Tradução de "the very process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Very - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
It's a very simple process.	É um processo muito simples.
It's a very slow process.	É um processo muito lento.
This is a very, very, very early test in our process.	isso é um dos testes muito, muito, muito iniciais em nosso processo
That process is entirely abstract and very, very unusual.	Esse processo é totalmente abstrato e muito, muito incomum.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
And that was a very, very, very big part of my process.	E isso foi uma parte muito, muito, muito grande do meu processo.
So my process is very straightforward.	Meu processo é muito direto.
And in the process, I learned something very important.	E no processo, eu aprendi algumas coisas muito importantes.
You would think it would be a very erratic process, and you have a very smooth outcome of this chaotic process.	Poderíamos pensar que seria um processo totalmente errático. e, no entanto, temos um resultado muito suave deste processo caótico.
So, I started a very rigorous scientific process.	Então, comecei um processo científico muito rigoroso.
The whole process is very sensitive to temperature and humidity.	O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.
It's a very violent process that is little known.	É um processo muito violento e pouco conhecido.
It's a very hard process, but it's a ballet.	É um processo muito difícil, mas é um ballet.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.	A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
This is a coffee made from a very unusual process.	Este é um café feito por um processo muito incomum.
A mutagen is very often used to accelerate this process.	Muitas vezes usa se um agente mutagênico para acelerar este processo.
So for me, choreography is very much a process of physical thinking. It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process.	Assim, para mim, coreografia tem muito a ver com um processo de pensamento físico. Está muito na mente, assim como no corpo, e é um processo colaborativo.
As I said, it's a very difficult process to imagine this.	Como eu disse, é um processo difícil imaginar isso.
But this process is affecting men very differently than it's affecting women.	Mas esse processo está afetando homens muito diferentemente das mulheres.
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção .
But soon they realized that this is the new role of designer to be in this process from the very beginning to the very end.	Mas logo eles perceberam o novo papel do designer estar no processo do início ao fim.
For us new members, it was the first time, and this was a very interesting process.	Para nós, que somos novos no Parlamento, esta foi a primeira vez e considero este processo muito interessante.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.	Mas eu vou reduzir isso para o início do processo, em três declarações bem pedantes.
But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse.	Mas quero que vocês percebam uma coisa engraçada durante o processo do gato e rato.
No one has ever demanded going outside the legal process, even if the courts are indeed very slow.	Nunca foi pedido que se atropelassem os processos judiciais legais, por menos céleres que sejam.
This process can occur in very small spaces, such as within the cell wall of a plant cell.	Mumificação ou conservação A mumificação é o mais raro processo de fossilização.
I can start any number of places, because this process is also I think very different from some of the morning sessions, which you had such a kind of very clear, such a lineal idea, like the last one, say, with Howard, that I think the creative process in architecture, the design process, is extremely circuitous. It's labyrinthine.	Posso começar por vários lugares, porque este processo também é creio eu muito diferente de algumas das sessões da manhã, em que havia algo muito claro, uma ideia tão linear, como o último, digamos, com o Howard, que eu penso que o processo criativo na arquitetura, o processo de design, é extremamente sinuoso. É labiríntico.
So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.	Então o problema é que medir... se você tenta medir todas as proteínas, é um processo muito elaborado.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.	Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.	Permitam me lhes contar bem rápido o que quero dizer, sintetizando o trabalho de muitos historiadores de economia no processo.
Regarding legal matters, the blog Immigration America explains that despite the euphoria about the measure, the process must be taken very cautiously	Em relação às questões legais, o blog Immigration America explica que, apesar da euforia em torno da medida, o processo deve ser conduzido com bastante cautela
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process.	Sou uma pessoa multitarefa, e incentivo meus alunos a voar através de um muito criativo, multitarefa processo de design.
And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process.	E quando essa bolha explode, ela emite som, luz e calor, e é um processo muito destrutivo.
We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade.	Usamos um processo altamente automatizado para classificar estes plásticos, não somente por tipo, mas também por qualidade.
The press can be a very useful medium for informing a wide audience about the process or intangible results of a project.	A imprensa pode revelar se um meio muito útil para informar um público vasto sobre o processo, ou sobre os resultados intangíveis de um projecto
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated .	Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção .
Crucially, for the long term success of the peace process in Northern Ireland, he imposed very clear conditions for the participation and negotiations.	Essencialmente, para o sucesso a longo prazo do processo de paz na Irlanda do Norte, impôs condições muito claras para a participação e as negociações.
I think this is very significant, but this change too is in my mind a slower, more subtle process.	Eu acho isso muito significante, mas essa mudança é também, na minha opinião, um processo mais devagar e sutil.
Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments .	Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados .
UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process.	O UTF 7 não é normalmente usado internamente em aplicações pois seu processamento é bastante desagradável.
Alisa was very generously in the process of giving birth to our first child and I was there with a catcher's mitt.	Alisa foi muito generosa no processo de dar a luz ao nosso primeiro filho e eu estava lá com luvas de apanhador.

Display this page in English