Tradução de "to be reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reality - translation :

Palavras-chave : Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.	A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada.
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais.
People are trapped by what they believe to be reality.	As pessoas estão presas no que elas entendem por realidade.
In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.	A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.
Many of these models capture important elements of reality , but none of them appears to be able to describe reality in its entirety .	Muitos destes modelos captam elementos importantes da realidade , mas nenhum deles parece conseguir descrever a realidade na sua totalidade .
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.	Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Facing up to that reality will be the main challenge for Europe s leaders in 2013.	Enfrentar essa realidade será o principal desafio para os líderes europeus em 2013.
It appeared to be the start of making Henry's dreams of ruling France a reality.	Parecia que os sonhos de Henrique começariam a se tornar realidade e ele governaria a França.
It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed.	Isto é uma realidade em anestesia. Os pulmões podem estar paralisados.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
However there are differences that can be used to determine which theory describes reality more accurately.	No entanto, há diferenças e estas podem ser usadas para determinar qual das duas teorias concordam com a realidade.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality.	Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade.
As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.	À medida que a Grã Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
It follows, according to Anselm, that that than which nothing greater can be conceived must exist in reality.	Segue daí, segundo Anselmo, que aquele que não se pode conceber nada que seja maior deve existir na realidade.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
But the supposed realists refuse to accept reality.	Mas os supostos realistas recusam se a aceitar a realidade.
After the conference, Melody wrote Back to Reality	Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade )
All you're doing is trying to escape reality.	Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
returned to reality TV in Russia with t.A.T.u.	Assim, deu início da T.A.
To be informed I wish you d understand that if you get most information from TV, you won t be exposed to big pieces of the country s reality.	Estar informado Eu gostaria que entendessem que se só obtêm informação através da televisão, não poderão inteirar se de grandes acontecimentos que compõem a realidade do país.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.	Todos indivíduos e culturas possuem ideais que não podem absolutamente serem atingidos na realidade.
They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased.	Eles têm os incentivos que os deixam cegos para a realidade e nos dão o conselho que é intrinsicamente tendencioso.
George Santayana, in his Scepticism and Animal Faith, attempted to show that the reality of change cannot be proven.	George Santayana, em seu ceticismo e fé irracional, tentou mostrar que a realidade da mudança não pode ser comprovada.
While thisform of reality might be common to others as well, it could at times also be so unique to oneself as to never be experienced or agreed upon by anyone else.	Enquanto essa forma de realidade pode ser comum aos outros, ele pode às vezes ser tão único para alguém que nunca será experimentado por mais ninguém.
People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.	Pessoas que experienciaram os chamados sonhos lúcidos muitas vezes os descrevem como sendo mais reais que a realidade . Eles também descrevem a realidade, após acordar de um sonho lúcido , como um sonho fantástico .
Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality.	Algumas vezes estes dispositivos poderão se automontar no seu sistema gastrointestinal e serem aumentados naquele ambiente.
by acting before risks become reality , later sharper increases in interest rates can be avoided .	tema , actuando antes dos riscos se concretizarem , evitando maiores aumentos posteriores das taxas de juro .
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?	Quantos mais estarão nos cuidados intensivos até que a união bancária seja uma realidade?
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	E neste caso, o estereótipo corresponde a realidade.
But I want to give you a reality check.	Mas deixem me citar um fato.
We have no choice but to embrace that reality.	Não temos opção senão aceitar a realidade.
In the Gang Naira points to another worrying reality	Em The Gang, Naira aponta para outra realidade preocupante
Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President.	Qualquer semelhança com a realidade, é mera coincidência LaDictaduraPerfecta Sr Presidente EPN NoALaCensura pic.twitter.com L1BdgXVDdQ
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.

Display this page in English