope, they require global conversations to get to global solutions.	Isso é um problema sério não só porque os Red Sox estão tendo um ano ruim mas é um problema porque, como temos discutido aqui no TED, os reais problemas do mundo, os problemas interessantes de resolver são globais em escala e escopo, eles requerem discussões globais para se chegar a soluções globais.
Worldcrunch Impact, solutions without borders is a collaborative funding campaign for the first truly global effort at Solutions Journalism .	Worldcrunch Impact, solutions without borders é uma campanha de financiamento colaborativo para a primeira empreitada verdadeiramente global de jornalismo de soluções .
We don't like dilemmas. We like solutions.	Nós não gostamos de dilemas. Nós gostamos de soluções.
Our emphasis on solutions is quite intentional.	Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
We also want to look for solutions.	Também queremos procurar soluções.
So, what are the solutions to this?	Então quais são as soluções para isso?
And there really were no good solutions.	E não havia realmente boas soluções.
Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions	Jacqueline Novogratz investe em acabar com a pobreza
and 3 ) network solutions supported by standards .	e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.

Display this page in English