Tradução de "where the documents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Where - translation :

Palavras-chave : Documentos Documentos Confidenciais Secretos Legais -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
Documents	Documento Completo
The software uses corpus linguistics techniques, where the program learns from professionally translated documents, specifically UN and European Parliament proceedings.	O software utiliza técnicas da linguística de corpus, onde o programa aprende a partir de documentos traduzidos profissionalmente, especificamente das Nações Unidas e de procedimentos do Parlamento Europeu.
In comparison to REST, where resource representations (documents) are transferred, XML RPC is designed to call methods .	Em comparação ao REST, onde os recursos são transportados, XML RPC é destinado à chamar métodos .
Tom signed the documents.	Tom assinou os documentos.
Write documents	Escrever Documentos
Scan Documents	Digitalizar Documentos
Related documents	Related documents
Documents hacked	Documentos hackeados
They ve disappeared, explains the historian, who explored the various centers where the documents of the time are preserved, in France and in Senegal.	'Desapareceram', explica a historiadora, que examinou centros onde os documentos da época são preservados na França e no Senegal.
The leak of more than 250 000 documents denouncing the practice of espionage by the U.S. government also caused an uproar in Brazil, where dozens of documents ended up putting the Defence Minister, Nelson Jobim, in a delicate situation.	O vazamento de mais de 250 mil documentos denunciando a prática de espionagem por parte do governo dos EUA causou furor também no Brasil, onde dezenas de documentos acabaram por colocar o Ministro da Defesa, Nelson Jobim, em situação delicada.
Tom read all the documents.	Tom leu todos os documentos.
Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI )	Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME )
Where the Management Committee is against granting the finance , it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors .	Se o Comité Executivo se pronunciar contra a concessão do financiamento , deve submeter ao Conselho de Administração os documentos pertinentes , acompanhados do seu parecer .
Close other documents	Fechar outros ficheiros
Close other documents	Fechar outros documentos
Write spreadsheet documents	Crie folhas de cálculo
Write presentation documents	Crie documentos para Apresentações
Edit LaTeX documents	Edite documentos LaTeX
Edit XML documents	Edite documentos XML
Documents on Display .	E. Documentação disponível .
Sample documents include	Fort Leavenworth War School
Those documents shall state that a prospectus will be published and indicate where investors will be able to obtain it .	Tais documentos devem referir que um prospecto será publicado e indicar as modalidades de acesso ao mesmo por parte dos investidores .
The excavators found a large number of business documents written on clay tablets buried in the temple's foundations where they discovered the Cyrus Cylinder.	Os arqueólogos encontraram um grande número de documentos burocráticos escritos em tabletes de argila e, enterrado nas fundações do templo, o cilindro de Ciro.
Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published .	Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação .
Much of the language's history is found in texts and documents from the 16th and 17th centuries, rescued from archives where they sat dormant.	Muito da história deste idioma é encontrada em textos e documentos dos séculos 16 e 17 os quais foram resgatados de arquivos onde estavam inutilizados.
Where the Management Committee is against granting the finance, it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors.5.	Se o Comité Executivo se pronunciar contra a concessão do financiamento, submeterá ao Conselho de Administração os documentos pertinentes, acompanhados do seu parecer.5.
Search the Web and your documents	Procure na Internet e nos seus documentos
How do people release the documents?	Como as pessoas divulgam os documentos?
The documents have yellowed with age.	Os documentos amarelaram com o tempo.
I translated all the documents yesterday.	Traduzi todos os documentos ontem.
You didn't sign all the documents.	Não assinaste todos os documentos.
You didn't sign all the documents.	Você não assinou todos os documentos.
The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission .	The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission .
The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission .	O beneficiário de uma subvenção deve zelar para que , se necessário , os elementos comprovativos que se encontrem na posse de parceiros ou de membros sejam colocados à disposição da Comissão .
View multi page documents	Ver documentos multi página
Documents on Display . 46	E. Documentação disponível .
Personal details and documents	Personal details and documents
List of reference documents	Lista de documentos de referência
Tom is signing documents.	Tom está assinando os documentos.
Show me your documents.	Me mostre os seus documentos.
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	PRESUNÇÕES Ao formular o presente parecer e em relação à Documentação do Sistema , partimos do princípio que 1 ) A Documentação do Sistema foi emitida por quem de direito e validamente autorizada , adoptada ou formalizada e , quando necessário , entregue pelas partes pertinentes
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	PRESUNÇÕES Ao formular o presente parecer e em relação à Documentação do Sistema , partimos do princípio que 1 ) A Documentação do Sistema foi emitida por quem de direito e validamente autorizada , adoptada ou formalizada e , quando neces sário , entregue pelas partes pertinentes
the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pessoas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas

Display this page in English