Tradução de "simple but powerful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Powerful - translation :

Simple - translation :

Palavras-chave : Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente Simples Simplesmente Resposta Bastante Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So that is the program, embarrassingly simple, but as we're going to see, extremely powerful.	Então este é o programa, embaraçosamente simples mas como iremos ver, extremamente potente.
CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.	CA Foi uma resposta simples e precisa. GW Sim.
But how simple?	Mas quão simples?
So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.	Ver isso de uma maneira muito simples e digna foi uma experiência muito poderosa.
Really simple, but beautiful.	Muito simples, mas encantador.
But it's not that simple.	Mas não é tão simples assim.
It's simple, but it works.	É simples, mas funciona.
Simple in function, but not at all simple in how they're constructed.	Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração.
Simple but solid audio recording tool	Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta
It's not easy, but it's simple.	Não é fácil, mas é simples.
But things are not so simple.	Mas as coisas não são assim tão simples.
It's simple, but made with love.	É simples, mas é de coração.
Government was all powerful but responsible and humane.	O governo era todo poderoso, mas também responsável e humanitário.
But it's very simple. It's very simplistic.	Mas é muito simples. É muito simplista.
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.	Para responder essa pergunta você pode achar que é simples, mas não é.
And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple.	E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples.
It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.	É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples.
He's not open source, but it's very, very powerful.	Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.
But something much, much more powerful is happening now.	Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
But it's a very simple and easy technique.	Mas é uma técnica muito simples e fácil.
It's really very simple, but really very complicated.	É muito simples mesmo, mas de fato muito complicado.
But it was not to be that simple.	Mas não seria tão simples assim.
This allows COM objects to implement powerful back ends to simple GUI front ends such as Visual Basic and ASP.	Objetos COM tem GUID únicos e podem ser usados para implementar back ends poderosos para front ends de GUI simples como Visual Basic e ASP.
Simon Sinek has a simple but powerful model for inspirational leadership all starting with a golden circle and the question Why? His examples include Apple, Martin Luther King, and the Wright brothers ...	Simon Sinek tem um modelo simples mas poderoso para uma liderança inspiradora todas começando com um círculo dourado e a questão Por quê? . Seus exemplos incluem a Apple, Martin Luther King, e os irmãos Wright e de contraponto Tivo, que parecia estar fazendo um grande esforço para se manter.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.	A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.	E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz.
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.
Diddy is faster and more agile, but not as powerful.	Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.
So these are simple ideas, but we didn't know.	São ideias simples mas que não sabíamos.
But he knew about the cheap and simple one.	Mas ele sabia do tratamento simples e barato.
'It's a simple life, but nobody is restricting you.	'É uma vida simples, mas ninguém tem restrições.
But not all pollen is quite so simple looking.	Mas nem todo pólen tem visual tão simples.
These are difficult questions, but they have simple solutions.	Estas questões são difíceis, mas têm soluções simples.
It sounds simple, but that's where the paradox resides.	Parece simples, mas é aí que reside o paradoxo.
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.	Eles continuarão sendo a nação mais poderosa, porém serão a nação mais poderosa num mundo cada vez mais multipolar.
What we find is, no longer simple tools, but systems.	O que encontramos são, não mais simples ferramentas, mas sistemas.
But sometimes this kind of a metaphor is too simple.	Mas algumas vezes esse tipo de metáfora é simples de mais.
But probiotics are sort of a very, very simple solution.	Mas os probióticos são um tipo de solução extremamente simples.
But I had something better. And it was very simple.	Mas eu tinha algo melhor. E era bem simples.
Odo continued to battle against the Vikings and defeated them at Montfaucon, but he was soon involved in a struggle with powerful nobles who supported the claim of Charles the Simple to the Frankish throne.	Continuou a batalhar contra os normandos, que derrotou em Montfaucon, mas foi logo envolvido em um movimento de alguns nobres poderosos, que reivindicavam para Carlos, depois Carlos III, a Coroa francesa.
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.	Jogo construtivo é uma brincadeira, claro, mas também um modo poderoso de aprender.
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.	Uma ideia simples, mas que pode ter consequências de longo alcance.
The job looked quite simple, but it took me a week.	O trabalho parecia bastante simples mas me custou uma semana.

Display this page in English