Tradução de "which strips out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Tiras Faixas Tiras Retira Fitas Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.	Há One World , que representa o globo em rotação, e Many Voices , que divide os dados em tiras de película e permite que você os analise um a um.
It strips that gas cloud apart.	Ele descasca aquela nuvem de gás.
I'm going to read a few strips.	Vou ler algumas tirinhas.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative.	Neste trabalho em especial, ela some com as imagens e deixa apenas o texto original para revelar algo provocativo e não vislumbrado anteriormente.
The individual parts of the terrace were further divided by strips of lawn, on which were planted yew trees.	As partes individuais do terraço foram, mais tarde, divididas por tiras de relva, nas quais foram plantados teixos.
160 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	170 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
164 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	174 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
168 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	178 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
172 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	182 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
176 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	186 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
180 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	190 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
184 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	194 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
111 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	117 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
114 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	120 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
117 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	123 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
120 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	126 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
123 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	129 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
126 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	132 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
129 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS	135 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.	Em geral, feixes de magnésio são usadas como detonadores.
The players acted and interacted only in comic strips.	Os jogadores atuavam e interagiam apenas nas histórias em quadrinhos.
This is what I love about comic strips, you know.	Isso é o que eu adoro nos quadrinhos, vocês sabem como é.
This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box.	Estas aqui são tiras de Velcro e este é o quadro de desenhar, e esta é a minha caneta para desenhar, basicamente é uma caixa de filme.
In our day, we have digitization. That strips all the physical mass out of information, so now it's almost zero cost to copy and share information.	Nos dias de hoje, temos a digitalização. Isso remove toda massa física da informação, então hoje custa quase zero para copiar e difundir a informação.
Comic strips, also known as cartoon strips in the United Kingdom, are found daily in newspapers worldwide, and are usually a short series of cartoon illustrations in sequence.	Foi ai que a charge foi bastante conhecida com assuntos humoristicosComic strips, also known as cartoon strips in the United Kingdom, are found daily in newspapers worldwide, and are usually a short series of cartoon illustrations in sequence.
These are two long strips of wood (the upper movable, the lower fixed), which that run in the gap between pinblock and bellyrail.	É mantido no lugar por duas guias (superior e inferior) que são duas longas peças de madeira com furos através dos quais os saltadores possam passar.
The first comic strips based on The Simpsons appeared in 1991 in the magazine Simpsons Illustrated , which was a companion magazine to the show.	Os primeiros quadrinhos baseados em The Simpsons surgiram em 1991 na revista Simpsons Illustrated , que acompanha o programa.
The Napier's rods consist of strips of wood, metal or heavy cardboard.	O hastes de Napier consistem em tiras de madeira, metal ou papelão pesado.
The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday.	Ontem a frigideira de repente pegou fogo enquanto eu estava fritando algumas fatias de toucinho.
Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines.	Jerry Siegel era um fã de filmes e quadrinhos, especialmente de revistas populares de ficção científica.
Figure out which letters are which numbers	Descubra qual a letra que correspondem a cada número
Which student went out?	Qual estudante saiu?
In early 2006 foreign exchange swaps and US STRIPS 4 were added to this list .	No início de 2006 , foram adicionados a esta lista swaps cambiais e STRIPS 4 dos EUA .
Foreign exchange swaps for investment purposes and US STRIPs 11 were added to this list .	Foram adicionados a esta lista swaps cambiais para fins de investimento e STRIP 11 dos EUA .
Online strips fostered a whole new scenario for artists like Andre Dahmer, the creator of Malvados .	Tiras online fomentaram um novo cenário para artistas como Andre Dahmer, o criador dos Malvados.
Initially Jerry Siegel and Joe Shuster provided the story and art for all the strips published.	Inicialmente Jerry Siegel e Joe Shuster queriam ser responsáveis por toda história e arte de todas as tiras publicadas.
The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip.	O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit.
This approach strips the literary artifact from its connection with the author, reader, and historical background.	Esse tipo de visão despe o artefa(c)to literário de sua conexão com o autor, leitor, e momento histórico.
A Vagrant , devoted one of her comic strips to James Naismith and the invention of basketball.	Um dos alunos de James Naismith sugeriu porque não basquetebol? .
Watch out for his latest movie which comes out next month.	Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
When Saruman rejects his offer of redemption, Gandalf strips him of his rank and most of his powers.	Todo o círculo de Orthanc é inundado, ficando Saruman isolado pelas águas em sua Torre de pedra.
True lowland is confined to a few narrow coastal strips along the Aegean, Mediterranean, and Black Sea coasts.	Verdadeira baixada é confinada para tiras costeiras um pouco apertadas junto às costas do mar Negro e do mar Mediterrâneo.
In March 2001, Shannon Denton and Patrick Coyle launched Komikwerks.com serving free strips from comics and animation professionals.	Em março de 2001, Shannon Denton e Patrick Coyle lançaram Komikwerks.com, ofereço tiras gratuitas de profissionais dos quadrinhos e animação.
She used the names of her family members in the manga of Sailor Moon , and mentions this in interviews and in several comic strips which she produced in place of author notes.	Ela usou nomes de pessoas da sua família no mangá de Sailor Moon , e costumava mencioná los nas entrevistas e em várias tiras em quadrinhos que ela produzia no lugar das observações do autor.

Display this page in English