Tradução de "very simply put" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Simply - translation : Very - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Very simply won.
Muito simples de ser ganho.
How do I put that simply? No.
Colocando em termos simples, não.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa.
Simply put, you should never say you're an asupe to anyone.
Resumindo, nunca se deve dizer 'você é um asupe' para ninguém.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
And it said, very simply, I am thinking now.
que dizia, muito simplesmente, Agora estou pensando .
To put it simply , criminals , like the euro , do not recognise national borders .
Por outras palavras , tal como o euro , os criminosos não reconhecem fronteiras nacionais .
Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.
Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.
Because actually we know how to fix it very simply.
Porque, na verdade, sabemos como solucionar isso muito simplesmente.
And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole.
E os marcamos muito simplesmente, não com alta tecnologia, com uma haste grande e longa.
To put it very simply, the assumption so far has been that if you give people enough connectivity, if you give them enough devices, democracy will inevitably follow.
Para simplificar, a premissa até aqui tem sido que, se você der às pessoas conectividade suficiente, se você der a elas aparelhos suficientes, a democracia inevitavelmente acompanhará.
Simply put, the Fed is the only emergency source of dollar liquidity still standing.
Simplificando, a Reserva Federal é a única fonte de emergência de liquidez em dólares que ainda se mantém.
We put together very quickly a washroom.
Montamos rapidamente uma lavanderia.
Cage free simply means you can take 500 hens and put them in this room.
Sem gaiolas simplesmente significa que você pegará 500 galinhas e irá colocá las neste recinto.
Our aim, put very simply, was to discuss how to use blogging and blog tools to help people in different countries hold more meaningful and direct conversations with each other.
Nosso objetivo, de maneira simples, era discutir como utilizar blogs e ferramentas de blog para ajudar pessoas em diferentes países a manter conversações mais significativas e diretas entre si.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.
Então essas pessoas tinham, muito simplesmente, a coragem de serem imperfeitas
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?
E depois ela simplesmente mostraria a mão e diria Você pode me dar um pouco?
To put it mildly, I didn't do very well.
Para amenizar, não fui muito bem.
I think that Shakespeare really put it very nicely.
Eu acho que Shakespeare expressou de forma correta.
Uncle Ho was very wise to put democracy before prosperity.
Tio Ho foi muito sábio em colocar a democracia antes da prosperidade.
Simply put, Islam one of the world s great religions, practiced by nearly one quarter of humanity missed its development takeoff.
Simplificando, o Islão uma das grandes religiões do mundo, praticado por quase um quarto da humanidade perdeu o seu arranque no desenvolvimento.
Put simply, the G 20 is failing in its primary and original purpose of enhancing global financial and monetary stability.
Em outras palavras, o grupo está falhando em seu principal e original propósito de reforçar a estabilidade financeira e monetária global.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele.
Very dumb approach simply compartmentalize. Put those things whose evolution we could predict and I don't mean that we could say whatever would actually happen in the future, but we have some certainty of the spectrum of whatever would happen in the future put those in boxes designed specifically for it, and put the things that we can't predict on the rooftops.
Abordagem bem estúpida simplesmente compartimentar. Coloque as coisas cuja evolução se poderia prever e não quero dizer que poderíamos dizer o que iria realmente acontecer no futuro, mas nós temos alguma certeza sobre o espectro de tudo o que poderá acontecer no futuro colocar em caixas concebidas especificamente para eles, e colocar as coisas que não podemos prever no sótão.
Or can we create simply sculptures that are very inspiring to be in and to be around?
Ou podemos criar esculturas simples que sejam muito inspiradoras para estar dentro e estar ao redor?
Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.
Bill Gates se colocou muito bem quando viajava pela Arábia Saudita.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
A troco de resultados questionáveis, pessoas boas haviam sido colocadas em uma má situação.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis.
And I think, actually Thomas Schelling, one of the participants in the dream team, he put it very, very well.
E eu acho, na verdade Thomas Schelling, um dos participantes no dream team , ele coloca muito, muito bem.
Simply put, a monopolist does not like to lose his existing monopoly profits by undertaking innovation that would cannibalize his existing business.
Simplificando, um monopolista não gosta da ideia de perder os lucros de monopólio de que dispõe, ao empreender uma prática de inovação que canibalize o seu negócio.
Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.
Na verdade, deixe me colocá los na posição de aprendizado, o que é bem inseguro.
I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.
Quero dizer, nos Estados Unidos, pessoas compram carros, e eles põem muito pouco dinheiro nisto.
I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.
Eu coloquei um Darwin meio austero, mas um chimpanzé muito feliz.
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.
Eles a colocaram em uma dieta muito nutritiva e cuidaram muito bem dela.
Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply.
Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples.
It is simply a very high level grouping in a classification system created to describe all currently living organisms.
It is simply a very high level grouping in a classification system created to describe all currently living organisms.
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.
Então, seguindo uma moda da internet eles criaram uma votação em que eles tinham muitos nomes bem eruditos, bem pensados e culturais.
This is a strange, rather perverse, story, just to put it in very simple terms.
Isto é uma história estranha, talvez perversa, só para colocar em termos simples.
The third piece was on values, and again, to put it very briefly, I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them I gave them about 68 different values oriented questions and simply asked them their opinions.
A terceira parte era sobre valores e, novamente, vou explicá la brevemente, eu conduzi um teste com 500 crianças por toda a Índia. e perguntei os eu lhes dei 68 diferentes questões sobre orientação de valores e pedi suas opiniões.
But if we follow the laws of origami, we can put these patterns into another fold that itself might be something very, very simple, but when we put it together, we get something a little different.
Mas quando seguimos as leis do origami, podemos colocar estes padrões em qualquer outra dobra que sozinha pode ser algo muito, muito simples, mas quando as colocamos juntas, conseguimos algo um pouco diferente.
And therefore, what happens is someone will notice the change very quickly, and then they'll just simply revert the change.
E portanto, o que acontece é que alguém irá notar a alteração bem rapidamente, e então eles irão simplesmente reverter a alteração.
So in paragraph number one, what I'm going to tell you to do is very simply this You appreciate them.
Então, no parágrafo número um, o que direi para vocês fazerem será simplesmente isso Digam coisas boas deles.
Fantastic driver, and very willing to put up with graduate students and this sort of research.
Um piloto fantástico e muito entusiamado em lidar com alunos de pós graduação e esse tipo de pesquisa.
The second is, you can put lots and lots of tests in a very small place.
A segunda é que podemos colocar muitos e muitos testes em um espaço muito pequeno.
But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.
Mas, não sabemos por que, isto não foi apresentado até bem recentemente considerando os como dois sistemas paralelos.

 

Related searches : Simply Put - Put More Simply - Or Simply Put - Very Well Put - Put Put Put - Put-put - Put Put - Simply Supported - Or Simply - Simply Beautiful - Simply Great - Simply Awesome