Tradução de "turf war" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Of note is the traditional seat of turf in the city. | De nota é a tradicional sede do turfe na cidade. |
| (For background see the International Crisis Group's August briefing Beyond Turf Wars ). | Para mais informações, veja o informativo do mês de agosto da International Crisis Group intitulado Beyond Turf Wars . |
| It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm. | É difícil estudar um atum azul no seu hábitat, no terreno inteiro do Pacífico. |
| It is crucial to remember that Ayotzinapa is not an isolated case the state of Guerrero is only one of several Mexican states where organized crime is fighting a turf war. | É importante lembrar que Ayotzinapa não é um caso isolado o estado de Guerrero é apenas um dos muitos estados Mexicanos em que o crime organizado trava uma guerra territorial. |
| And the fish have grazed the algae, so the turf of algae is a little lower. | E os peixes apararam as algas, então a vegetação está mais baixa. |
| According to Suetonius, Caligula's body was placed under turf until it was burned and entombed by his sisters. | Segundo Suetônio, o corpo do imperador foi escondido até poder ser incinerado e sepultado pelas suas irmãs. |
| Now, after decades of turf wars and self marginalization, international organizations must rally around an increasingly pressing global priority sustainable urbanization. | Agora, após décadas de guerras territoriais e de auto marginalizações, as organizações internacionais devem reunir os seus esforços em torno de uma prioridade global cada vez mais urgente a urbanização sustentável. |
| On August 17, 2007, the Whalers football team played their first game of the season on their new artificial turf field. | Em 17 de agosto de 2007 os Whalers jogaram o primeiro jogo da temporada em seu novo campo de grama artificial. |
| Tripoli is in danger of becoming like Baghdad circa 2005, with different groups controlling turf and instituting a clientelist neighborhood political economy. | Trípoli corre o risco de se tornar numa Bagdad igual à de 2005, com diferentes grupos a controlar o território e a instituir uma economia política de vizinhança clientelista. |
| He says, If we start shooting around there, in the other gang's territory nobody, and, I mean, you dig it, nobody, going to step on their turf. | Ele diz, Se nós começarmos a atirar por lá, no território de outra gangue ninguém, quero dizer, ninguém vai pôr o pé lá. |
| Box lacrosse is played by teams of six on a hockey rink where the ice has been removed or covered by artificial turf, or in an indoor soccer or lacrosse field. | Box LacrosseBox lacrosse é uma versão indoor do jogo jogado por equipas de seis em um rinque de hóquei onde o gelo foi removido ou coberto por relva artificial. |
| You actually see a great potential, but you see a lot of people who are sort of defending their turf, and may actually be very resistant, when one tries to introduce ideas. | Na verdade, você vê um grande potencial mas você vê um monte de pessoas tentando defender seu território, e que podem ser muito resistentes quando alguém tenta introduzir idéias. |
| Cold War or no Cold War. | Paz e Guerra entre as Nações. |
| It was heavily used during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Falklands War, and during the Iraq War and War in Afghanistan in the 2000s and 2010s. | Foi muito utilizada durante a Segunda Guerra Mundial, Guerra da Coréia, Guerra do Vietnã, e durante as operações no Iraque e no Afeganistão, na década de 2000. |
| The war is also known under other names, such as the Persian Gulf War, First Gulf War, Gulf War I, Kuwait War, First Iraq War, or Iraq War before the term Iraq War became identified instead with the 2003 Iraq War (also referred to in the U.S. as Operation Iraqi Freedom ). | As origens da Guerra do Golfo Tensões Iraque Kuwait (fronteiras, petróleo e dívida) A decisão de Saddam Hussein de invadir o Kuwait foi essencialmente uma tentativa de lidar com a contínua vulnerabilidade da sua economia e o seu consequente impacto nas finanças públicas. |
| It was a long war and this war was also a civil war. | Foi uma guerra longa e essa guerra também foi uma guerra civil. |
| Brazil declared war, triggering the Cisplatine War. | O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina. |
| War. | War. |
| The war on drugs is a political war. | A guerra contra as drogas é uma guerra política. |
| 1 (The War Disc) 2000 War Peace Vol. | 1 (The War Disc) 2000 War Peace Vol. |
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. | Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. |
| We think in terms of war and interstate war. | Pensamos em termos de guerra e guerra entre Estados. |
| If she wants a war, she's got a war. | Se ela quer guerra, vai ter guerra. |
| 1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia. |
| McCurry continued to cover armed conflicts, including the Iran Iraq War, Lebanon Civil War, the Cambodian Civil War, the Islamic insurgency in the Philippines, the Gulf War and the Afghan Civil War. | McCurry continuou a fotografar conflitos internacionais no Afeganistão e em outros países como Camboja, Filipinas, Líbano, além da guerra Irã Iraque e a guerra do Golfo. |
| The Winter War with Finland The Winter War (, , ) was a war between the Soviet Union and Finland. | Rokossovsky, que terminou a guerra como um Marechal da União Soviética, comandando uma frente. |
| Samian War The Samian War was one of the last significant military events before the Peloponnesian War. | Guerra Sâmia A Guerra Sâmia foi o último evento militar importante ocorrido antes da Guerra do Peloponeso. |
| A religious war or holy war () is a war primarily caused or justified by differences in religion. | Guerra santa é uma guerra causada por diferenças entre as religiões. |
| Not to be confused with the Saltpeter War (Mexico), a pre Columbian war nor the Guano War as the Chincha Islands War is sometimes named. | A Espanha invadiu parte do território peruano, ávida das reservas de guano, mas foi expulsa por forças chilenas e peruanas, na chamada Guerra das ilhas Chincha. |
| Liquid War | Liquid War |
| War Whispers | Susurros de Guerra |
| invention,war | invention,war |
| It's not just prevailing at war, though war still persists. | Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras. |
| The Art of War The Art of War (Chinese trad. | A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. |
| War and Peace and War Life Cycles of Imperial Nations . | Predomínio da guerra irregular e assimétrica. |
| 1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia. | 1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia. |
| July 19 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 19 de Julho, começa a Guerra Franco prussiana. |
| The Opium Wars were First Opium War (18391842) Second Opium War (18561860), also known as the Arrow War | A Segunda Guerra do Ópio (1856 1860) Em 1856, oficiais chineses abordaram e revistaram o navio de bandeira britânica, Arrow . |
| The War of 98 (The Spanish American War) The Spanish American War from a Spanish perspective (in English). | The War of 98 (The Spanish American War) The Spanish American War from a Spanish perspective (in English). |
| The official war records of the United States refer to this war as the War of the Rebellion. | Guerra da Rebelião Termo utilizado oficialmente pelo governo americano até 1900. |
| World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed. | A Suécia foi um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial (com uma pequena exceção, a Guerra de Inverno). |
| Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). | Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). |
| The recommissioned Iron Cross was also awarded during the Franco Prussian War, World War I, and World War II. | A cruz de ferro não é atribuída desde maio de 1945 e é uma condecoração exclusiva de tempos de guerra. |
| Motion picture evidence from Lae suggests that an antenna mounted underneath the fuselage may have been torn off from the fuel heavy Electra during taxi or takeoff from Lae's turf runway, though no antenna was reported found at Lae. | Uma filmagem de Lae sugere que uma antena instalada debaixo da fuselagem do Electra, que estava pesado e cheio de combustível, pode ter se desconectado durante o taxiamento ou decolagem da pista de grama de Lae. |
| Schools were scarce between World War I and World War II. | Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda. |
Related searches : My Turf - Turf Care - Hallowed Turf - Surf Turf - Turf Cutting - Football Turf - Turf House - Turf Cutter - Turf Fire - Turf Accountant - Turf Club - Protecting Turf - Natural Turf