Tradução de "sector of intervention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intervention - translation :

Sector - translation :

Palavras-chave : Intervenção Intervir Médica Divina Militar Sector Setor Sector Sectores Naves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This therefore rules out the possibility of a private sector intervention plan on the island.	Isso descarta a possibilidade de um plano de envolvimento do sector privado (PSI, do acrónimo inglês private sector investment) na ilha.
Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors.	Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores.
The private sector intervention did not really hit the wallet of Russia, so the European solution should focus on deposits.	O PSI não terá afectado verdadeiramente a carteira da Rússia, a solução europeia deverá incidir sobre os depósitos.
INTERVENTION	INTERVENÇÃO Artigo 2.o Disposições gerais 2.1 .
INTERVENTION	INTERVENÇ O
Article 8 Financing of intramarginal intervention	Artigo 8o . Financiamento da intervenç o intramarginal
The Intervention Dilemma	O Dilema da Intervenção
People wince at the thought of intervention.	As pessoas estremecem só de pensarem numa intervenção.
The logic of intervention goes through cycles.	A lógica de intervenção passa por diversos ciclos.
With none of these goals fully achieved, America s intervention like every other intervention in Afghanistan s history is ending unsatisfactorily.	Dado que nenhum desses objectivos foi plenamente alcançado, a intervenção dos Estados Unidos tal como todas as outras intervenções na história do Afeganistão está a terminar de forma insatisfatória.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
They are not terrified of the prospect of intervention.	Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
Article 7 Financing of intervention at the margins	Artigo 7o .
This was done with the intervention of Richelieu.	A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
Hull argued Rise of governmental intervention The developed countries also agreed that the liberal international economic system required governmental intervention.	O surgimento do intervencionismo governamental Os países desenvolvidos também concordaram que o sistema econômico liberal internacional requeria intervencionismo do governo.
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais é suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
Manual intervention shall be possible .	A intervenção manual deve ser possível .
Article 4 Coordinated intramarginal intervention	Artigo 4o Intervenç o intramarginal coordenada O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II poder o acordar na realizaç o de uma intervenç o intramarginal coordenada .
Manual intervention shall be possible .	Manual intervention shall be possible .
Putin opposed any foreign intervention.	Putin se opôs contra qualquer intervenção estrangeira.
9.3 . Article 7 Financing of intervention at the margins	Para efeitos do n.o 1 do Artigo 9.o do presente acordo , cada BCN não participante na zona do euro que participe no MTC II deverá notificar o BCE da taxa representativa interna a três meses em vigor no mercado monetário .
Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins .	O rácio do défice é definido como o défice das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado .
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais é suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .	Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties will be sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It will enable the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais será suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties will be sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It will enable the ESCB to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais será suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao SEBC escolher entre diferentes canais de intervenção .
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Intra marginal intervention intervention carried out by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM fluctuation margins .	Redenominação de títulos a denominação de um título é a moeda em que é expresso o seu valor nominal ( na maioria dos casos , o valor facial de um certificado ) .
Intra marginal intervention intervention carried out by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM fluctuation margins .	SEBC ( Sistema Europeu de Bancos Centrais ) o SEBC será constituído pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais dos Estados membros . O seu objectivo primordial consiste na manutenção da estabilidade de preços .
the administration of the intervention and financing mechanism of ERM II	na administração do mecanismo de intervenção e de financiamento do MTC II
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench	Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard	Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica
And sometimes military intervention is necessary.	E, às vezes, a intervenção militar é necessária.
Action envisaged and budget intervention arrangements	Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental
Action envisaged and budget intervention arrangements	Action envisaged and budget intervention arrangements
Intervention in the foreign exchange markets	Intervenção nos mercados cambiais
Article 3 Intervention at the margins	Artigo 3o Intervenç o nas margens
Investment operations intervention in currency markets .	Operações cambiais e gestão das reservas externas e fundos próprios do BCE qualquer intervenção cambial , sempre que e quando o Conselho do BCE decidir que tal se torna necessário .
Will foreign intervention reunite the French?	Poderá a intervenção no exterior reunir os Franceses?
Intervention at the limits compulsory intervention by central banks if their currencies reach the floor or the ceiling of their ERM II fluctuation margins .	Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice das administrações públicas é definido como a necessidade de financiamento e corresponde à diferença entre a receita das administrações públicas e a despesa das administrações públicas .
Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.	Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Intervention at the limits compulsory intervention carried out by central banks , the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins .	Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC .
Intervention at the limits compulsory intervention carried out by central banks , the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins .	Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido do sector público administrativo excluindo os pagamentos de juros sobre os passivos do Governo .
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .	Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector .

Display this page in English